21.9.2012

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 285/11

---

INBJUDAN ATT LÄMNA FÖRSLAG – EACEA/30/12

Programmet Jean Monnet, det centrala verksamhetsområdet nummer 3 – för att stödja europeiska sammanslutningar som är verksamma på europeisk nivå inom europeisk integration och inom utbildningsområdet

Årligt driftsavtal 2013

2012/C 285/08

1.   Mål och beskrivning

Denna inbjudan att lämna förslag syftar till att välja ut organisationer för ingående av årliga avtal om driftsbidrag som omfattar budgetåret 2013. Inbjudan riktar sig inte till organisationer som har ingått ramavtal om partnerskap med genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur (nedan kallat genomförandeorganet) för perioden 2011–2013.

Syftet med denna inbjudan är att stödja europeiska sammanslutningar inom utbildningsområdet som bedriver verksamhet

—	inom ämnesområden som rör europeisk integration, och/eller

—	som syftar till att uppfylla den europeiska utbildningspolitikens mål.

Programmet för livslångt lärande (1), närmare bestämt dess delprogram Jean Monnet, utgör den rättsliga ramen för denna inbjudan att lämna förslag.

Vid genomförandet av det centrala verksamhetsområdet nummer 3 inom Jean Monnet-programmet är de specifika målen för denna inbjudan att lämna förslag följande:

—	Stödja europeiska sammanslutningar av hög kvalitet som bidrar till att öka kunskapen och medvetenheten om den europeiska integrationsprocessen genom utbildning.

—	Stödja europeiska sammanslutningar av hög kvalitet som bidrar till genomförandet av minst ett av de strategiska målen för den strategiska ramen för europeiskt samarbete på utbildningsområdet (”Utbildning 2020”) (2).

Genomförandeorganet ansvarar för förvaltningen av denna inbjudan att lämna förslag på uppdrag av Europeiska kommissionen (nedan kallad kommissionen).

2.   Sökande som kan få bidrag

Sökande som kan få bidrag är europeiska sammanslutningar inom utbildningsområdet som

—	bedriver verksamhet inom ämnesområden som rör europeisk integration, och/eller

—	syftar till att uppfylla den europeiska utbildningspolitikens mål.

Europeiska sammanslutningar ska

—	drivas utan vinstsyfte,

—

vara juridiska personer som är placerade och har sitt registrerade säte sedan mer än två år tillbaka (det datum då tidsfristen löper ut) i ett eller flera av de bidragsberättigade länderna (3) (EU:s 27 medlemsstater samt Island, Liechtenstein, Norge, Turkiet, Kroatien, Schweiz, Serbien och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien),

—	ha största delen av sin verksamhet i Europeiska unionens medlemsstater och/eller i andra bidragsberättigade länder,

—	existera som organisationer som arbetar för mål av allmänt europeiskt intresse enligt definitionen i artikel 162 i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 om genomförandebestämmelser för budgetförordningen (4), senare ändrad.

För att en europeisk sammanslutning ska vara bidragsberättigad ska dess medlemsstruktur överensstämma med någon av de följande två kategorierna:

—

Antingenmåste den europeiska sammanslutningen bestå enbart av medlemsbaserade sammanslutningar (det vill säga medlemmarna är själva ”paraplyorganisationer” på transnationell, nationell, regional eller lokal nivå). Europeiska sammanslutningar som består enbart av medlemsbaserade sammanslutningar måste ha medlemmar i minst sex olika EU-medlemsstater (5). Medlemsorganisationer i den europeiska sammanslutningen måste ha ”fullständig medlemsstatus” (associerade medlemmar och observatörer räknas inte som ”fullständiga medlemmar”). Medlemmarna måste själva vara juridiska personer, ideella organisationer och verksamma på utbildningsområdet. Enskilda personer och vinstdrivande organ räknas inte som bidragsberättigade medlemsorganisationer.

—

Eller så består den europeiska sammanslutningen av medlemmar som inte alls har en medlemsbaserad struktur. Den europeiska sammanslutningen får därför bestå (antingen till en del eller helt och hållet) av institutioner och organisationer som är verksamma på utbildningsområdet och som inte är medlemsbaserade (såsom grundskolor och gymnasieskolor och institutioner inom högre utbildning). Europeiska sammanslutningar där icke medlemsbaserade institutioner eller organisationer ingår måste ha medlemmar i minst nio olika EU-medlemsstater. Medlemsinstitutioner och organisationer som inte är medlemsbaserade måste ha ”fullvärdig medlemsstatus” (associerade medlemmar och observatörer räknas inte som ”fullvärdiga medlemmar”). Medlemmarna måste vara ideella organisationer och verksamma på utbildningsområdet enligt ovanstående beskrivning. Enskilda personer räknas inte som bidragsberättigade medlemsorganisationer.

3.   Bidragsberättigande verksamheter

Europeiska unionens ekonomiska stöd enligt denna inbjudan att lämna förslag sker i form av driftsbidrag till stöd för en del av de kostnader som uppkommer för de utvalda europeiska sammanslutningarna i samband med europeisk verksamhet i enlighet med ett avtalat arbetsprogram.

Verksamheten inom ramen för det föreslagna arbetsprogrammet måste bidra till

—	att öka kunskapen och medvetenheten om den europeiska integrationsprocessen genom utbildning, och/eller

—

genomförandet av minst ett av följande strategiska mål för ”Utbildning 2020”: 1. Förverkliga livslångt lärande och rörlighet. 2. Förbättra och effektivisera utbildningen. 3. Främja rättvisa, social sammanhållning och ett aktivt medborgarskap. 4. Stimulera kreativitet och innovation, inklusive entreprenörskap, på alla utbildningsnivåer.

4.   Tilldelningskriterier

Kvaliteten på det detaljerade arbetsprogrammet för 12 månader bedöms på grundval av följande tre tilldelningskriterier:

1.	Relevans, tydlighet och samstämmighet i de kortsiktiga målen (12 månader).

2.	Kvaliteten på arbetsprogrammets förvaltning (tydlighet och samstämmighet i den verksamhet och budget som föreslås för att nå målen, tidtabellen).

3.	Verksamhetens troliga effekt på utbildning på europeisk nivå.

Alla tre tilldelningskriterier har samma vikt. En närmare beskrivning om vilka upplysningar de sökande ska lämna för varje tilldelningskriterium finns i bilaga 1 till Riktlinjerna för sökande.

5.   Budget

Gemenskapen har avsatt ett preliminärt belopp på totalt 748 400 EUR för samfinansieringen av europeiska sammanslutningar enligt denna inbjudan.

Maximalt driftsbidrag per sammanslutning för det årliga arbetsprogrammet på 12 månader (motsvarande ett budgetår, 2013) ska inte överstiga 100 000 EUR.

Europeiska unionens ekonomiska stöd ska inte överstiga 75 procent av den europeiska sammanslutningens beräknade årliga bidragsberättigade budget.

6.   Inlämning av förslag och tidsfrist

Sista dag för att lämna in webbansökan (e-ansökningsblankett) är den

15 november 2012, kl 12.00 (Brysseltid)

Ansökningar ska göras med e-ansökningsblanketten. Denna e-ansökan betraktas som original.

Den obligatoriska e-blanketten finns på engelska, franska och tyska på internetadressen

http://eacea.ec.europa.eu/llp/funding/2013/call_jm_ka3_structural_support_2012_en.php och ska fyllas i på ett av Europeiska unionens officiella språk.

För att lämna ytterligare upplysningar som begärs måste en fullständig kopia av ansökningshandlingarna (en elektronisk kopia av den inlämnade e-ansökan tillsammans med ytterligare dokument – se avsnitt 13 i riktlinjerna för sökande) skickas per e-post till genomförandeorganet senast sista datum för inlämning av ansökan (den 15 november 2012 kl. 12.00):

EACEA-P2-ASSOC-EUR@EC.EUROPA.EU

7.   Ytterligare information

Riktlinjerna för sökande samt e-ansökningsblankett med bilagor finns på följande webbadress:

http://eacea.ec.europa.eu/llp/funding/2013/call_jm_ka3_structural_support_2012_en.php

---

(1)  Se Europaparlamentets och rådets beslut nr 1720/2006/EG av den 15 november 2006 om inrättande av ett handlingsprogram för livslångt lärande (EUT L 327, 24.11.2006, s. 45).

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:327:0045:0068:SV:PDF

(2)  http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-policy/doc1120_en.htm

(3)  Albaniens, Bosnien och Hercegovinas och Montenegros deltagande i denna inbjudan att lämna förslag sker på villkor att samförståndsavtalet mellan kommissionen och de behöriga myndigheterna i vart och ett av dessa länder undertecknas. Om samförståndsavtalet ännu inte har undertecknats den första dagen i den månad då beslutet om tilldelning av bidrag fattas, kommer deltagare från detta land inte att få några bidrag och kommer inte heller att beaktas när det gäller minimistorleken på konsortier eller partnerskap.

(4)  Enligt denna definition är en organisation som arbetar för mål av allmänt europeiskt intresse

—	antingen en europeisk organisation för utbildning, forskning, information och studier inom europeisk politik eller ett europeiskt standardiseringsorgan, eller

—	ett europeiskt nätverk som företräder organisationer utan vinstsyfte i medlemsstaterna eller kandidatländerna och som arbetar för principer och en politik som omfattas av målen i fördragen.

(5)  Dessutom kan den europeiska sammanslutningen inkludera medlemsorganisationer som har sin bas i andra EU-medlemsstater och i andra länder.

---