Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 July 1999 in Case C-203/98: Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure by a Member State to fulfil its obligations - Articles 6 and 52 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 12 EC and 43 EC) - Air traffic - Registration of aircraft)

Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 8 juli 1999 i mål C-203/98: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien (Fördragsbrott - Artiklarna 6 och 52 i EG-fördraget (numera artikel 12 och artikel 43 EG i ändrad lydelse) - Luftfart - Registrering av luftfartyg)

Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 8 juli 1999 i mål C-203/98: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien (Fördragsbrott - Artiklarna 6 och 52 i EG-fördraget (numera artikel 12 och artikel 43 EG i ändrad lydelse) - Luftfart - Registrering av luftfartyg)

EGT C 333, 20.11.1999, p. 9–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)