This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CO0185
Order of the Court (Second Chamber) of 3 May 2012. # Lorenzo Ciampaglia v Sangita Masawan. # Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Torre Annunziata - Italy. # Preliminary references - Manifest inadmissibility. # Case C-185/12.
Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 3 maj 2012.
Lorenzo Ciampaglia mot Sangita Masawan.
Begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Torre Annunziata.
Begäran om förhandsavgörande – Uppenbart att talan ska avvisas.
Mål C-185/12.
Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 3 maj 2012.
Lorenzo Ciampaglia mot Sangita Masawan.
Begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Torre Annunziata.
Begäran om förhandsavgörande – Uppenbart att talan ska avvisas.
Mål C-185/12.
Rättsfallssamling 2012 -00000
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2012:273
*A9* Tribunale di Torre Annunziata, ordinanza del 14/03/2012 (3489/2009)
Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 3 maj 2012 – Ciampaglia
(mål C‑185/12)
”Begäran om förhandsavgörande – Uppenbart att talan ska avvisas”
Begäran om förhandsavgörande – Upptagande till sakprövning – Begäran som inte innehåller några preciserade frågor och i vilken det inte lämnas tillräckliga uppgifter om bakgrunden och de tillämpliga bestämmelserna – Uppenbart att talan ska avvisas (Artikel 267 FEUF; domstolens stadga, artikel 23; domstolens rättegångsregler, artiklarna 92 och 103.1) (se punkterna 4–9)
Saken
Begäran om förhandsavgörande – Tribunale di Torre Annunziata – Tolkning av artiklarna 8 och 12 rådets förordning (EG) nr 2201/2003 av den 27 november 2003 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar samt om upphävande av förordning (EG) nr 1347/2000 (EUT L 338, s. 1) – Domstols behörighet – Behörighet för den domstol som har behörighet att pröva en ansökan om hemskillnad vad gäller frågor om föräldraansvar. |
Avgörande
Det är uppenbart att den begäran om förhandsavgörande som framställts av Tribunale di Torre Annunziata genom beslut 14 mars 2012 ska avvisas.