91997E4178

SKRIFTLIG FRÅGA E-4178/97 från Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) till kommissionen (21 januari 1998)

Ämne: Sammanhållningspolitik och kultur

I artikel 128.4 i EG-fördraget står det att gemenskapen skall beakta de kulturella aspekterna då den handlar enligt andra bestämmelser i fördraget.

Kan kommissionen meddela vilka uppföljnings- och kontrollåtgärder som vidtagits i detta avseende, särskilt inom ramen för gemenskapens strukturpolitik?

Kan kommissionen ange i vilken utsträckning man kommer att ta hänsyn till denna aspekt vid nästa reform?

Vilka kommer strategin, målsättningarna och riktlinjerna för denna reform att vara vad gäller kulturfrågans betydelse för sammanhållningspolitiken?

Svar från Monika Wulf-Mathies på kommissionens vägnar (2 mars 1998)

Kommissionen tar hänsyn till kulturella aspekter när det förhandlas om programplaneringsdokument eller när dessa godkänns. Som exempel kan nämnas att kommissionen uttryckligen gör hänvisningar till kulturella aspekter i riktlinjerna till medlemsstaterna rörande de nya mål 2-programmen (1997-1999).

Att fastställa programmets prioriteringar är dock en fråga som skall avgöras av de berörda regionala och lokala myndigheterna. Regionerna avgör t.ex. själva om och på vilket sätt de vill prioritera frågan om att integrera kulturella aspekter i sina program. Kommissionen kan inte påtvinga någon form av ¨kulturkvotering¨ eftersom detta inte skulle vara förenligt med subsidiaritetsprincipen.

Kommissionen anser att kultur är ett område som är viktigt när det gäller möjligheter att skapa ny sysselsättning och som måste tas med i de framtida programmen. Samtidigt anser kommissionen att det inte är nödvändigt att göra kulturfrågorna till en särskild stödberättigad åtgärd i de nya bestämmelserna, eftersom dessa frågor redan omfattas av de nuvarande bestämmelserna.

Kopplingen till regionens utveckling och till skapandet av nya arbetstillfällen kommer även i fortsättningen att vara ett nödvändigt villkor för beviljandet av stöd för ekonomisk och social sammanhållning.