This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TB0428
Case T-428/03: Order of the Court of First Instance of 12 September 2008 — Keinhorst v Commission (Staff case — Officials — Interlocutory judgment — No need to adjudicate)
Mål T-428/03: Förstainstansrättens beslut av den 12 september 2008 – Keinhorst mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Mellandom – Anledning saknas att döma i saken)
Mål T-428/03: Förstainstansrättens beslut av den 12 september 2008 – Keinhorst mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Mellandom – Anledning saknas att döma i saken)
EUT C 301, 22.11.2008, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.11.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 301/34 |
Förstainstansrättens beslut av den 12 september 2008 – Keinhorst mot kommissionen
(Mål T-428/03) (1)
(Personalmål - Tjänstemän - Mellandom - Anledning saknas att döma i saken)
(2008/C 301/55)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Gerhard Keinhorst (Overijse, Belgien) (ombud: advokaten N. Lhoëst)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: inledningsvis C. Berardis-Kayser och L. Lozano Palacios, därefter C. Berardis-Kayser och H. Krämer)
Saken
Dels yrkande om att kommissionens beslut av den 23 december 2002 och den 14 april 2003 varigenom sökandens lönegrad ändrades ska ogiltigförklaras, i den mån beslutet innebär att sökanden vid sin utnämning placerades i lönegrad A 6, löneklass 1, att datumet då dess ekonomiska verkningar inträder fastställdes till den 5 oktober 1995, att sökandens karriär inte återupprättats såvitt avser placering i lönegrad samt yrkande om att kommissionens beslut av den 4 september 2003 och den 24 november 2003 att avslå sökandens klagomål ska ogiltigförklaras, dels yrkande om ersättning för skada som påstås ha orsakats av dessa beslut.
Avgörande
1) |
Det saknas anledning att döma i saken. |
2) |
Kommissionen ska ersätta samtliga rättegångskostnader. |