Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 7 October 2015.#Bilbaína de Alquitranes, SA and Others v European Commission.#Environment and protection of human health — Classification of pitch, coal tar, high-temperature, in the categories of acute aquatic toxicity and chronic aquatic toxicity — Regulation (EC) No 1907/2006 and Regulation (EC) No 1272/2008 — Manifest error of assessment — Classification of a substance on the basis of its constituents.#Case T-689/13.

Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 oktober 2015.
Bilbaína de Alquitranes, SA m.fl. mot Europeiska kommissionen.
Miljö och skydd för människors hälsa – Klassificering av högtemperaturs tjärbeck i kategorierna Aquatic Acute 1 och Aquatic Chronic 1 – Förordningarna (EG) nr 1907/2006 och 1272/2008 – Uppenbart oriktig bedömning – Klassificering av ett ämne utifrån dess beståndsdelar.
Mål T-689/13.

Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 oktober 2015.
Bilbaína de Alquitranes, SA m.fl. mot Europeiska kommissionen.
Miljö och skydd för människors hälsa – Klassificering av högtemperaturs tjärbeck i kategorierna Aquatic Acute 1 och Aquatic Chronic 1 – Förordningarna (EG) nr 1907/2006 och 1272/2008 – Uppenbart oriktig bedömning – Klassificering av ett ämne utifrån dess beståndsdelar.
Mål T-689/13.

ECLI-nummer: ECLI:EU:T:2015:767