Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2004/251/31

    Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 2 juli 2004 i mål T-422/03 R II: Enviro Tech Europe Ltd och Enviro Tech International Inc. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande – Direktiven 67/548/EEG och 2004/73/EG – Sakprövningsförutsättningar)

    EUT C 251, 9.10.2004, p. 17–17 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    09/10/2004; offentliggörandedag
    Author:
    Förstainstansrätten
    Form:
    Rättslig information

    9.10.2004   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 251/17

    BESLUT MEDDELAT AV FÖRSTAINSTANSRÄTTENS ORDFÖRANDE

    den 2 juli 2004

    i mål T-422/03 R II: Enviro Tech Europe Ltd och Enviro Tech International Inc. mot Europeiska gemenskapernas kommission

    (Interimistiskt förfarande - Direktiven 67/548/EEG och 2004/73/EG - Sakprövningsförutsättningar)

    (2004/C 251/31)

    Rättegångsspråk: engelska

    I mål T-422/03 R II, Enviro Tech Europe Ltd, Surrey (Förenade kungariket), och Enviro Tech International Inc., Chicago (Förenta staterna) (ombud: advokaterna C. Mereu och K. Van Maldegem), mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: X. Lewis och F. Simonetti, med delgivningsadress i Luxemburg), angående en ansökan om, för det första, ”uppskov med införandet av nPB” vid anpassningen till tekniska framsteg för tjugonionde gången av rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (EGT 196, s. 1; svensk specialutgåva, område 15, volym 1, s. 19), för det andra, uppskov med verkställigheten av införandet av nPB i kommissionens direktiv 2004/73/EG av den 29 april 2004 om anpassning till tekniska framsteg för tjugonionde gången av direktiv 67/548 (EUT L 152, s. 1), och, för det tredje, ansökan om att rätten skall förordna om andra interimistiska åtgärder, har förstainstansrättens ordförande den 2 juli 2004 meddelat följande beslut:

    1)

    Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.

    2)

    Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.
    Top