Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 2 February 2017.#International Management Group (IMG) v European Commission.#Protection of the European Union’s financial interests — Strengthened audit and monitoring measures and verification warning in the early warning system (EWS) — Decision suspending the possibility for the applicant to conclude contracts for indirect management with the Commission having regard to doubts regarding its status as an international organisation — Action for annulment — Act not open to challenge — No interest in bringing proceedings — Partial inadmissibility — Rights of the defence — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Proportionality — Legal certainty — Legitimate expectations — Application for damages.#Case T-381/15.

Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 2 februari 2017.
International Management Group (IMG) mot Europeiska kommissionen.
Skydd av EU:s ekonomiska intressen – Förstärkta revisions- och tillsynsåtgärder och varning inom ramen för systemet för tidig varning – Beslut enligt vilket sökanden inte längre har möjlighet att ingå avtal med kommissionen om indirekt förvaltning av konton mot bakgrund av tvivel avseende sökandens status som internationell organisation – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Delvis avvisning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Skadeståndstalan.
Mål T-381/15.

Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 2 februari 2017.
International Management Group (IMG) mot Europeiska kommissionen.
Skydd av EU:s ekonomiska intressen – Förstärkta revisions- och tillsynsåtgärder och varning inom ramen för systemet för tidig varning – Beslut enligt vilket sökanden inte längre har möjlighet att ingå avtal med kommissionen om indirekt förvaltning av konton mot bakgrund av tvivel avseende sökandens status som internationell organisation – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Delvis avvisning – Rätten till försvar – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Skadeståndstalan.
Mål T-381/15.

ECLI-nummer: ECLI:EU:T:2017:57