This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0151
Case C-151/19 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 27 June 2024 – European Commission v KRKA, tovarna zdravil, d.d. (Appeal – Competition – Pharmaceutical products – Market for perindopril – Article 101 TFEU – Agreements, decisions and concerted practices – Market sharing – Potential competition – Restriction of competition by object – Strategy to delay the market entry of generic versions of perindopril – Patent dispute settlement agreement – Patent licence agreement – Technology assignment and licence agreement)
Mål C-151/19 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 27 juni 2024 – Europeiska kommissionen mot KRKA, tovarna zdravil, d.d. (Överklagande – Konkurrens – Farmaceutiska produkter – Marknaden för perindopril – Artikel 101 FEUF – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknadsuppdelning – Potentiell konkurrens – Konkurrensbegränsning genom syfte – Strategi som syftar till att försena inträdet på marknaden för generiska versioner av perindopril – Patentuppgörelseavtal – Licensavtal för patent – Avtal om överlåtelse och licens av teknik)
Mål C-151/19 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 27 juni 2024 – Europeiska kommissionen mot KRKA, tovarna zdravil, d.d. (Överklagande – Konkurrens – Farmaceutiska produkter – Marknaden för perindopril – Artikel 101 FEUF – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknadsuppdelning – Potentiell konkurrens – Konkurrensbegränsning genom syfte – Strategi som syftar till att försena inträdet på marknaden för generiska versioner av perindopril – Patentuppgörelseavtal – Licensavtal för patent – Avtal om överlåtelse och licens av teknik)
EUT C, C/2024/4822, 12.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4822/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Europeiska unionens |
SV C-serien |
C/2024/4822 |
12.8.2024 |
Domstolens dom (första avdelningen) av den 27 juni 2024 – Europeiska kommissionen mot KRKA, tovarna zdravil, d.d.
(Mål C-151/19 P) (1)
(Överklagande - Konkurrens - Farmaceutiska produkter - Marknaden för perindopril - Artikel 101 FEUF - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknadsuppdelning - Potentiell konkurrens - Konkurrensbegränsning genom syfte - Strategi som syftar till att försena inträdet på marknaden för generiska versioner av perindopril - Patentuppgörelseavtal - Licensavtal för patent - Avtal om överlåtelse och licens av teknik)
(C/2024/4822)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Klagande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis F. Castilla Contreras, B. Mongin och C. Vollrath, biträdda av de D. Bailey, barrister, därefter av F. Castilla Contreras och C. Vollrath, biträdda av D. Bailey, barrister)
Övrig part i målet: KRKA, tovarna zdravil, d.d. (ombud: T. Ilešič, et M. Kocmut, odvetnika)
Parter som har intervenerat till stöd för klaganden: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: inledningsvis D. Guðmundsdóttir, därefter L. Baxter, D. Guðmundsdóttir, F. Shibli och J. Simpson, biträdda av J. Holmes, KC, och P. Woolfe, barrister, och slutligen S. Fuller, biträdd av J. Holmes, KC, och P. Woolfe, barrister)
Domslut
1) |
Den dom som meddelades av Europeiska unionens tribunal den 12 december 2018, Krka/kommissionen (T 684/14, EU:T:2018:918), upphävs. |
2) |
Målet återförvisas till Europeiska unionens tribunal för prövning av den fjärde grunden i första instans, om kvalificeringen av det överlåtelse- och licensavtal som ingicks den 5 januari 2007 mellan Laboratoires Servier och KRKA, tovarna zdravil, d.d., som konkurrensbegränsning genom syfte, i den mening som avses i artikel 101.1 FEUF. |
3) |
Frågan om rättegångskostnader anstår. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4822/oj
ISSN 1977-1061 (electronic edition)