Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 8 February 2018.#Pagkyprios organismos ageladotrofon (POA) Dimosia Ltd v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents concerning an application for the registration of a name under Regulation (EU) No 1151/2012 — Documents originating from the Commission — Documents originating from a Member State — Article 4(5) of Regulation No 1049/2001 — Refusal to grant access — Obligation to state reasons — Exception relating to the protection of the decision-making process — Exception relating to the protection of court proceedings — Extent of review by the institution and the EU Courts of the Member State’s grounds for objection.#Case T-74/16.

Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 februari 2018.
Pagkyprios organismos ageladotrofon (POA) Dimosia Ltd mot Europeiska kommissionen.
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande en ansökan om registrering av en beteckning med tillämpning av förordning (EU) nr 1151/2012 – Handlingar som härrör från kommissionen – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Artikel 4.5 i förordning nr 1049/2001 – Nekad tillgång – Motiveringsskyldighet – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden – Omfattning av den kontroll som görs av institutionen och av unionsdomstolen av skälen till medlemsstatens invändning.
Mål T-74/16.

Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 februari 2018.
Pagkyprios organismos ageladotrofon (POA) Dimosia Ltd mot Europeiska kommissionen.
Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar rörande en ansökan om registrering av en beteckning med tillämpning av förordning (EU) nr 1151/2012 – Handlingar som härrör från kommissionen – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Artikel 4.5 i förordning nr 1049/2001 – Nekad tillgång – Motiveringsskyldighet – Undantag avseende skyddet för beslutsförfarandet – Undantag avseende skyddet för rättsliga förfaranden – Omfattning av den kontroll som görs av institutionen och av unionsdomstolen av skälen till medlemsstatens invändning.
Mål T-74/16.

Identifiant ECLI: ECLI:EU:T:2018:75