Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 037 s. 230 - 230
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 037 s. 230 - 230
Finsk specialutgåva: Område 03 Volym 019 s. 151 - 152
Svensk specialutgåva: Område 03 Volym 019 s. 151 - 152
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985R2576
Commission Regulation (EEC) No 2576/85 of 12 September 1985 amending Regulation (EEC) No 685/69 as regards the time limits for payment for butter bought in by intervention agencies
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2576/85 av den 12 september 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 685/69 med avseende på tidsfristerna för betalning av smör som köpts upp av interventionsorgan
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2576/85 av den 12 september 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 685/69 med avseende på tidsfristerna för betalning av smör som köpts upp av interventionsorgan
EGT L 246, 13.9.1985, p. 19–19
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/03/1995
- Date of document:
- 12/09/1985
- Date of effect:
- 14/09/1985; ikraftträdande off.gör.dag + 1 se art. 2
- Date of end of validity:
- 01/03/1995; se 31969R0685
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31968R0804 - A06P7
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31969R0685 tillägg artikel 5.5 14/09/1985 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.56.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Mjölkprodukter
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R2576
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2576/85 av den 12 september 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 685/69 med avseende på tidsfristerna för betalning av smör som köpts upp av interventionsorgan
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 246 , 13/09/1985 s. 0019 - 0019
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 19 s. 0151
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 37 s. 0230
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 19 s. 0151
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 37 s. 0230
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2576/85 av den 12 september 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 685/69 med avseende på tidsfristerna för betalning av smör som köpts upp av interventionsorgan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1298/85(2), särskilt artikel 6.7 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 5.5 i kommissionens förordning (EEG) nr 685/69 av den 14 april 1969 om tillämpningsföreskrifter för intervention på marknaden för smör och grädde(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1767/85(4), fastställs tidsfristen för betalning av smör som köpts upp av interventionsorgan. I samband med det årliga fastställandet av priser beslutade rådet att sänka interventionspriset på smör under regleringsåret 1985/86. Det andra tillämpningsåret för systemet för styrning av mjölkproduktionen medför en ytterligare sänkning av uppköparnas eller producenternas referenskvantiteter. Mot bakgrund av den allmänna situationen inom mjölksektorn, förefaller det generellt sett önskvärt att lätta på de restriktioner som påverkar mindre mjölkproducenter under regleringsåret för mjölk 1985/86. Med hänsyn till detta bör medlemsstaterna tillåtas att förkorta betalningsfristen för interventionssmör som framställs av leveranser från små mjölkproducenter. Mot bakgrund av de strukturella skillnaderna med avseende på produktion och förädling inom den aktuella sektorn i gemenskapen och med tanke på att de ekonomiska följderna av beslutet bärs av medlemsstaterna i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 3247/81(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2139/85(6), bör det överlåtas åt medlemsstaterna att definiera vad som skall avses med mindre producenter när det gäller tillämpningen av detta beslut. Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande stycken skall läggas till i artikel 5.5 i förordning (EEG) nr 685/69: "Under regleringsåret 1985/86 skall medlemsstaterna ha rätt att från och med den sextionde dagen efter övertagandet betala för smör som framställts av leveranser från mindre mjölkproducenter och köpts upp av interventionsorgan. Medlemsstater som utnyttjar denna möjlighet skall i god tid underrätta kommissionen om de åtgärder som de avser att vidta för att genomföra detta beslut." Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 september 1985. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande (1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. (2) EGT nr L 137, 27.5.1985, s. 5. (3) EGT nr L 90, 15.4.1969, s. 12. (4) EGT nr L 168, 28.6.1985, s. 23. (5) EGT nr L 327, 14.11.1981, s. 1. (6) EGT nr L 199, 31.7.1985, s. 13.
All