This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0500
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 January 2004. # Commission of the European Communities v Kingdom of Spain. # Failure of a Member State to fulfil its obligations - Market for telecommunications services - Tariff rebalancing - Access to the local loop - Directive 90/388/EEC - Article 4(c). # Case C-500/01.
Domstolens dom (femte avdelningen) den 7 januari 2004.
Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.
Fördragsbrott - Marknaden för teletjänster - Omfördelning av taxor - Tillträde till accessnätet - Direktiv 90/388/EEG - Artikel 4c.
Mål C-500/01.
Domstolens dom (femte avdelningen) den 7 januari 2004.
Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.
Fördragsbrott - Marknaden för teletjänster - Omfördelning av taxor - Tillträde till accessnätet - Direktiv 90/388/EEG - Artikel 4c.
Mål C-500/01.
Rättsfallssamling 2004 I-00583
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2004:8
«Fördragsbrott – Marknaden för teletjänster – Omfördelning av taxor – Tillträde till accessnätet – Direktiv 90/388/EEG – Artikel 4c»
|
||||
|
||||
(Kommissionens direktiv 90/388, artikel 4c, och 96/19, artikel 1.6)
DOMSTOLENS DOM (femte avdelningen)
den 7 januari 2004(1)
Fördragsbrott – Marknaden för teletjänster – Omfördelning av taxor – Tillträde till accessnätet – Direktiv 90/388/EEG – Artikel 4c
I mål C-500/01,
Europeiska gemenskapernas kommission, företrädd av S. Rating, i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg,sökande,
mot
Konungariket Spanien, företrätt av S. Ortiz Vaamonde, i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg,svarande,
angående en talan om fastställelse av att Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt kommissionens direktiv 90/388/EEG av den 28 juni 1990 om konkurrens på marknaderna för teletjänster (EGT L 192, s. 10; svensk specialutgåva, område 13, volym 19, s. 221), i dess lydelse enligt kommissionens direktiv 96/19/EG av den 13 mars 1996 (EGT L 74, s. 13), och EG-fördraget, genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa artikel 4c i direktiv 90/388 i ändrad lydelse, meddelarDOMSTOLEN (femte avdelningen),
och efter att den 10 juli 2003 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande,
följande
På dessa grunder beslutar
DOMSTOLEN (femte avdelningen)
följande dom:
Jann |
Edward |
La Pergola |
R. Grass |
V. Skouris |
Justitiesekreterare |
Ordförande |