This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0323(04)
Publication of an application for recognition of a traditional term as provided for in Article 33 of Commission Regulation (EC) No 607/2009
Offentliggörande av ansökan om erkännande av ett traditionellt uttryck enligt artikel 33 i kommissionens förordning (EG) nr 607/2009
Offentliggörande av ansökan om erkännande av ett traditionellt uttryck enligt artikel 33 i kommissionens förordning (EG) nr 607/2009
EUT C 73, 23.3.2010, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 23/03/2010; offentliggörandedag
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Meddelande
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionen
- Legal basis:
-
- 32009R0607 - A33
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.20.30.00 Jordbruk / Strukturfonder för jordbruket / Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling
- 03.30.10.00 Jordbruk / Jordbruksstrukturer / Sociala och strukturella åtgärder
- 03.60.05.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Bestämmelser som gäller flera marknadsorganisationer
- 03.60.55.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Vin
|
23.3.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 73/49 |
Offentliggörande av ansökan om erkännande av ett traditionellt uttryck enligt artikel 33 i kommissionens förordning (EG) nr 607/2009
2010/C 73/13
Enligt artikel 33 i kommissionens förordning (EG) nr 607/2009 (1) ska en ansökan om erkännande av ett traditionellt uttryck offentliggöras i C-serien av EUT för att informera tredje part om att en sådan ansökan föreligger och ge vederbörande möjlighet att eventuellt invända mot erkännandet och skyddet av det traditionella uttryck som ansökan gäller.
OFFENTLIGGÖRANDE AV EN ANSÖKAN OM ERKÄNNANDE AV ETT TRADITIONELLT UTTRYCK I ENLIGHET MED ARTIKEL 33 I KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 607/2009
|
Datum för mottagande |
: |
18.2.2010 |
|
Antal sidor |
: |
11 |
|
Ansökan har upprättats på följande språk |
: |
Spanska |
|
Ärendenummer |
: |
TDT-AR-N0004 |
Sökande:
|
Tredjelandets behöriga myndighet |
: |
|
Beteckning: RESERVA
Traditionellt uttryck i enlighet med artikel 118u.1 b i förordning (EG) nr 1234/2007
Språk:
|
— |
Artikel 31.1 a i kommissionens förordning (EG) nr 607/2009 |
Förteckning över berörda skyddade ursprungsbeteckningar eller geografiska beteckningar:
|
— |
Ansökan om erkännande gäller uttrycket Reserva som endast får användas i de godkända geografiska områdena enligt bifogade förteckning, tillgänglig på webbplatsen http://www.inv.gov.ar, om kraven i definitionen av ”Reserva” är uppfyllda. |
Kategorier av vinprodukter:
|
— |
Vin/likörvin/mousserande vin (bilaga XIb till rådets förordning (EG) nr 1234/2007) |
Definition:
|
— |
Reserva: Uttrycket ”Reserva” avser viner som framställts av de druvor som anges i bilagan till beslut INV C.22/08, eller utgör blandningar av dessa sorter, som kan användas för framställning av vin av högre kvalitet. För framställning av Reserva-viner ska minst hundratrettiofem kilogram (135 kg) druvor användas per hundra liter (100 l) vin. Röda Reserva-viner ska mognadslagras i minst tolv (12) månader sedan de stabiliserats. Motsvarande vita viner och roséviner ska mognadslagras i minst sex (6) månader. I bilaga: INV:s deklaration om användningen av ekfat för Reserva-viner. I bilaga: INV:s beslut C.23/08 om att märkningen får innehålla ”Barrica” (fat), ”Criado en Barrica de Roble” (mognadslagrat på ekfat) och ”Crianza en Roble” (mognadslagrad på ek) etc. bara om ekkärl faktiskt använts för att låta vinerna ta till sig träets egenskaper. |
(1) EUT L 193, 24.7.2009, s. 60.
