Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62021CN0493

Mål C-493/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Court of Appeal (Irland) den 11 augusti 2021 – K.M. mot Director of Public Prosecutions

EUT C 401, 4.10.2021, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
11/08/2021
Date lodged:
11/08/2021
Author:
Domstolen
Form:
Rättslig information
Authentic language:
engelska
Type of procedure:
Begäran om förhandsavgörande
Link
Select all documents mentioning this document
Case affecting:
  • Submits a preliminary question about 12016P/TXT
  • Submits a preliminary question about 32009R1224 artikel 89
  • Submits a preliminary question about 32009R1224 artikel 90
Link

4.10.2021   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 401/6

Begäran om förhandsavgörande framställd av Court of Appeal (Irland) den 11 augusti 2021 – K.M. mot Director of Public Prosecutions

(Mål C-493/21)

(2021/C 401/07)

Rättegångsspråk: engelska

Hänskjutande domstol

Court of Appeal

Parter i det nationella målet

Klagande: K.M.

Motpart: Director of Public Prosecutions

Tolkningsfrågor

1)

Kräver ordalydelsen i artikel 89 och/eller 90 i förordningen (1) samt de krav på proportionalitet som följer av stadgan och unionsrätten att den dömande domstolen har behörighet att efter eget skön justera, anpassa eller mildra omfattningen av förverkandet av fångster och redskap, med beaktande av bland annat de omständigheter som avses i artiklarna 89 och 90 i förordning (EG) nr 1224/2009?

2)

När det gäller den potentiella inverkan på en befälhavares möjlighet att försörja sig som en följd av ett obligatoriskt förverkande av all fångst och alla redskap, kan en bestämmelse i nationell rätt såsom section 28(5)(b), (2) som inte tillåter en nationell domstol att pröva vilken inverkan det får på möjligheten att försörja sig för en person som döms för en överträdelse av den bestämmelsen och förordningen (förutom för att fastställa vilket bötesbelopp som är lämpligt), anses förenlig med förordningen, stadgan och unionsrätten, med avseende på befälhavarens grundläggande rätt att utöva sitt yrke?

(1)  Rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006 (EUT L 343, 2009, s. 1).

(2)  I Sea Fisheries and Maritime Jurisdiction Act 2006 (2006 års lag om havsfiske och maritim jurisdiktion).

Top