This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XG0318(01)
Notice for the attention of the persons, entities and bodies on the lists provided for in Articles 2, 3 and 4 of Council Regulation (EC) No 243/2008 imposing certain restrictive measures on the illegal authorities of the island of Anjouan in the Union of the Comoros
Meddelande till personer, enheter och organ på de förteckningar som avses i artiklarna 2, 3 och 4 i rådets förordning (EG) nr 243/2008 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot de illegala myndigheterna på ön Anjouan i Unionen Komorerna
Meddelande till personer, enheter och organ på de förteckningar som avses i artiklarna 2, 3 och 4 i rådets förordning (EG) nr 243/2008 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot de illegala myndigheterna på ön Anjouan i Unionen Komorerna
EUT C 71, 18.3.2008, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.3.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 71/25 |
Meddelande till personer, enheter och organ på de förteckningar som avses i artiklarna 2, 3 och 4 i rådets förordning (EG) nr 243/2008 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot de illegala myndigheterna på ön Anjouan i Unionen Komorerna
(2008/C 71/08)
Europeiska unionens råd har fastställt att de personer, enheter och organ som förtecknas i bilaga I är
a) |
medlemmar av den illegala regeringen på Anjouan, |
b) |
fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ med anknytning till dessa. |
Rådet har därför beslutat att föra upp dessa personer, enheter och organ på förteckningen i bilaga I.
Rådets förordning (EG) nr 243/2008 (1) föreskriver frysning av alla tillgångar, såsom finansiella tillgångar och ekonomiska resurser, som tillhör personer, enheter och organ som förtecknas i bilaga I samt förbud mot att direkt eller indirekt ställa tillgångar och ekonomiska resurser till deras förfogande.
De personer, enheter och organ som förtecknas i bilaga I uppmärksammas på möjligheten att vända sig till de behöriga myndigheterna i medlemsstaten/medlemsstaterna i fråga, vilka anges på de webbplatser som förtecknas i bilaga II, med en ansökan om tillstånd att få använda frysta tillgångar för grundläggande behov eller särskilda betalningar enligt artikel 4 i förordningen.
De berörda personerna, enheterna och organen får när som helst inkomma med en ansökan till rådet, tillsammans med styrkande handlingar, om att ompröva beslutet att föra upp dem och låta dem kvarstå på denna förteckning. Ansökan ska ställas till följande adress: Europeiska unionens råd, rue de la Loi 175, B-1048 Bryssel.
Sådana ansökningar kommer att behandlas när de har mottagits. De personer, enheter och organ som berörs görs uppmärksamma på rådets regelbundna översyn av förteckningar i enlighet med artikel 3 i gemensam ståndpunkt 2006/187/GUSP.
De berörda personerna, enheterna och organen görs också uppmärksamma på möjligheten att väcka talan mot rådets beslut vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, enligt villkoren i artikel 230.4 och 230.5 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.
(1) EUT L 75, 18.3.2008, s. 53.