EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0101
Case T-101/16: Order of the General Court of 6 April 2017 — Klausner Holz Niedersachsen v Commission (Action for failure to act — State aid — Supply of timber — Preliminary examination of an alleged State aid granted by the German authorities in the form of contracts for the supply of timber — Commission’s failure to adopt a position within a reasonable period of time — Manifest inadmissibility)
Mål T-101/16: Tribunalens beslut av den 6 april 2017 – Klausner Holz Niedersachsen mot kommissionen (Passivitetstalan — Statliga stöd — Tillhandahållande av virke — Preliminär granskning av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat i form av avtal om tillhandahållande av virke — Kommissionen har inte tagit ställning inom skälig tid — Uppenbart att talan ska avvisas)
Mål T-101/16: Tribunalens beslut av den 6 april 2017 – Klausner Holz Niedersachsen mot kommissionen (Passivitetstalan — Statliga stöd — Tillhandahållande av virke — Preliminär granskning av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat i form av avtal om tillhandahållande av virke — Kommissionen har inte tagit ställning inom skälig tid — Uppenbart att talan ska avvisas)
EUT C 178, 6.6.2017, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.6.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 178/20 |
Tribunalens beslut av den 6 april 2017 – Klausner Holz Niedersachsen mot kommissionen
(Mål T-101/16) (1)
((Passivitetstalan - Statliga stöd - Tillhandahållande av virke - Preliminär granskning av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat i form av avtal om tillhandahållande av virke - Kommissionen har inte tagit ställning inom skälig tid - Uppenbart att talan ska avvisas))
(2017/C 178/26)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Klausner Holz Niedersachsen GmbH (Saalburg-Ebersdorf, Tyskland) (ombud: advokaterna D. Reich, C. Hipp och T. Ilgner)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn och T. Maxian Rusche)
Saken
Begäran enligt artikel 265 FEUF om fastställelse om att kommissionen rättsstridigt har underlåtit att inom skälig tid fatta ett beslut inom ramen för den preliminära granskningen av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat sökanden i form av avtal om tillhandahållande av virke.
Avgörande
1) |
Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak. |
2) |
Klausner Holz Niedersachsen GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna. |