EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/284/07
Judgment of the Court (Second Chamber) of 23 September 2004 in Case C-150/03 P: Chantal Hectors v European Parliament (Appeal — Officials — Temporary staff in the European Parliament's political groups — Recruitment — Rejection of candidature — Grounds — Requirement of a statement of specific reasons)
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 23 september 2004 i mål C-150/03 P: Chantal Hectors mot Europaparlamentet (Överklagande – Tjänstemän – Tillfälligt anställda vid Europaparlamentets politiska grupper – Rekrytering – Avslag på ansökan – Motivering – Krav på särskild motivering)
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 23 september 2004 i mål C-150/03 P: Chantal Hectors mot Europaparlamentet (Överklagande – Tjänstemän – Tillfälligt anställda vid Europaparlamentets politiska grupper – Rekrytering – Avslag på ansökan – Motivering – Krav på särskild motivering)
EUT C 284, 20.11.2004, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
20.11.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 284/4 |
DOMSTOLENS DOM
(andra avdelningen)
av den 23 september 2004
i mål C-150/03 P: Chantal Hectors mot Europaparlamentet (1)
(Överklagande - Tjänstemän - Tillfälligt anställda vid Europaparlamentets politiska grupper - Rekrytering - Avslag på ansökan - Motivering - Krav på särskild motivering)
(2004/C 284/07)
Rättegångsspråk: franska
Domstolen, andra avdelningen (avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans samt domarna C. Gulmann, J.-P. Puissochet (referent), J.N. Cunha Rodrigues och N. Colneric, generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: avdelningsdirektören M. Mugica Arzamendi), har den 23 september 2004 avkunnat dom i mål C-150/03 P: Chantal Hectors, bosatt i Mont-sur-Rolle (Schweiz) (ombud: advokaterna G. Vandersanden och L. Levi), angående överklagande enligt artikel 56 i domstolens stadga, som inkommit till domstolen den 31 mars 2003, i vilket den andra parten är Europaparlamentet (ombud: H. von Hertzen och J.F. de Wachter). Domslutet i denna dom har följande lydelse:
1) |
Den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt meddelade den 23 januari 2003 i mål T-181/01, Hectors mot parlamentet, upphävs. |
2) |
Besluten av den myndighet som har behörighet att sluta anställningsavtal att anställa B. på tjänsten som handläggare med nederländska som modersmål vid Gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraterna i Europaparlamentet, samt att inte anställa Chantal Hectors på denna tjänst, liksom beslutet att avslå hennes klagomål ogiltigförklaras. |
3) |
Överklagandet ogillas i övriga delar. |
4) |
Europaparlamentet förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna i målet avseende överklagandet och skall bära sin rättegångskostnad i målet vid förstainstansrätten samt ersätta halva Chantal Hectors rättegångskostnad i det målet. |