91998E3313

SKRIFTLIG FRÅGA E-3313/98

från Florus Wijsenbeek (ELDR) till kommissionen

(10 november 1998)

Angående: Brittiska karantänsåtgärder

Känner kommissionen till att den brittiska regeringen inbegärt och fått ett yttrande från en expertkommission med professor Ian Kennedy som ordförande?

Tycker kommissionen som jag att karantänsåtgärderna i själva verket inte är till nytta för skyddet av vare sig folkhälsan eller djurens hälsa?

Har kommissionen också tagit kännedom om ett förslag som framlagts av denna karantänskommissionen och går ut på att fri ut- och inresa endast skulle tillåtas för invånare i Förenade kungariket?

Tycker inte kommissionen att detta förslag, liksom också ett karantänsystem som inte är till nytta för skyddet av vare sig folkhälsan eller djurens hälsa innebär diskriminering och störning av marknaden?

Tycker inte kommissionen det vore på tiden att uppmana Förenade kungariket att slopa sådana åtgärder som är till skada för turism, jakt och djuravel i unionen?

Om så är fallet: hur borde man då gå tillväga?

Om så inte är fallet: varför inte?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(15 januari 1999)

Den brittiska regeringen har till kommissionen överlämnat den rapport från den rådgivande gruppen om karantän med professor Ian Kennedy som ordförande som offentliggjordes den 23 september 1998.

I denna rapport, som grundar sig på en oberoende bedömning av risken för att rabies skall spridas till Förenade kungariket, förespråkas utan reservationer en förändring av den gällande karantänpolitiken. Kommissionen anser att rekommendationerna i rapporten innebär ett stort framsteg och den brittiska regeringen är välvilligt inställd till en ändring av bestämmelserna enligt riktlinjerna i rapporten, även om remissyttrandena från allmänheten och de berörda organisationerna måste inväntas.

Enligt det nya system som föreslås av den rådgivande gruppen skulle inte ägare av sällskapsdjur från gemenskapen längre behöva sätta sina djur i karantän, under förutsättning att vissa villkor är uppfyllda för att garantera skyddet av hälsan.

Beträffande förverkligandet av den inre marknaden fastställs villkoren för utsläppande på marknaden (villkoren för handelsutbyte) i Förenade kungariket och Irland av hundar och katter med ursprung i andra medlemsstater i rådets direktiv 92/65/EEG.