91998E3673

SKRIFTLIG FRÅGA E-3673/98

från Gerhard Hager (NI) till kommissionen

(7 december 1998)

Angående: Finansavtal med Tjeckien

Vid sitt besök i Tjeckiska republiken i början av oktober undertecknade kommissionsledamoten Hans van den Broek tillsammans med den tjeckiska finansministern Svoboda tre finansavtal, som medger utbetalningar på 36,9 miljoner ECU till Tjeckien (PHARE-medel). En del av dessa medel är avsedda för projekt för demokratisering och beskydd av minoriteter.

I betraktande av detta ställs följande frågor till kommissionen:

1. Förekommer även projekt för finansiellt stöd till den tyskspråkiga minoriteten bland de ovannämnda projekten?

2. Innebär den finansiella uppgörelsen bindande åtaganden angående förbättring av de rättigheter som garanteras i Europakonventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna (upphävande av Benes-dekreten)?

3. Anser kommissionen att de ännu gällande Benes-dekreten, med innehåll som strider mot folkrätt och mänskliga rättigheter, uppfyller de kriterier som beslutades av rådet i Köpenhamn (respekt för och iakttagande av de mänskliga rättigheterna)?

4. Har kommissionen överhuvudtaget diskuterat problematiken kring Benes-dekreten i samband med genomgången av EG:s regelverk (Acquis screening)?

5. Om så inte är fallet, varför inte? Om så är fallet; vilket resultat har kommissionen kommit fram till?

Svar från Hans van den Broek på kommissionens vägnar

(13 januari 1999)

1. Den 12 oktober 1998 undertecknade den tjeckiske finansministern och den ledamot av kommissionen som är ansvarig för dessa frågor dokument rörande 1998 års nationella Phare-program för Tjeckien, vilket omfattar ett projekt till stöd för romernas vidare integration i det tjeckiska samhället.

2. Phare-stödet är förbundet med vissa villkor, nämligen att Tjeckien iakttar sina förpliktelser enligt Europaavtalet, att ytterligare steg tas på vägen mot uppfyllelse av de politiska och ekonomiska kriterier som fastställdes av Europeiska rådet vid dess möte i Köpenhamn i juni 1993 och att det görs framsteg i genomförandet av partnerskapet för anslutning från mars 1998.

3. För tillämpningen av Europeiska konventionen om mänskliga rättigheter svarar Europarådet. Endast detta organ kan besvara frågor om Benes-dekretens förenlighet med konventionen om mänskliga rättigheter. För övrigt ber kommissionen att få hänvisa frågeställaren till vad som sägs i den tysk-tjeckiska deklarationen från januari 1997.

4. och 5. Frågor avseende de områden som tas upp av frågeställaren har hittills inte blivit aktuella vid genomgången av gemenskapens regelverk.