Lättnad av åtgärderna mot covid-19 – en färdplan

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

En gemensam europeisk färdplan i riktning mot att lätta på åtgärderna mot covid-19

VILKET SYFTE HAR FÄRDPLANEN?

• Att ge rekommendationer till EU-ländernas regeringar, med en samordnad EU-strategi för att gradvis lätta på restriktionerna och återstarta samhället och ekonomin.
• De viktigaste principerna är följande:
  • Vetenskaplig rådgivning.
  • Samordning.
  • Solidaritet.

VIKTIGA PUNKTER

Färdplanen:

• I färdplanen betonas vikten av transparent och tydlig information i god tid samt en kontinuerlig dialog med företag och fackföreningar.
• I färdplanen fastställs tre kriterier för bedömning av restriktionerna:
  • Epidemiologi: data som visar att sjukdomens spridning har minskat avsevärt och stabiliserats under en längre tid.
  • Tillräcklig kapacitet i hälso- och sjukvården: för att hantera såväl viruset som andra medicinska behov.
  • Lämplig övervakningsverksamhet: storskalig testning för att snabbt upptäcka och stoppa virusets spridning.
• I färdplanen ges tre vägledande principer för ett samordnat hävande av covid-19-åtgärderna, samtidigt som tidpunkten och de närmare formerna får skilja sig åt mellan EU-länderna:
  • Alla åtgärder måste grunda sig på vetenskap.
  • Samordning måste ske mellan befintliga nationella åtgärder och alla åtgärder måste meddelas på förhand.
  • Respekt och solidaritet måste finnas mellan alla EU-länder.
• I färdplanen föreskrivs en gradvis lättnad av restriktionerna:
  • Samla in uppgifter och utveckla ett stabilt system samt utbyta information på ett samordnat sätt.
  • Inrätta en ram för kontaktspårning och varning genom användning av frivilliga mobilapplikationer.
  • Utöka testkapaciteten och samordna testmetoder.
  • Öka hälso- och sjukvårdens kapacitet och motståndskraft.
  • Fortsätta att öka kapaciteten för medicinsk utrustning och personlig skyddsutrustning.
  • Utveckla ett säkert och verkningsfullt vaccin samt godkänna och ställa detta till förfogande utan dröjsmål.
  • Utveckla säkra och verkningsfulla behandlingar och läkemedel, särskilt genom att testa läkemedel som för närvarande används för andra sjukdomar och tillstånd.
• I färdplanen ges rekommendationer för att gradvis häva nedstängningen:
  • Att dra tillbaka åtgärderna med tillräckligt långa mellanrum, möjligen en månad.
  • Att gradvis ersätta allmänna åtgärder med riktade åtgärder, till exempel längre skydd för de mest sårbara grupperna eller karantän för personer som har konstaterats ha viruset eller symptom.
  • Att först häva restriktionerna lokalt och därefter gradvis häva dem för ett större geografiskt område.
  • Att stegvis öppna EU:s inre och yttre gränser.
  • Att införa nya säkerhetskrav för återupptagandet av den ekonomiska verksamheten så att företagen kan anpassa sig, till exempel genom att uppmuntra distansarbete.
  • Att införa särskilda säkerhetsvillkor för folksamlingar, till exempel mindre klasser och olika tider då mat serveras vid skolor och universitet.
  • Att genomföra informationskampanjer om strikta hygienåtgärder för att förhindra virusspridning genom social distansering och användning av ansiktsmasker på offentliga platser.
• I färdplanen fastställs områden inom vilka Europeiska kommissionen kommer att bidra framöver, framför allt följande:
  • Riktlinjer för olika covid-19-tester.
  • Ett nätverk med covid-19-referenslaboratorier.
  • Avskaffande av exportförbud eller exportrestriktioner inom EU, särskilt i fråga om medicinsk utrustning.
  • Konsekvent tillämpning av antitrustbestämmelser för att företag ska kunna samarbeta för att trygga varor och tjänster.
  • Ett harmoniserat försäljningsgodkännande för nya vacciner.
  • Rådgivning om återställande av transporttjänster och den fria rörligheten för personer.
  • Ett system för tidig varning för varu- och värdekedjorna.
  • Övervakning av nationella åtgärder.
  • Samarbete med nationella regeringar för att diskutera finansieringsinitiativ inom ramen för instrumentet för krisstöd (se förordning (EU) 2020/521).
• I färdplanen listas områden där kommissionen redan har vidtagit åtgärder mot krisen:
  • Lättnad av reglerna för statligt stöd beträffande nationella offentliga insatser för att dämpa virusets socioekonomiska effekter (COM(2020) 112 final och COM(2020) 143 final).
  • Förordning (EU) 2016/369 (se sammanfattning) för att inrätta instrumentet för krisstöd, till förmån för hälso- och sjukvårdssystemen.
  • Rekommendation (EU) 2020/518 om en EU-gemensam verktygslåda för användningen av applikationer om social distansering.
  • Riktlinjer om EU:s katastrofbistånd och om gränsöverskridande samarbete inom hälso- och sjukvård.

VILKEN PERIOD GÄLLER FÄRDPLANEN FÖR?

Den har gällt sedan den 17 april 2020.

BAKGRUND

• Den 26 mars 2020 efterlyste EU:s ledare förberedande åtgärder för att Europas samhällen och ekonomier ska återgå till en normal och hållbar tillväxt. Den gröna och digitala omställningen bör beaktas i åtgärderna, samtidigt som lärdom dras av krisen.
• Exitstrategin, som tagits fram gemensamt av kommissionens och Europeiska rådets ordförande, lägger grunden för en omfattande återhämtningsplan och investeringar utan motstycke.
• Den bygger på sakkunskap och rådgivning från Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar, kommissionens rådgivande panel om covid-19, EU-länderna och Världshälsoorganisationen.
• Mer information finns här:
  • Coronaviruset: färdplanen visar vägen till gemensamma lättnader av coronarestriktionerna – pressmeddelande (Europeiska kommissionen)
  • Färdplan för att lätta på coronarestriktionerna – faktablad (Europeiska kommissionen)

HUVUDDOKUMENT

En gemensam europeisk färdplan i riktning mot att lätta på åtgärderna mot covid-19 (EUT L 126, 17.4.2020, s. 1).

ANKNYTANDE DOKUMENT

Rådets förordning (EU) 2016/369 av den 15 mars 2016 om tillhandahållande av krisstöd inom unionen (EUT L 70, 16.3.2016, s. 1).

Fortlöpande ändringar av förordning (EU) 2016/369 har införlivats i grundtexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.

Meddelande från kommissionen Kommissionens meddelande till Europaparlamentet, Europeiska rådet, rådet, Europeiska centralbanken, Europeiska investeringsbanken och Eurogruppen – Samordnad ekonomisk reaktion på Covid-19-utbrottet (COM(2020) 112 final, 13.3.2020).

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, Europeiska rådet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén – Insatser mot coronaviruset – Utnyttja varje tillgänglig euro på alla sätt som går för att skydda liv och försörjning (COM(2020) 143 final, 2.4.2020).

Meddelande från kommissionen – Riktlinjer om EU:s katastrofbistånd och om gränsöverskridande samarbete inom hälso- och sjukvård i samband med covid-19-krisen (EUT C 111I, 3.4.2020, s. 1).

Kommissionens rekommendation (EU) 2020/518 av den 8 april 2020 om en unionsgemensam verktygslåda för användningen av teknik och data för att bekämpa och komma ut ur covid-19-krisen, särskilt när det gäller mobilapplikationer och användning av anonymiserade rörlighetsdata (EUT L 114, 14.4.2020, s. 7).

Senast ändrat 16.06.2020