Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62008TN0454

Mål T-454/08: Talan väckt den 6 oktober 2008 – Grand Hotel Abi d'Oru mot kommissionen

EUT C 301, 22.11.2008, p. 59–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
06/10/2008
Date lodged:
06/10/2008
Author:
Förstainstansrätten
Form:
Rättslig information
Authentic language:
italienska

22.11.2008   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 301/59

Talan väckt den 6 oktober 2008 – Grand Hotel Abi d'Oru mot kommissionen

(Mål T-454/08)

(2008/C 301/98)

Rättegångsspråk: italienska

Parter

Sökande: Grand Hotel Abi d'Oru Spa (Olbia, Italien) (ombud: advokaterna D. Dodaro och S. Cianciullo)

Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska

—

ogiltigförklara beslutet i den del

a.

det i beslutet slås fast att ”de statliga stöd som beviljats med stöd av den regionala lagen nr 9 av 1998 som Italien tillämpat rättsstridigt genom att anta beslut nr 33/6 och första meddelandet, är oförenliga med den gemensamma marknaden försåvitt stödmottagaren inte ansökt om stödet i enlighet med denna ordning innan arbetena i samband med ett inledande investeringsprojekt genomförts” (artikel 1 i beslutet),

b.

det i beslutet slås fast ”Republiken Italien ska från stödmottagarna återkräva de statliga stöd som är oförenliga med den gemensamma marknaden och som beviljats i enlighet med den ordning som avses i artikel 1” (artikel 2.1 i beslutet),

c.

det i beslutet föreskrivs att ”Republiken Italien ska upphöra med alla utbetalningar av utestående stöd av det slag som avses i artikel 1, med verkan från den dag då detta beslut antas” (artikel 2.4 i beslutet)

—

förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Det angripna beslutet i förevarande mål är samma beslut som i mål T-394/08, Den autonoma regionen Sardinien mot kommissionen, T-408/08 S. F. Turistico Immobiliare mot kommissionen och T-436/08, Studio Vacanze mot kommissionen.

Yrkanden och grunder är identiska med dem som åberopats i dessa mål.

Top