This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(14)
European Centre for the Development of Vocational Training — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning – Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2004
Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning – Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2004
EUT C 269, 28.10.2005, p. 29–32
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
28.10.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 269/29 |
Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning – Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2004
(2005/C 269/08)
Offentliggörandet i sin helhet av de slutliga räkenskaperna finns tillgängligt på följande adress:
http://www.cedefop.eu.int/current_act.asp
Tabell 1
Budgetgenomförande för budgetåret 2004
(1000 euro) |
|||||||||||||
Inkomster |
Utgifter |
||||||||||||
Inkomsternas ursprung |
Inkomster i den slutliga budgeten för budgetåret |
Faktiska inkomster |
Utgiftsfördelning |
Anslag i den slutliga budgeten |
Anslag som förts över från det föregående budgetåret |
||||||||
budgeten |
åtaganden |
betalda |
överförda |
förfallna |
anslag |
åtaganden |
betalda |
överförda |
förfallna |
||||
Bidrag från gemenskapen |
15 800 |
13 700 |
Avdelning I Personal (IDA) |
9 243 |
9 045 |
8 579 |
466 |
198 |
443 |
0 |
393 |
0 |
50 |
Finansiella och övriga inkomster |
72 |
42 |
Avdelning II Administration (IDA) |
1 395 |
1 310 |
768 |
542 |
85 |
358 |
0 |
352 |
0 |
6 |
Bidrag från tredjeland |
359 |
277 |
Avdelning III Drift (DA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inkomster avsatta för Phare |
315 |
359 |
ÅB |
5 234 |
5 234 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Inkomster avsatta övriga |
0 |
88 |
BB |
3 062 |
— |
2 508 |
— |
554 |
3 138 |
— |
2 702 |
— |
436 |
|
|
|
Inkomster avsatta för Phare och tredjeländer |
724 |
724 |
415 |
309 |
0 |
382 |
382 |
319 |
63 |
— |
Totalt |
16 546 |
14 466 |
Totalt ÅB |
16 596 |
16 313 |
— |
— |
283 |
1 183 |
382 |
— |
|
56 |
Totalt BB |
14 424 |
— |
12 270 |
1 317 |
837 |
4 321 |
0 |
3 766 |
63 |
492 |
|||
Anm.: Eventuella differenser i totalbeloppen beror på avrundning. IDA: icke-differentierade anslag (åtagandebemyndigandena motsvarar betalningsbemyndigandena). DA: differentierade anslag (åtagandebemyndigandena kan avvika från betalningsbemyndigandena). ÅB: åtagandebemyndiganden i ett system med differentierade anslag. BB: betalningsbemyndiganden i ett system med differentierade anslag. |
Tabell 2
Inkomst- och utgiftsredovisning för budgetåren 2004 och 2003
(1000 euro) |
||
|
2004 |
2003 |
Inkomster |
||
Bidrag från kommissionen |
13 700 |
14 500 |
Inkomster från föregående budgetår |
0 |
0 |
Övriga inkomster |
42 |
3 |
Inkomster avsatta för särskilda ändamål (Phare + tredje part) |
724 |
792 |
Finansiella inkomster |
0 |
0 |
Inkomster totalt (a) |
14 466 |
15 295 |
Budgetutgifter under budgetåret |
||
Personal – avdelning I i budgeten |
||
Betalningar |
8 579 |
7 554 |
Överförda anslag |
466 |
443 |
Administration – avdelning II i budgeten |
||
Betalningar |
768 |
778 |
Överförda anslag |
542 |
358 |
Drift – avdelning III i budgeten (förutom inkomster avsatta för särskilda ändamål) |
||
Betalningar |
2 508 |
2 381 |
Betalningar av utestående åtaganden per den 31/12/2003 |
2 702 |
|
Överförda anslag |
0 |
3 138 |
Inkomster avsatta för särskilda ändamål (Phare + tredje part) |
||
Betalningar |
416 |
546 |
Överförda anslag |
309 |
246 |
Utgifter totalt (b) |
16 290 |
15 444 |
Budgetårets resultat (a - b) |
– 1 824 |
– 149 |
Saldo som förts över från det föregående budgetåret |
– 993 |
0 |
Överförda anslag som har förfallit |
56 |
399 |
Neutralisering av överföring N-1 från avdelning 3 i samband med övergången till differentierade anslag |
3 138 |
|
Belopp för återanvändning som förts över från det föregående budgetåret och inte utnyttjats |
1 |
10 |
Återbetalning till kommissionen |
|
– 716 |
Kursdifferenser |
– 4 |
8 |
Budgetårets saldo |
374 |
– 448 |
Tabell 3
Balansräkning per den 31 december 2004 och 2003
(1000 euro) |
|||||
Tillgångar |
2004 |
2003 |
Skulder och eget kapital |
2004 |
2003 |
Anläggningstillgångar (1) |
|
|
Långfristigt kapital |
|
|
Immateriella anläggningstillgångar |
183 |
14 |
Eget kapital |
5 702 |
5 704 |
Fastigheter |
5 059 |
5 179 |
Budgetårets saldo |
375 |
-993 |
Utrustning och inventarier |
455 |
471 |
Deltotal |
6 077 |
4 711 |
Finansiella anläggningstillgångar, garanti |
5 |
5 |
Långfristiga skulder |
|
|
Deltotal |
5 702 |
5 669 |
Skulder på inkomster avsatta för särskilda ändamål |
— |
— |
Lager |
|
|
Deltotal |
— |
— |
Kontorsmateriel |
|
35 |
Kortfristiga skulder |
|
|
Deltotal |
— |
35 |
Skulder på inkomster avsatta för särskilda ändamål som inte uppburits |
|
315 |
Långfristiga fordringar |
|
|
Anslag som förts över avseende avdelningarna I, II och III |
1 008 |
3 939 |
Lån till personalen |
|
3 |
Anslag som förts över avseende inkomster avsatta för särskilda ändamål |
371 |
382 |
Bidrag från kommissionen |
— |
— |
Belopp som återstår att återkräva |
0 |
0 |
Deltotal |
— |
3 |
Övriga kortfristiga skulder |
90 |
86 |
Kortfristiga fordringar |
|
|
Moms/övriga skatter |
91 |
90 |
Kommissionen |
|
315 |
Bankräntor att återbetala till EU |
148 |
64 |
Övriga förskott |
26 |
37 |
Deltotal |
1 708 |
4 876 |
Momsfordran |
34 |
34 |
Bevakningskonton |
|
|
Övriga kortfristiga fordringar |
74 |
81 |
Betalningar på väg |
0 |
0 |
Deltotal |
134 |
467 |
Inkomster för användning på nytt |
|
157 |
Likvida medel |
|
|
Deltotal |
0 |
157 |
Banktillgodohavanden (2) |
1 905 |
3 532 |
|
|
|
Kassa |
3 |
5 |
|
|
|
Förskottskonto |
41 |
33 |
|
|
|
Deltotal |
1 949 |
3 570 |
|
|
|
Totalt |
7 785 |
9 744 |
Totalt |
7 785 |
9 744 |
(1) Anläggningstillgångarna presenteras i nettovärde. Uppgifterna för 2002 har räknats om för att de skall vara jämförbara.
(2) De betydande bankmedlen i slutet av budgetåret beror på betalningar som gjorts av kommissionen för att finansiera verksamhet för vilken anslagen har förts över till det påföljande budgetåret.