EUR-Lex Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele
See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 62014CA0306
Case C-306/14: Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 October 2015 (request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad — Bulgaria) — Direktor na Agentsia ‘Mitnitsi’ v Biovet AD (Reference for a preliminary ruling — Directive 92/83/EEC — Harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages — Article 27(1)(d) — Exemption from the harmonised excise duty — Ethyl alcohol — Use for cleaning and disinfection of equipment and facilities used for the production of medicines)
Mål C-306/14: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 15 oktober 2015 (begäran om förhandsavgörande från Varhoven administrativen sad – Bulgarien) – Direktor na Agentsia ”Mitnitsi” mot Biovet AD (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 92/83/EEG — Harmonisering av strukturerna för punktskatter på alkohol och alkoholdrycker — Artikel 27.1 d — Befrielse från harmoniserad punktskatt — Etylalkohol — Bruk vid rengöring och desinfektion av materiel och lokaler som används vid framställning av mediciner)
Mål C-306/14: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 15 oktober 2015 (begäran om förhandsavgörande från Varhoven administrativen sad – Bulgarien) – Direktor na Agentsia ”Mitnitsi” mot Biovet AD (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 92/83/EEG — Harmonisering av strukturerna för punktskatter på alkohol och alkoholdrycker — Artikel 27.1 d — Befrielse från harmoniserad punktskatt — Etylalkohol — Bruk vid rengöring och desinfektion av materiel och lokaler som används vid framställning av mediciner)
EUT C 406, 7.12.2015, lk 9—10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Dokumendi kuupäev:
- 15/10/2015
- Esitamise kuupäev:
- 25/06/2014
- Autor:
- Domstolen
- Vorm:
- Rättslig information
- Autentne keel:
- bulgariska
- Menetluse liik:
- Begäran om förhandsavgörande, Begäran om förhandsavgörande - anledning att döma saknas
- Link
- Kõik käesolevale dokumendile viitavad dokumendid
- Kohtuasi mõjutab:
-
- Related EU case law document 62014CJ0306
- Kohtupraktikas nimetatud õiguslikud vahendid:
- Link
- EUROVOCi deskriptor:
|
7.12.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 406/9 |
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 15 oktober 2015 (begäran om förhandsavgörande från Varhoven administrativen sad – Bulgarien) – Direktor na Agentsia ”Mitnitsi” mot Biovet AD
(Mål C-306/14) (1)
((Begäran om förhandsavgörande - Direktiv 92/83/EEG - Harmonisering av strukturerna för punktskatter på alkohol och alkoholdrycker - Artikel 27.1 d - Befrielse från harmoniserad punktskatt - Etylalkohol - Bruk vid rengöring och desinfektion av materiel och lokaler som används vid framställning av mediciner))
(2015/C 406/09)
Rättegångsspråk: bulgariska
Hänskjutande domstol
Varhoven administrativen sad
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Direktor na Agentsia ”Mitnitsi”
Motpart: Biovet AD
Domslut
Artikel 27.1 d i rådets direktiv 92/83/EEG av den 19 oktober 1992 om harmonisering av strukturerna för punktskatter på alkohol och alkoholdrycker ska tolkas så, att den skyldighet till punktskattebefrielse som föreskrivs i den bestämmelsen tillämpas på etylalkohol som ett företag använder för att rengöra eller desinfektera materiel och lokaler som används vid framställning av mediciner.
