This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0102
Case T-102/19 and T-132/19: Order of the General Court of 7 October 2019 — Garriga Polledo and Others v Parliament (Action for annulment — Institutional law — Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Amendment of the additional voluntary pension scheme — Regulatory act — Implementing measures — Lack of individual concern — Inadmissibility)
Mål T-102/19 och T-132/19: Tribunalens beslut av den 7 oktober 2019 – Garriga Polledo m.fl. mot parlamentet (Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension – Regleringsakt – Genomförandebestämmelser – Villkoret personligen berörd är inte uppfyllt – Avvisning)
Mål T-102/19 och T-132/19: Tribunalens beslut av den 7 oktober 2019 – Garriga Polledo m.fl. mot parlamentet (Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension – Regleringsakt – Genomförandebestämmelser – Villkoret personligen berörd är inte uppfyllt – Avvisning)
EUT C 423, 16.12.2019, p. 57–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.12.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 423/57 |
Tribunalens beslut av den 7 oktober 2019 – Garriga Polledo m.fl. mot parlamentet
(Mål T-102/19 och T-132/19) (1)
(Talan om ogiltigförklaring - Institutionell rätt - Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter - Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension - Regleringsakt - Genomförandebestämmelser - Villkoret personligen berörd är inte uppfyllt - Avvisning)
(2019/C 423/73)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande i mål T-102/19: Salvador Garriga Polledo (Madrid, Spanien) och de 43 övriga sökande vars namn anges i bilagan till beslutet (ombud: advokaterna A. Schmitt och A. Waisse)
Sökande i mål T-132/19: Richard Ashworth (Lingfield, Förenade kungariket) (ombud: advokaterna A. Schmitt och A. Waisse)
Svarande: Europaparlamentet (ombud: N. Görlitz, M. Ecker och Z. Nagy)
Saken
Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av parlamentets presidiums beslut av den 10 december 2018 om ändring av tillämpningsföreskrifterna för Europaparlamentets ledamotsstadga (EUT C 466, 2018, s. 8).
Avgörande
1) |
Målen T-102/19 och T-132/19 förenas vad gäller detta beslut. |
2) |
Talan avvisas i båda målen. |
3) |
Salvador Garriga Polledo och de 43 övriga sökande vars namn anges i bilagan samt Richard Ashworth ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europaparlamentets rättegångskostnader. |