Viner och vinprodukter – skyddade ursprungsbeteckningar, skyddade geografiska beteckningar, traditionella uttryck, märkning och presentation

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Delegerad förordning (EU) 2019/33 – ansökningar om skydd av ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och traditionella uttryck inom vinsektorn, invändningsförfarandet, begränsningar i fråga om användning, ändringar av produktspecifikationer, avregistrering av skydd samt märkning och presentation

VILKET SYFTE HAR FÖRORDNINGEN?

• I förordningen fastställs bestämmelser om skyddade ursprungsbeteckningar, skyddade geografiska beteckningar och traditionella uttryck, liksom om märkning och presentation inom vinsektorn.
• Förordningen kompletterar de bestämmelser som fastställs i förordning (EU) nr 1308/2013.

VIKTIGA PUNKTER

Skydd av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar

• En skyddad ursprungsbeteckning (SUB) anger namnet på en region, en specifik plats eller, i undantagsfall, ett land och används till att beskriva en produkt vars kvalitet och egenskaper i hög grad har sin grund i en särskild geografisk miljö och som måste framställas inom ett bestämt geografiskt område med hjälp av erkänd och dokumenterad sakkunskap. För alla vinprodukter med SUB-status gäller att de måste framställas uteslutande av druvor som kommer från området i fråga.
• Med skyddad geografisk beteckning (SGB) avses en uppgift om en region, en specifik plats eller, i undantagsfall, ett land som används till att beskriva en produkt som har en särskild kvalitet, ett särskilt anseende eller andra egenskaper som kan tillskrivas det geografiska ursprunget. För alla produkter med SGB-status gäller att minst 85 % av de druvor som används vid framställningen måste komma från området i fråga.

Bestämmelser om skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar

I förordningen fastställs bestämmelser om följande:

• Ansökan om skydd.
• Invändningsförfarandet – bestämmelser om begränsningar av hur skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar får användas när det har gjorts en invändning.
• Ändring av en produktspecifikation.
• Avregistrering av skydd.
• Användning av symboler, beteckningar och förkortningar – inbegripet användning av nationella logotyper och beteckningar samt undantag.

Traditionella uttryck

Traditionella uttryck används till att

• ange att en produkt har SUB- eller SGB-status enligt unionsrätten och ett EU-lands lagstiftning,
• beteckna en produktions- eller lagringsmetod eller en kvalitet, färg eller typ av plats eller en särskild händelse som är förknippad med produktens SUB- eller SGB-status.

Bestämmelser om traditionella uttryck

I förordningen fastställs bestämmelser om följande:

• Ansökan om skydd och granskningsförfarandet – inbegripet språk och stavning av det traditionella uttrycket, villkor för giltighet och för Europeiska kommissionens granskning.
• Invändningsförfarandet.
• Skydd – inbegripet förhållandet till varumärken och homonyma uttryck*.
• Ändring och avregistrering.

Märkning och presentation

Förordningen omfattar även bestämmelser om märkning och presentation i form av följande:

• ”Obligatoriska uppgifter” – För att hjälpa konsumenterna till en bättre förståelse av den specifika karaktären hos vinprodukter och garantera producenterna ett erkännande av sina produkters kvalitet måste etiketten på vinprodukter innehålla ett antal informationspunkter, däribland
  • vilken kategori vinprodukten tillhör, enligt vad som anges i förordning (EG) nr 1308/2013,
  • uttrycket SUB eller SGB för viner som omfattas av dessa beteckningar samt respektive namn,
  • verklig alkoholhalt,
  • uppgifter om härkomst,
  • uppgifter om tappningsföretag, för mousserande viner producenten eller försäljaren, för importerade viner importören,
  • sockerhalt för mousserande viner.
• ”Frivilliga uppgifter” – vilket kan inbegripa
  • årgång,
  • druvsort(er),
  • sockerhalt (för andra viner än mousserande viner),
  • traditionella uttryck för viner med en skyddad ursprungsbeteckning eller skyddad geografisk beteckning,
  • en EU-symbol med uppgift om en skyddad ursprungsbeteckning eller skyddad geografisk beteckning,
  • uttryck som avser vissa produktionsmetoder,
  • uttryck som avser ett företag,
• särskilda flaskformer och flaskförslutningar.

VILKEN PERIOD GÄLLER FÖRORDNINGEN FÖR?

Den har gällt sedan den 14 januari 2019.

BAKGRUND

Den delegerade förordningen antogs parallellt med genomförandeförordning (EU) 2019/34 i vilken det fastställs bestämmelser om genomförandet av förordning (EU) nr 1308/2013. Dess syfte är att förenkla, förtydliga, komplettera och harmonisera de specifika förfarandereglerna för ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar och få dem att överensstämma med vad som gäller för andra jordbruksprodukter och livsmedel.

Mer information finns i

• Bestämmelser om vin (Europeiska kommissionen).

VIKTIGA BEGREPP

HUVUDDOKUMENT

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/33 av den 17 oktober 2018 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller ansökningar om skydd av ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och traditionella uttryck inom vinsektorn, invändningsförfarandet, begränsningar i fråga om användning, ändringar av produktspecifikationer, avregistrering av skydd samt märkning och presentation (EUT L 9, 11.1.2019, s. 2)

Se den konsoliderade versionen.

ANKNYTANDE DOKUMENT

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/34 av den 17 oktober 2018 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller ansökningar om skydd av ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och traditionella uttryck inom vinsektorn, invändningsförfarandet, ändringar av produktspecifikationer, registret över skyddade namn, avregistrering av skydd och användning av symboler samt för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller ett lämpligt system med kontroller (EUT L 9, 11.1.2019, s. 46)

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 671)

Fortlöpande ändringar av förordning (EU) nr 1308/2013 har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 343, 14.12.2012, s. 1)

Se den konsoliderade versionen.

Senast ändrat 28.08.2023