22.10.2005

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 263/2

---

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2005/C 263/02)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Apulien)

Stöd nr: N 469/2004

Benämning: Interventions dans les zones agricoles touchées par des calamités naturelles (trombe du 12 juillet 2004 dans la province de Foggia)

Syfte: Ersättning för skador på jordbruksproduktionen och på jordbruksanläggningar till följd av dålig väderlek

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Hänvisning görs till den godkända stödordningen (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 %

Varaktighet: Tillämpningsåtgärd för ett stöd som har godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Tillämpningsåtgärd för den stödordning som har godkänts av kommissionen inom ramen för statligt stöd NN 54/A/2004 (kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Friuli Venezia Giulia)

Stöd nr: N 470/2004

Benämning: Åtgärder i skadade jordbruksområden (frosten den 23–25 maj 2004, provinsen Pordenone)

Syfte: Ersättning för skador på jordbuksproduktionen till följd av dålig väderlek

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Hänvisning görs till en godkänd stödordning (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Genomförande av en stödordning som godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Stödordning som godkänts av kommissionen inom ramen för statligt stöd NN 54/A/2004 (Kommissionens skrivelse K(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Kalabrien)

Stöd nr: N 471/2004

Benämning: Stöd till jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (hagel den 17-18-19 juni 2004)

Syfte: Ersättning för skador på jordbruksproduktionen och på jordbruksanläggningar till följd av dålig väderlek

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Hänvisning görs till den godkända stödordningen (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Tillämpningsåtgärd för ett stöd som har godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Tillämpningsåtgärd för den stödordning som har godkänts av kommissionen inom ramen för statligt stöd NN 54/A/2004 (kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Lombardiet)

Stöd nr: N 141/2005

Benämning: Åtgärder i skadade jordbruksområden (hagel den 20 augusti 2004, provinsen Bergamo)

Syfte: Ersättning för skador på jordbruksproduktionen till följd av dålig väderlek

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Hänvisning görs till godkänd stödordning nr NN 54/A/04

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Genomförande av en stödordning som godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Stödordning som godkänts av kommissionen inom ramen för statligt stöd NN 54/A/2004 (Kommissionens skrivelse K(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Kampanien)

Stöd nr: N 475/2004

Benämning: Åtgärder i jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (hagelsskurarna den 3 september 2004)

Syfte: Att kompensera för de skador som det dåliga vädret åsamkat jordbruksproduktionen

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Se godkänd stödordning (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Genomförande av en stödordning som kommissionen har godkänt

Övriga upplysningar: Genomförande av en stödordning som kommissionen har godkänt inom ramen för ärendet om statligt stöd NN 54/A/2004 (kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Marche)

Stöd nr: N 482/2004

Benämning: Stöd till förmån för system för certifiering av kvalitet och spårbarhet hos jordbruksprodukter och livsmedel från jordbruket

Syfte: Åtgärder för att uppuntra till kvalitetsproduktion och införandet av system för spårbarhet och certifiering av jordbruksprodukter och livsmedel från jordbruket:

Rättslig grund: Legge regionale 10 dicembre 2003, n. 23, articoli 2, 3, 4, 6, 7, 8 e 9

Budget: Det årliga anslaget ur budgeten beräknas uppgå till omkring 2 miljoner EUR

Stödnivå eller stödbelopp: Varierande beroende på åtgärder

Varaktighet: Åtgärderna A och C: 7 år. Åtgärd B: obegränsad

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Emilia Romagna)

Stöd nr: N 484/2004

Benämning: Åtgärder i skadade jordbruksområden (hagel sommaren 2004 i provinserna Forlí-Cesena, Piacenza, Ravenna, Ferrara e Modena)

Syfte: Ersättning för skador på jordbruksproduktionen och jordbruksanläggningar till följd av dålig väderlek [hagel i provinserna Forlì (27.7.2004), Piacenza (20.6.2004), Ravenna (27.7.2004), Ferrara (2.6.2004 och 3.8.2004), Modena (2.6.2004, 24.7.2004 och 3.8.2004)]

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: 50 884,37 EUR som finansieras ur den budget som godkänts inom ramen för NN 54/A/04

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 80 % av skadorna

Varaktighet: Genomförande av en stödordning som godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Stödordning som godkänts av kommissionen inom ramen för statligt stöd NN 54/A/2004 (Kommissionens skrivelse K(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Friuli-Venezia Giulia)

Stöd nr: N 488/2004

Benämning: Stöd till skadade jordbruksområden (sommaren 2003 och sommaren 2004, hagel och tornado, provinserna Trieste, Pordenone och Udine)

Syfte: Ersättning för skador på jordbruksåproduktionen och jordbruksanläggningar till följd av dålig väderlek (hagel i provinserna Pordenone den 13.7.2003, Trieste den 27.6 2004 och den tornado som drabbade provinsen Udine den 26.8.2004)

Rättslig grund: Legge n. 185/1992 e Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Hänvisning görs till godkända stöd On (C 12/b/1995 och NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Tillämpningsåtgärd för stöd som har godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Tillämpningsåtgärd för stöd som har godkänts av kommissionen inom ramen för statligt stöd C 12/b/1995 (kommissionens beslut 2004/307/EG av den 16 december 2003) och NN 54/A/2004 (kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Sicilien)

Stöd nr: N 490/2004

Benämning: Stöd till jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (storm i provinsen Palermo i april och maj 2004)

Syfte: Ersättning för skador på jordbruksproduktionen och på jordbruksanläggningar till följd av dålig väderlek

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Hänvisning görs till den godkända stödordningen (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 %

Varaktighet: Tillämpningsåtgärd för ett stöd som har godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Tillämpningsåtgärd för den stödordning som har godkänts av kommissionen inom ramen för statligt stöd NN 54/A/2004 (kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Apulien)

Stöd nr: N 495/2004

Benämning: Stöd till jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (hagel den 26 juli i provinsen Brindisi)

Syfte: Ersättning för skador på jordbruksproduktionen och på jordbruksanläggningar till följd av dålig väderlek

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Hänvisning görs till den godkända stödordningen (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 %

Varaktighet: Tillämpningsåtgärd för ett stöd som har godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Tillämpningsåtgärd för den stödordning som har godkänts av kommissionen inom ramen för statligt stöd NN 54/A/2004 (kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Kampanien)

Stöd nr: N 512/2004

Benämning: Stöd till jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (hagelbyar den 1, 2, 3, 6 och 25 september 2004 i provinserna Neapel och Benevento)

Syfte: Att ge ersättning för de skador på jordbruksproduktionen som orsakats av ogynnsamma väderförhållanden

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: Hänvisning till den godkända stödordningen (NN 54/A/04)

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Genomförande av en stödordning som har godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Genomförande av den ordning som godkänts av kommissionen i samband med statligt stöd nr NN 54/A/2004 (Kommissionens skrivelse C(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Sicilien)

Stöd nr: N 513/2004

Benämning: Åtgärder i jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (hagel, tromb och skyfall den 17 juni 2004 i provinserna Catania och Trapani)

Syfte: Ersättning för skador på jordbruksproduktionen och jordbruksanläggningar till följd av dålig väderlek

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004

Budget: 22 353 000 EUR som finansieras ur den budget som godkänts inom ramen för den godkända stödordningen NN 54/A/04

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 % av skadorna

Varaktighet: Genomförande av en stödordning som godkänts av kommissionen

Övriga upplysningar: Stödordning som godkänts av kommissionen inom ramen för statligt stöd NN 54/A/2004 (Kommissionens skrivelse K(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Nederländerna (Flevoland)

Stöd nr: N 516/2003

Benämning: Skolfruktprojekt Flevoland

Syfte: Stödet syftar till att främja fruktkonsumtionen (äpplen) i grundskolorna i den nedeländska provinsen Flevoland

Rättslig grund:

—	Decentralisatie-overeenkomst van de Staat der Nederlanden en de provincie Flevoland met betrekking tot het Enkelvoudig Programmeringsdocument (EPD) 2000-2006. (PME 000320/08, 24.1.2001)

—	EPD-overeenkomst tussen de provincie Flevoland en Stichting schoolfruit Flevoland

Budget:

—	Investeringsstöd: 155 000 EUR

—	Tekniskt stöd: 144 000 EUR

—	Stöd till annonsering: 12 500 EUR

Stödnivå eller stödbelopp:

—	Investeringskostnader: 38 %

—	Teknisk stöd: 48 %

—	Annonsering: 25 %

Varaktighet:

—	Investeringsstöd: Engångsstöd

—	Tekniskt stöd och annonseringsstöd: 2005-2007

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Italien (Friuli-Venezia Giulia)

Stöd nr: N 525/04

Benämning: Lagdekret 102/2004: Stöd till skadade jordbruksområden (hagel den 19 och 20 juni i provinserna Udine och Pordenone)

Syfte: Att lämna metereologiska uppgifter om de oväder som orsakat skador för vilka man avser att bevilja ersättning på grundval av den stödordning som godkänts under stöd nr. NN 54/A/04

Rättslig grund: Decreto legislativo n. 102/2004 (”Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale”)

Budget: Stödbeloppet är ännu inte fastställt, men kommer att finansieras ur den sammanlagda budget på 200 miljoner EUR som tilldelats den godkända stödordningen NN 54/A/04

Stödnivå eller stödbelopp: Upp till 100 %

Varaktighet: Engångsstöd

Övriga upplysningar: Stödordning som godkänts av kommissionen inom ramen för statligt stöd NN 54/A/2004 (Kommissionens skrivelse K(2005)1622 slutlig, av den 7 juni 2005)

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---