Case C-95/08: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 4 November 2008 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 2004/9/EC — Failure to designate the authorities responsible for the inspection of laboratories and for the audit of studies carried out by laboratories to assess compliance with the principles of good laboratory practice)

Mål C-95/08: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 4 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott – Direktiv 2004/9/EG – Underlåtenhet att utse de myndigheter som svarar för inspektionen av laboratorier och för granskning av de undersökningar som utförs av laboratorier i avsikt att bedöma överensstämmelsen med god laboratoriesed)

Mål C-95/08: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 4 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott – Direktiv 2004/9/EG – Underlåtenhet att utse de myndigheter som svarar för inspektionen av laboratorier och för granskning av de undersökningar som utförs av laboratorier i avsikt att bedöma överensstämmelsen med god laboratoriesed)

EUT C 327, 20.12.2008, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)