L'accesso al diritto dell'Unione europea
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Per saperne di più sull'angolo delle funzioni sperimentali</a>
Scegli le funzioni sperimentali da provare
EUR-Lex
L'accesso al diritto dell'Unione europea

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Siete qui
Utilizzare le virgolette per cercare una "frase esatta". Aggiungere un asterisco (*) a un termine di ricerca per trovarne le varianti (recep*, 32019R*). Utilizzare un punto interrogativo (?) al posto di un determinato carattere nella ricerca per trovare le possibili varianti (cercando "ca?o" si trovano i seguenti risultati: caso, capo, calo).
Consigli per la ricerca
Servono più opzioni di ricerca? Utilizzare la Ricerca avanzata

Documento 31972D0279

    72/279/EEG: Rådets beslut av den 31 juli 1972 om inrättandet av en ständig kommitté för jordbrukstatistik

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (DA, EN, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Stato giuridico del documento In vigore

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1972/279/oj

    Data del documento:
    31/07/1972
    Data di entrata in vigore:
    31/07/1972; ikraftträdande dokumentets datum
    Data di fine della validità:
    Senza data finale
    Autore:
    Europeiska unionens råd
    Servizio responsabile:
    Eurostat
    Forma:
    Beslut
    Trattato:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
    Base giuridica:
    Link
    Seleziona i documenti che hanno per base giuridica il presente atto
    Link
    Link
    Seleziona l'insieme dei documenti che citano il presente documento
    Link

    31972D0279

    72/279/EEG: Rådets beslut av den 31 juli 1972 om inrättandet av en ständig kommitté för jordbrukstatistik

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 179 , 07/08/1972 s. 0001 - 0001
    Finsk specialutgåva Område 3 Volym 4 s. 0235
    Dansk specialutgåva: Serie I Område 1972(III) s. 0797
    Svensk specialutgåva Område 3 Volym 4 s. 0235
    Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1972(III) s. 0838
    "Grekisk specialutgåva
    " Område 03 Volym 8 s. 0100
    Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 6 s. 0060
    Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 6 s. 0060


    RÅDETS BESLUT av den 31 juli 1972 om inrättandet av en ständig kommitté för jordbruksstatistik(72/279/EEG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

    med beaktande av förslaget till rådsbeslut som framlagts av kommissionen, och

    med beaktande av följande:

    För att underlätta genomförandet av de bestämmelser som rådet antagit om jordbruksstatistik finns det i dem en bestämmelse om ett förfarande för ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen. För att åstadkomma detta samarbete bör en kommitté tillsättas för genomförandet av de förpliktelser som den åläggs genom dessa bestämmelser.

    Det är önskvärt att kommittén behandlar andra frågor som uppstår i samband med dessa bestämmelser.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    En ständig kommitté för jordbruksstatistik (nedan kallad "kommittén") inrättas härmed. Den skall bestå av företrädare för medlemsstaterna och ha en företrädare för kommissionen som ordförande.

    Artikel 2

    Kommittén skall fullgöra de förpliktelser som ålagts den genom de bestämmelser på jordbruksstatistikens område som antagits av rådet i de fall och på de villkor som föreskrivs i bestämmelserna. Dessutom får kommittén överlägga om andra ärenden som uppkommer i samband med dessa bestämmelser och som hänskjuts till kommittén av ordföranden, antingen på eget initiativ eller på begäran av en medlemsstat.

    Artikel 3

    Kommittén skall själv fastställa sin arbetsordning.

    Utfärdat i Bryssel den 31 juli 1972.

    På rådets vägnar

    T. WESTERTERP

    Ordförande

    In alto