91997E3420

SKRIFTLIG FRÅGA E-3420/97 från Alexandros Alavanos (GUE/NGL) till kommissionen (31 oktober 1997)

Ämne: Åtgärder till förmån för zigenare och pomaker

I det operativa programmet om bekämpning av utslagningen från arbetsmarknaden och särskilt delprogram 3 om inlemmande av samhällsgrupper som drabbats av utslagning från arbetsmarknaden riktar sig åtgärd 4 till zigenare och pomaker för att bekämpa analfabetism, främja deras yrkesutveckling och vidtagande av andra åtgärder.

På grund av att det finns en tidsplan för delprogram 3 tillfrågas kommissionen:

1. Hur framskrider delprogrammet och vilka åtgärder har vidtagits?

2. Föreligger det några förseningar i utnyttjandet och om så är fallet, vilka är de främsta orsakerna till dessa förseningar?

Svar avgivet av Pádraig Flynn på kommissionens vägnar (12 december 1997)

Kommissionen informerar härmed parlamentsledamoten om att enligt de uppgifter som finns från de grekiska myndigheterna hade omkring 20 % av den totala budgeten använts fram till juli månad 1997 för åtgärd 4 ¨zigenare och pomaker¨ i delprogram 3 ¨andra utestängda grupper¨ som ingår i verksamhetsprogrammet för bekämpning av utslagning från arbetsmarknaden (i gemenskapens ramverk för stöd till Grekland 1994*1999). Omkring 1560 personer hade då deltagit i sådana åtgärder. På sammanträdet för programmets övervakningskommitté i juli 1997 anslogs 948 000 ecu (medel från Europeiska socialfonden) till åtgärder under 1997.

Hittills har man genomfört projekt som bl.a. omfattat åtgärder mot ekonomisk och social utslagning av dessa målgrupper, t.ex. förberedande utbildning (även läs- och skrivundervisning), utbildning, främjande av sysselsättning, stödtjänster och kompletterande tjänster.

Genomförandet av det särskilda verksamhetsprogrammet har försenats dels på grund av svårigheter att tillämpa de innovativa dragen, dels därför att det inte har funnits ändamålsenliga strukturer för att genomföra åtgärderna. Dessutom har det varit svårt, särskilt under perioden 1995*1996, att skapa och tillämpa system och rutiner som skulle innebära att åtgärderna genomförs på ett mer effektivt sätt.

De grekiska myndigheterna arbetar för närvarande på en djupgående förändring av programmet mot bakgrund av de erfarenheter som gjorts under den inledande perioden. På så sätt vill man utveckla strategier och åtgärder som mer effektivt skall tillgodose dessa målgruppers speciella behov.