Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52008AP0503

    Förvaltning av fiskeflottor som är registrerade i gemenskapens yttersta randområden *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 21 oktober 2008 om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 639/2004 om förvaltning av fiskeflottor som är registrerade i gemenskapens yttersta randområden (KOM(2008)0444 – C6-0298/2008 – 2008/0138(CNS)

    EUT C 15E, 21.1.2010, p. 135–136 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    21/10/2008; omröstningsdag
    Date of vote:
    21/10/2008
    Author:
    Europaparlamentet, Fiskeriutskottet
    Rapporteur:
    GUERREIRO
    Form:
    Yttrande med ändringsförslag
    Parliamentary term:
    Sjätte legislaturen
    Additional information:
    CNS 2008/0138, samråd har skett med Europaparlamentet genom dok. nr 0298/2008, obligatoriskt samråd, samråd (enda behandlingen)
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Earlier related instruments:
    Instruments cited:
    Link

    21.1.2010   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    CE 15/135

    Tisdag 21 oktober 2008
    Förvaltning av fiskeflottor som är registrerade i gemenskapens yttersta randområden *

    P6_TA(2008)0503

    Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 21 oktober 2008 om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr639/2004 om förvaltning av fiskeflottor som är registrerade i gemenskapens yttersta randområden (KOM(2008)0444 – C6-0298/2008 – 2008/0138(CNS))

    2010/C 15 E/40

    (Samrådsförfarandet)

    Europaparlamentet utfärdar denna resolution

    med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2008)0444),

    med beaktande av artiklarna 37 och 299.2 i EG-fördraget, i enlighet med vilka rådet har hört parlamentet (C6-0298/2008),

    med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

    med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet (A6-0388/2008).

    1.

    Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

    2.

    Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed i enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget.

    3.

    Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

    4.

    Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag.

    5.

    Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

    KOMMISSIONENS FÖRSLAG

    ÄNDRING

    Ändring 1

    Förslag till förordning – ändringsakt

    Skäl 3a (nytt)

     

    (3a)

    Det har dessutom visat sig att det i de yttersta randområdena finns flottor som består av till största delen föråldrade fartyg som i vissa regioner är mer än 30 år gamla. Det är därför nödvändigt att garantera gemenskapsstöd till renovering och förnyelse av dessa flottor, särskilt till den småskaliga flottan, för att förbättra villkoren för att bevara fisket, samt arbetsvillkoren och yrkesfiskarnas arbetssäkerhet i dessa regioner .

    Ändring 2

    Förslag till förordning – ändringsakt

    Skäl 4

    (4)

    Därför bör den tidsfrist som anges i artikel 2.5 i förordning (EG) nr 639/2004 förlängas med ytterligare ett år .

    (4)

    Därför bör den tidsfrist som anges i artikel 2.5 i förordning (EG) nr 639/2004 förlängas fram till 2011 .

    Ändring 4

    Förslag till förordning – ändringsakt

    Artikel - 1 (ny)

    Förordning (EG) nr 639/2004

    Artikel 2 – punkt 2

     

    Artikel - 1

    Artikel 2.2 i förordning (EG) nr 639/2004 ska ersättas med följande:

    2.

    Genom undantag från artikel 9.1 c i i förordning (EG) nr 2792/1999 får offentligt stöd beviljas för att modernisera flottan med ökad kapacitet i form av dräktighet och/eller maskinstyrka inom ramen för de särskilda referensnivåerna i artikel 1 i den här förordningen .

    Ändring 6

    Förslag till förordning – ändringsakt

    Artikel - 1a (ny)

    Förordning (EG) nr 639/2004

    Artikel 2 – punkt 4

     

    Artikel - 1a

    Artikel 2.4 i förordning (EG) nr 639/2004 ska ersättas med följande:

    4)

    Genom undantag från artikel 9.1 a i förordning (EG) nr 2792/1999 får offentligt stöd till förnyelse av fiskefartyg beviljas fram till den 31 december 2009 .

    Ändring 7

    Förslag till förordning – ändringsakt

    Artikel 1

    Förordning (EG) nr 639/2004

    Artikel 2 – punkt 5

    I artikel 2.5 i förordning (EG) nr 639/2004 ska ”31 december 2008” ersättas med ”31 december 2009” .

    I artikel 2.5 i förordning (EG) nr 639/2004 ska ”31 december 2008” ersättas med ”31 december 2011” .

    Ändring 8

    Förslag till förordning – ändringsakt

    Artikel 1a (ny)

    Förordning (EG) nr 639/2004

    Artikel 6

     

    Artikel 1a

    Artikel 6 i förordning (EG) nr 639/2004 ska ersättas med följande:

    Kommissionen skall till Europaparlamentet och rådet överlämna en rapport om genomförandet av denna förordning innan undantagen i denna förordning upphör att gälla. Vad gäller de åtgärder som nämns i artikel 2 föreslår kommissionen nödvändiga justeringar för att utveckla de socioekonomiska behoven i regionerna och situationen för respektive fiskeresurser.

    Top