This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0278
Case C-278/20: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 28 June 2022 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Liability of Member States for loss or harm caused to individuals by breaches of EU law — Breach of EU law attributable to the national legislature — Breach of the Constitution of a Member State attributable to the national legislature — Principles of equivalence and effectiveness)
Mål C-278/20: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 28 juni 2022 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Medlemsstaternas ansvar för skada som enskilda vållats genom överträdelser av unionsrätten – Den nationella lagstiftarens överträdelse av unionsrätten – En medlemsstats överträdelse av konstitutionen som kan tillskrivas den nationella lagstiftaren – Principerna om likvärdighet och effektivitet)
Mål C-278/20: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 28 juni 2022 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Medlemsstaternas ansvar för skada som enskilda vållats genom överträdelser av unionsrätten – Den nationella lagstiftarens överträdelse av unionsrätten – En medlemsstats överträdelse av konstitutionen som kan tillskrivas den nationella lagstiftaren – Principerna om likvärdighet och effektivitet)
EUT C 398, 17.10.2022, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 28/06/2022
- Date lodged:
- 24/06/2020
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Rättslig information
- Authentic language:
- spanska
- Type of procedure:
- Talan om fördragsbrott - bifallen, Talan om fördragsbrott - ogillad
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62020CJ0278
- Instruments cited in case law:
- Link
|
17.10.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 398/9 |
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 28 juni 2022 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien
(Mål C-278/20) (1)
(Fördragsbrott - Medlemsstaternas ansvar för skada som enskilda vållats genom överträdelser av unionsrätten - Den nationella lagstiftarens överträdelse av unionsrätten - En medlemsstats överträdelse av konstitutionen som kan tillskrivas den nationella lagstiftaren - Principerna om likvärdighet och effektivitet)
(2022/C 398/10)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Baquero Cruz, I. Martínez del Peral och P. Van Nuffel, samtliga i egenskap av ombud)
Svarande: Konungariket Spanien (ombud: L. Aguilera Ruiz, S. Centeno Huerta, A. Gavela Llopis och J. Rodríguez de la Rúa Puig, samtliga i egenskap av ombud)
Domslut
|
1) |
Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt effektivitetsprincipen genom att anta och bibehålla artikel 32.3–32.6 och artikel 34.1 andra stycket i Ley 40/2015 de Régimen Jurídico del Sector Público (lag 40/2015 om rättslig reglering av den offentliga sektorn) av den 1 oktober 2015 samt artikel 67.1 tredje stycket i Ley 39/2015 del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas (lag 39/2015 om det allmänna förvaltningsrättsliga förfarandet), av den 1 oktober 2015, i den mån det i dessa bestämmelser föreskrivs att rätten till ersättning för skador som den spanska lagstiftaren har orsakat enskilda på grund av ett åsidosättande av unionsrätten är underställd följande villkor:
|
|
2) |
Talan ogillas i övrigt. |
|
3) |
Europeiska kommissionen och Konungariket Spanien ska bära sina respektive rättegångskostnader. |
