This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/284/26
Case C-429/04: Action brought on 30 September 2004 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgium
Mål C-429/04: Talan mot Konungariket Belgien väckt den 30 september 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
Mål C-429/04: Talan mot Konungariket Belgien väckt den 30 september 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
EUT C 284, 20.11.2004, p. 13–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
20.11.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 284/13 |
Talan mot Konungariket Belgien väckt den 30 september 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
(Mål C-429/04)
(2004/C 284/26)
Europeiska gemenskapernas kommission har den 30 september 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Konungariket Belgien. Kommissionen företräds av Knut Simonsson och Wouter Wils i egenskap av ombud.
Sökanden yrkar att domstolen skall:
1) |
fastställa att Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/96/EG av den 4 december 2001 om fastställande av harmoniserade krav och förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg (1) genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, eller i vart fall genom att inte underrätta kommissionen om sådana åtgärder, |
2) |
förplikta Konungariket Belgien att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Fristen för att införliva direktiv 2001/96/EG löpte ut den 5 augusti 2003.
(1) EGT L 13, 16.1.2002, s. 9–20.