This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0049
Case T-49/07: Judgment of the General Court of 7 December 2010 — Fahas v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures with a view to combating terrorism — Freezing of funds — Action for annulment — Right to a fair hearing — Right to effective judicial protection — Statement of reasons — Action for damages)
Mål T-49/07: Tribunalens dom av den 7 december 2010 — Fahas mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder i syfte att bekämpa terrorism — Frysning av penningmedel — Talan om ogiltigförklaring — Rätten till försvar — Rätt till ett verksamt domstolsskydd — Motivering — Skadeståndstalan)
Mål T-49/07: Tribunalens dom av den 7 december 2010 — Fahas mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder i syfte att bekämpa terrorism — Frysning av penningmedel — Talan om ogiltigförklaring — Rätten till försvar — Rätt till ett verksamt domstolsskydd — Motivering — Skadeståndstalan)
EUT C 30, 29.1.2011, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 07/12/2010
- Author:
- Tribunalen
- Form:
- Rättslig information
- Authentic language:
- tyska
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
29.1.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 30/33 |
Tribunalens dom av den 7 december 2010 — Fahas mot rådet
(Mål T-49/07) (1)
(Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder i syfte att bekämpa terrorism - Frysning av penningmedel - Talan om ogiltigförklaring - Rätten till försvar - Rätt till ett verksamt domstolsskydd - Motivering - Skadeståndstalan)
2011/C 30/58
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Sofiane Fahas (Mielkendorf, Tyskland) (ombud: advokaten F. Zillmer)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: inledningsvis M. Bishop, E. Finnegan och S. Marquardt, därefter M. Bishop, J.-P. Hix och E. Finnegan)
Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Italien (ombud I. Bruni, biträdd av advokaten G. Albenzio)
Saken
Dels en talan om ogiltigförklaring av rådets beslut 2008/583/EG av den 15 juli 2008 om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av beslut 2007/868/EG (EUT L 188, s. 21), i den del det avser sökanden, och förbud för rådet att nämna sökandens namn i sina framtida beslut utan ett lagakraftvunnet domstolsavgörande, dels en talan om skadestånd.
Domslut
|
1. |
Talan ogillas. |
|
2. |
Sofiane Fahas ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska unionens råds rättegångskostnader. |
|
3. |
Republiken Italien ska bära sina rättegångskostnader. |
