Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62021TN0040

    Mål T-40/21: Talan väckt den 25 januari 2021 – Slovakien mot kommissionen

    EUT C 98, 22.3.2021, p. 30–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    25/01/2021
    Date lodged:
    25/01/2021
    Author:
    Tribunalen
    Form:
    Rättslig information
    Authentic language:
    slovakiska
    Type of procedure:
    Talan om ogiltigförklaring
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    Instruments cited in case law:
    Link

    22.3.2021   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 98/30

    Talan väckt den 25 januari 2021 – Slovakien mot kommissionen

    (Mål T-40/21)

    (2021/C 98/34)

    Rättegångsspråk: slovakiska

    Parter

    Sökande: Republiken Slovakien (ombud: B. Ricziová)

    Svarande: Europeiska kommissionen

    Yrkanden

    Sökanden yrkar att tribunalen ska

    —

    ogiltigförklara kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/1734 av den 18 november 2020 om undantagande från unionsfinansiering av vissa utgifter som betalats av medlemsstaterna inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) (1), i den del den påför Republiken Slovakien en finansiell korrigering för åtgärden ”Frikopplat direktstöd” under budgetåret 2016 (avseende ansökningsåren 2013 och 2014) till ett sammanlagt belopp om 19 656 905,11 euro, och

    —

    förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.

    Grunder och huvudargument

    Till stöd för sin talan åberopar sökanden en enda grund, avseende åsidosättande av artikel 52.4 a i förordning (EU) nr 1306/2013 (2), jämförd med artikel 34.2 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 (3), eftersom de rättssäkerhetsgarantier som fastställs i dessa bestämmelser inte har getts Republiken Slovakien.

    Inom ramen för denna grund har sökanden gjort gällande att kommissionen, genom sitt genomförandebeslut 2020/1734, utesluter unionens finansiering av Republiken Slovakien med 19 656 905,11 euro, som denna medlemsstat lagt ut inom ramen för EGFJ och som utgör en del av den finansiella korrigeringen för åtgärden ”Frikopplat direktstöd” under budgetåret 2016 (systemet för enhetlig arealersättning – brister i kvaliteten av uppdateringen av LPIS, i kontrollerna på plats och i inledandet av återbetalningen – ansökningsår 2015). Sökanden anser emellertid att detta belopp omfattar de ansökningsåren 2013 och 2014 men att dessa inte är föremål för utredningen.

    (1)  EUT L 390, 2020, s. 10.

    (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (EUT L 347, 2013, s. 549).

    (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 av den 6 augusti 2014 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 med beaktande av utbetalande organ och andra organ, ekonomisk förvaltning, räkenskapsavslutning, regler om kontroller, värdepapper och öppenhet (EUT L 255, s. 2014, s. 59).

    Top