92001E0327

SKRIFTLIG FRÅGA E-0327/01

från Alexandros Alavanos (GUE/NGL) till kommissionen

(13 februari 2001)

Ämne: Klor i simbassänger

I pressrapporter framgår att det klor som används för att rena vatten i simbassänger är mycket skadligt för lungorna hos barn under nio år. Uppgifterna grundar sig på laboratorieundersökningar från Universitetet i Löwen och har skapat stor oro.

Känner kommissionen till resultaten från dessa undersökningar och vad har den för kommentarer?

Vilka åtgärder har den för avsikt att vidta?

Svar från David Byrne på kommissionens vägnar

(26 april 2001)

Undersökningen som parlamentsledamoten refererar till utfördes av universitetet i Löwen för att utvärdera om barns lunghälsa påverkades av luftföroreningar. I undersökningen jämfördes belgiska barn som bor i städer med dem som bor på landsbygden. Resultaten visade bl.a. att barnens lunghälsa påverkades negativt av om de ofta besökte inomhusbassänger på skoltid eller på fritiden. Trots att inga egentliga sjukdomar identifierades fann man att de undersökta barnens lungor var känsligare, och att de var mer benägna att utveckla astmatiska allerigreaktioner. Forskarna menade att en möjlig orsak till detta kunde vara den otillräckliga ventilationen i de simhallar som undersöktes. Denna skulle ha medfört att klorbaserade giftiga kemikalietyper (hypoklorit och kloraminer) samlades i luften som barnen andades in.

Resultaten av undersökningen är knappast överraskande med tanke på att klor och klorbaserade ämnen är giftiga. Effekter liknande de som presenteras i undersökningen har redovisats tidigare då människor under en längre tid exponerats för klor och klorbaserade ämnen i stängda eller dåligt ventilerade utrymmen. Dessa giftiga gaser bildas normalt sett i alla de situationer där man använder klor eller hypoklorit (blekmedel) för att sterilisera och desinfektera vatten (dricksvatten, simbassänger, toaletter, etc.) som kan innehålla organiska ämnen. När det används utomhus eller i utrymmen där det finns

god ventilation förtunnas dessa gaser till samma nivå som den omgivande luften. Därför är de flesta klor- eller hypokloritlösningar som finns i handeln märkta med varningsetiketter, som råder konsumenterna att endast använda dessa produkter i väl ventilerade utrymmen.

Man måste dock väga eventuella hälsorisker beträffande kloranvändning i simbassänger mot dess fördelar: klor är det mest effektiva steriliserings- och desinficeringsmedlet.

Mot bakgrund av denna undersökning och med vetskap om klorets hälsorisker anser kommissionen att ordentliga ventilationssystem i inomhussimbassänger är det bästa sättet att förebygga dessa hälsorisker. De berörda myndigheterna i medlemsstaterna som i första hand ansvarar för de särskilda lokala hälso- och hygienåtgärder som gäller för denna typ av anläggningar, är väl medvetna om behovet av god ventilation.