Judgment of the Court (Second Chamber) of 8 November 2001 in Case C-228/99 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale civile e penale di Cagliari): Silos e Mangimi Martini SpA v Ministero delle Finanze (Agriculture — Common organisation of the markets — Export refunds — Withdrawal — Interpretation and validity of Regulations (EC) Nos 1521/95 and 1576/95 — Failure to state reasons)

Domstolens dom (andra avdelningen) av den 8 november 2001 i mål C-228/99 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale civile e penale di Cagliari: Silos e Mangimi Martini SpA mot Ministero delle Finanze (Jordbruk — Gemensam organisation av marknaden — Exportbidrag — Indragning — Tolkning och giltighet av förordningarna (EG) nr 1521/95 och nr 1576/95 — Bristande motivering)

Domstolens dom (andra avdelningen) av den 8 november 2001 i mål C-228/99 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale civile e penale di Cagliari: Silos e Mangimi Martini SpA mot Ministero delle Finanze (Jordbruk — Gemensam organisation av marknaden — Exportbidrag — Indragning — Tolkning och giltighet av förordningarna (EG) nr 1521/95 och nr 1576/95 — Bristande motivering)

EGT C 3, 5.1.2002, p. 6–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)