This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0236
Case T-236/10: Action brought on 21 May 2010 — Asociación Española de Banca v Commission
Mål T-236/10: Talan väckt den 21 maj 2010 — Asociación Española de Banca mot kommissionen
Mål T-236/10: Talan väckt den 21 maj 2010 — Asociación Española de Banca mot kommissionen
EUT C 195, 17.7.2010, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.7.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 195/31 |
Talan väckt den 21 maj 2010 — Asociación Española de Banca mot kommissionen
(Mål T-236/10)
2010/C 195/49
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Asociación Española de Banca (Madrid, Spanien) (ombud: advokaterna J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan och R. Calvo Salinero)
Svarande: Europeiska kommissionen
Sökandens yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara artikel 1.1 i det angripna beslutet, i den del det däri förklaras att vissa delar av artikel 12.5 i den omarbetade texten i lagen om bolagsskatt (Texto Refundido de la Ley sobre el Impuesto de Sociedades) (TRLIS) utgör statligt stöd, eller |
— |
ogiltigförklara artikel 1.1 i det angripna beslutet, i den del det däri förklaras att vissa delar av artikel 12.5 TRLIS utgör statligt stöd, när bestämmelsen tillämpas på andelsförvärv som förutsätter förvärv av kontroll, |
— |
eller ogiltigförklara artikel 4, i den del det föreskrivs att återkrav ska ske med avseende på transaktioner som genomförts innan det slutliga beslut som är föremål för talan publicerades i Europeiska unionens officiella tidning, och |
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Det beslut som talan riktar sig mot i detta förfarande motsvarar det angripna beslutet i målen T-219/10, Autogrill España mot kommissionen, T-221/10, IBERDROLA mot kommissionen och T-225/10, BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA mot kommissionen.
Grunderna och huvudargumenten liknar dem som åberopas inom ramen för dessa mål.