This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CJ0175
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 January 2007.#Commission of the European Communities v Ireland.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 92/100/EEC - Copyright - Rental and lending right - Exclusive public lending right - Derogation - Condition of remuneration - Exemption - Scope.#Case C-175/05.
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 11 januari 2007.
Europeiska kommissionen mot Irland.
Fördragsbrott - Direktiv 92/100/EG - Upphovsrätt - Uthyrnings- och utlåningsrättigheter - Ensamrätt till offentlig utlåning - Undantag - Ersättningsvillkor - Undantag - Omfattning.
Mål C-175/05.
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 11 januari 2007.
Europeiska kommissionen mot Irland.
Fördragsbrott - Direktiv 92/100/EG - Upphovsrätt - Uthyrnings- och utlåningsrättigheter - Ensamrätt till offentlig utlåning - Undantag - Ersättningsvillkor - Undantag - Omfattning.
Mål C-175/05.
Rättsfallssamling 2007 I-00003*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2007:13
- Date of document:
- 11/01/2007
- Date lodged:
- 19/04/2005
- Author:
- Domstolen
- Country or organisation from which the request originates:
- Irland
- Form:
- Dom
- Authentic language:
- engelska
- Type of procedure:
- Talan om fördragsbrott - bifallen
- Defendant:
- Irland
- Judge-Rapporteur:
- Malenovský
- Advocate General:
- Sharpston
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 31992L0100 A01
- Failure concerning 31992L0100 A05
- Instruments cited in case law:
-
- 31992L0100-A01: N 3 32
- 31992L0100-A05: N 4 32
- 31992L0100-A05P1: N 18 21 25 26 27
- 31992L0100-A05P3: N 18 24 25 26 28
- 31992L0100-C7: N 2
- 61996CJ0200: N 20 21
- 61998CJ0156: N 19
- 61998CJ0301: N 19
- 62001CJ0476: N 26
- 62002CJ0433: N 29
- 62005CJ0036: N 20 21 24 25 26 27 29
- 62005CJ0053: N 20 21 25 26
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Krikke, Judica: Intellectuele eigendom & Reclamerecht 2007 p.160
- 2. Pollaud-Dulian, Frédéric: Propriétés incorporelles. Propriété littéraire et artistique, Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique 2007 p.83-85
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 11 januari 2007 – kommissionen mot Irland
(mål C‑175/05)
”Fördragsbrott – Direktiv 92/100/EEG – Upphovsrätt – Rätt till uthyrning och utlåning – Ensamrätt till offentlig utlåning – Undantag – Villkor för ersättning – Undantag – Räckvidd”
Tillnärmning av lagstiftning – Upphovsrätt och närstående rättigheter – Rätt till uthyrning och utlåning av skyddade verk – Direktiv 92/100 – Ersättning till upphovsmannen vid offentlig utlåning (Rådets direktiv 92/100, artiklarna 1 och 5) (se punkt 32 samt domslutet)
Saken
| Fördragsbrott – Åsidosättande av artiklarna 1 och 5 i rådets direktiv 92/100/EEG av den 19 november 1992 om uthyrnings- och utlåningsrättigheter och vissa upphovsrätten närstående rättigheter inom det immaterialrättsliga området (EGT L 346, s. 6) – Undantag från ensamrätten till offentlig utlåning – Räckvidd |
Domslut
|
|
Irland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 1 och 5 i rådets direktiv 92/100/EEG av den 19 november 1992 om uthyrnings- och utlåningsrättigheter och vissa upphovsrätten närstående rättigheter inom det immaterialrättsliga området genom att undanta alla kategorier av utlåningsinrättningar som är tillgängliga för allmänheten, i den mening som avses i direktivet, från skyldigheten att ersätta upphovsmännen för de verk som lånas ut. |
|
|
Irland skall ersätta rättegångskostnaderna. |
|
|
Konungariket Spanien skall bära sin rättegångskostnad. |
