This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0513
Case T-513/21: Action brought on 1 September 2021 — Bastion Holding and Others v Commission
Mål T-513/21: Talan väckt den 1 september 2021 – Bastion Holding m.fl. mot kommissionen
Mål T-513/21: Talan väckt den 1 september 2021 – Bastion Holding m.fl. mot kommissionen
EUT C 462, 15.11.2021, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.11.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 462/45 |
Talan väckt den 1 september 2021 – Bastion Holding m.fl. mot kommissionen
(Mål T-513/21)
(2021/C 462/54)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Bastion Holding m.fl. (Amsterdam, Nederländerna) (ombud: advokaten B. Braeken)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökandena yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara kommissionens beslut K(2021) 4735 final av den 22 juni 2021, Statligt stöd SA.63257 (2021/N) – Nederländerna ”COVID-19: Fourth amendment of the direct grant scheme to support the fixed costs for enterprises affected by the COVID-19 outbreak (amendments to SA.57712, SA.59535, SA.60166, SA.62241)”, och |
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökandena två grunder.
1. |
Första grunden: Kommissionens underlåtelse att inleda ett formellt granskningsförfarande genom att felaktigt beslut att det statliga stödet inte ger upphov till några tvivel gällande dess förenlighet med den inre marknaden.
|
2. |
Andra grunden: Kommissionen har gjort sig skyldig till brister i förfarandet genom en otillräcklig motivering av det omtvistade beslutet.
|