Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 91997E004130

    WRITTEN QUESTION No. 4130/97 by Leoluca ORLANDO to the Commission. Possible incompatibility of Decree law 395/97 of the Region of Sicily on loans for the book publishing industry with Article 93 of the Treaty of Rome

    EGT C 323, 21.10.1998, p. 8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    Date of document:
    05/01/1998; avsändandedag
    Date of dispatch:
    05/01/1998
    Date of reply:
    03/02/1998; ?
    Author:
    Europaparlamentet, ORLANDO
    Form:
    Skriftlig fråga
    Addressee:
    Europeiska kommissionen
    Parliamentary term:
    Fjärde valperioden
    Political group:
    Gruppen De gröna i Europaparlamentet
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    91997E4130



    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 323 , 21/10/1998 s. 0008


    SKRIFTLIG FRÅGA P-4130/97 från Leoluca Orlando (V) till kommissionen (5 januari 1998)

    Ämne: Siciliens regionala lagdekret (DDL) nr 395/97 om stöd till sicilianska bokförlag och misstankar om att det strider mot artikel 93 i Romfördraget

    Genom det regionala lagdekretet (DDL) nr 395/97 har Siciliens regionalförsamling ändrat de regionala lagarna nr 15 (11 maj 1993), nr 25 (1 september 1993), nr 66 (20 september 1995) och nr 68 (27 september 1995) om stöd till små och medelstora industri- och tjänsteföretag. Man har endast för bokförlag förlängt stödperioden från den 31 december 1994 till den 31 december 1996 och dessutom ändrat bidragssystemet. Istället för bidrag till räntorna på hypotekslån i banker utgår ett engångsbelopp som är kopplat till det antal böcker som har utgivits av förlagen under perioden 1994-1996. Man har avsatt ett anslag på 7 miljarder lire, med ett tak på 3 miljarder lire per företag.

    Bestämmelserna i fråga har väckt kraftiga reaktioner bland branschföreningar både på Sicilien och i resten av Italien. De uppfattas som ett hot mot många bokförlag, eftersom utbetalningen av hela anslaget tillsammans med det tak som satts för varje bokförlag skulle kunna innebära diskriminering inom en och samma bransch. Lika villkor är inte garanterade då bidraget har kopplats till antalet utgivna böcker.

    Anser inte kommissionen att man bör undersöka om Siciliens regionala lagdekret (DDL) nr 395/97 överensstämmer med artikel 93 i Romfördraget?

    Svar från Karel Van Miert på kommissionens vägnar (3 februari 1998)

    Kommissionen kan meddela frågeställaren att de italienska myndigheterna den 7 november 1997, enligt artikel 93.3 i EG-fördraget, anmälde lagförslag nr 395/97 om åtgärder till stöd för förlagssektorn.

    Kommissionen undersöker för närvarande om de ingripanden som kan förutses är förenliga med gemenskapsbestämmelserna om konkurrens samt granskar dem även mot bakgrund av de invändningar som framförts av den italienska förläggarföreningen och som frågeställaren tar upp. Förläggarföreningen har själv underrättat kommissionen om sina invändningar.

    Top