EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/01
Case C-380/03: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 December 2006 — Federal Republic of Germany v European Parliament and Council of the European Union (Action for annulment — Approximation of laws — Directive 2003/33/EC — Advertising and sponsorship in respect of tobacco products — Annulment of Articles 3 and 4 — Choice of legal basis — Articles 95 EC and 152 EC — Principle of proportionality)
Mål C-380/03: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 12 december 2006 – Förbundsrepubliken Tyskland mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd (Talan om ogiltigförklaring – Tillnärmning av lagstiftning – Direktiv 2003/33/EG – Reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror – Ogiltigförklaring av artiklarna 3 och 4 – Val av rättslig grund – Artiklarna 95 EG och 152 EG – Proportionalitetsprincipen)
Mål C-380/03: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 12 december 2006 – Förbundsrepubliken Tyskland mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd (Talan om ogiltigförklaring – Tillnärmning av lagstiftning – Direktiv 2003/33/EG – Reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror – Ogiltigförklaring av artiklarna 3 och 4 – Val av rättslig grund – Artiklarna 95 EG och 152 EG – Proportionalitetsprincipen)
EUT C 331, 30.12.2006, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/12/2006; offentliggörandedag
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Rättslig information
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
|
30.12.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 331/1 |
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 12 december 2006 – Förbundsrepubliken Tyskland mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd
(Mål C-380/03) (1)
(Talan om ogiltigförklaring - Tillnärmning av lagstiftning - Direktiv 2003/33/EG - Reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror - Ogiltigförklaring av artiklarna 3 och 4 - Val av rättslig grund - Artiklarna 95 EG och 152 EG - Proportionalitetsprincipen)
(2006/C 331/01)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: C.-D. Quassowski, M. Lumma och W.-D. Plessing samt J. Sedemund, Rechtsanwalt)
Svarande: Europaparlamentet (ombud: R. Passos, E. Waldherr och U. Rösslein) och Europeiska unionens råd (ombud: E. Karlsson et J.-P. Hix)
Parter som har intervenerat till stöd för svarandena: Konungariket Spanien (ombud: L. Fraguas Gadea och M. Rodríguez Cárcamo), Republiken Finland (ombud: A. Guimaraes-Purokoski och E. Bygglin), Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues och R. Loosli-Surrans), Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M.-J. Jonczy, L. Pignataro-Nolin och F. Hoffmeister)
Saken
Ogiltigförklaring av artiklarna 3 och 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/33/EG av den 26 maj 2003 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om reklam för och sponsring till förmån för tobaksvaror (EUT L 152, s. 16) – Rättslig grund (artikel 95 EG) – Genomförande av syftet att upprätta den inre marknaden genom förbudet mot den aktuella verksamheten – Räckvidden av förbudet mot all harmonisering av medlemsstaternas bestämmelser i syfte att säkerställa skyddet för människors hälsa (artikel 152 EG)
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Förbundsrepubliken Tyskland skall ersätta rättegångskostnaderna. |
|
3) |
Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Finland och Europeiska gemenskapernas kommission skall bära sina rättegångskostnader. |
