This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004XC0930(02)
List of ships that were refused access to Community ports between 1 November 2003 and 31 August 2004, pursuant to Article 7b of Directive 95/21/EC of 19 June 1995 on the port State control of ships
Förteckning över fartyg som varit föremål för förbud att anlöpa en hamn i en medlemsstat mellan den 1 november 2003 och den 31 augusti 2004, i enlighet med artikel 7b i rådets direktiv 95/21/EG av den 19 juni 1995 om hamnstatskontroll
Förteckning över fartyg som varit föremål för förbud att anlöpa en hamn i en medlemsstat mellan den 1 november 2003 och den 31 augusti 2004, i enlighet med artikel 7b i rådets direktiv 95/21/EG av den 19 juni 1995 om hamnstatskontroll
EUT C 243, 30.9.2004, p. 4–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.9.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 243/4 |
Förteckning över fartyg som varit föremål för förbud att anlöpa en hamn i en medlemsstat mellan den 1 november 2003 och den 31 augusti 2004, i enlighet med artikel 7b i rådets direktiv 95/21/EG av den 19 juni 1995 om hamnstatskontroll (1)
(2004/C 243/04)
I enlighet med artikel 7b.1 i rådets direktiv 95/21/EG om hamnstatskontroll skall fartyg som vid flera tillfällen har kvarhållits vägras tillträde till hamnar i medlemsstaterna (2).
I artikel 7b.3 föreskrivs att kommissionen var sjätte månad skall offentliggöra en förteckning över de fartyg som vägrats tillträde till hamnar i gemenskapen.
I nedanstående tabell finns en förteckning över fartyg som vägrats tillträde till gemenskapshamnar mellan den 1 november 2003 och den 31 augusti 2004.
Fartygets namn |
IMO-nr |
Fartygstyp |
Flaggstat |
HAKKI DEVAL (3) |
7433347 |
Bulkfartyg |
Turkiet (mycket hög risk) |
EUROPA I (3) |
5405542 |
Passagerarfartyg |
Bolivia (mycket hög risk) |
ARIELLE (3) |
7519880 |
Passagerarfartyg |
Saint Vincent & Grenadinerna (mycket hög risk) |
SAMBOR (3) |
7724368 |
Bulkfartyg |
Belize (mycket hög risk) |
SANTOS C (3) |
7214363 |
Containerfartyg för kemikalier |
Bolivia (mycket hög risk) |
ANDRA (ex SANDRA) |
7919846 |
Bulkfartyg |
Rumänien (mycket hög risk) |
HAJJI AMNAH (ex MARWA B) |
7501833 |
Bulkfartyg |
Syrien (mycket hög risk) |
MEDIA V (3) |
6407652 |
Passagerarfartyg |
Cypern (medelhög risk) |
SANDRA |
7336642 |
Containerfartyg för kemikalier |
Bolivia (mycket hög risk) |
GOKHAN KIRAN (3) |
7433696 |
Bulkfartyg |
Turkiet (mycket hög risk) |
LADY FOX (ex ELPIS) |
7610098 |
Bulkfartyg |
Saint Vincent & Grenadinerna (mycket hög risk) |
PALOMA C (3) |
8100870 |
Bulkfartyg |
Panama (medelhög risk) |
SADALSUUD (3) |
7123992 |
Oljetankfartyg |
Panama (medelhög risk) |
TIMIOS STAVROS (3) |
7526584 |
Bulkfartyg |
Panama (medelhög risk) |
CORA |
7395234 |
Bulkfartyg |
Saint Vincent & Grenadinerna (mycket hög risk) |
ELENA B (3) |
7721330 |
Bulkfartyg |
Saint Vincent & Grenadinerna (mycket hög risk) |
OCEAN PRINCESS (3) |
7924346 |
Bulkfartyg |
Saint Vincent & Grenadinerna (mycket hög risk) |
GOOD NEWS |
8001787 |
Bulkfartyg |
Saint Vincent & Grenadinerna (mycket hög risk) |
DERIN DENIZ |
6905446 |
Passagerarfartyg |
Turkiet (mycket hög risk) |
(1) Senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/106/EG av den 19 december 2001 (EGT L 19, 22.1.2002, s. 17).
(2) I enlighet med artikel 7b.1:
”En medlemsstat skall se till att ett fartyg som tillhör en kategori i avsnitt A i bilaga XI vägras tillträde till dess hamnar, utom i de situationer som beskrivs i artikel 11.6, om fartyget:
|
antingen:
|
|
eller:
|
Förbudet mot tillträde skall börja gälla så snart fartyget har getts tillstånd att lämna den hamn där det kvarhölls för andra eller, om så är fallet, tredje gången.”
(3) Fartyg för vilka tillträdesförbudet senare har upphävts i enlighet med de förfaranden som anges i bilaga XI, del B i direktiv 95/21/EG.