51999AC1123

Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 1577/96 om en särskild åtgärd för vissa trindsädesslag"

(2000/C 51/08)

Den 27 september 1999 beslutade rådet att i enlighet med artikel 37 i EG-fördraget rådfråga Ekonomiska och sociala kommittén om ovannämnda förslag.

Sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö, som fick uppdraget att förbereda ärendet, antog sitt yttrande den 16 november 1999. Föredragande var Pedro Barato Triguero.

Vid sin 368:e plenarsessionen den 8-9 december 1999 (sammanträdet den 8 december) antog Ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 107 röster för och 1 nedlagd röst.

1. ESK godkänner generellt sett principerna i förslaget till förordning.

2. ESK anser dock att den största garanterade arealen för dessa grödor är helt otillräcklig, något som framgår av uppgifterna i kommissionens rapport till rådet om tillämpningen av ordningen för vissa trindsädesslag(1). Eftersom dessa grödor används inom växelbruk och har uppenbara fördelar för att bevara jordmånens kvalitet bör den största garanterade arealen ökas till 500000 ha, uppdelade på 300000 ha för foder och 200000 ha för livsmedel.

3. ESK föreslår dessutom att man till de grödor som är stödberättigade enligt förordning nr 1577/96(2) fogar följande grödor, som skall ingå i arealandelen för vicker:

- Vicia monanthos

- Lathyrus sativa

- Latyrus cicera

3.1. I förordning (EG) nr 1577/96 fastställdes en särskild åtgärd för vissa trindsädesslag som utgör de viktigaste trindsädesslagen för livsmedel och foder och som inte ingick bland proteingrödorna i den allmänna ordningen för jordbruksgrödor. I förordningen utelämnades vissa grödor från samma familj som redan då odlades i liten utsträckning, vilket fått till följd att några av dessa grödor i dag inte längre odlas eftersom de tvingats konkurrera med snarlika grödor som får EU-stöd.

3.2. Det finns således fler trindsädesslag som bör ha rätt till stöd än de som anges i förordning (EG) nr 1577/96. De odlas i liten utsträckning men är mycket viktiga för att bibehålla den biologiska mångfalden och bevara det genetiska arvet. Att föra in dessa grödor i den ändrade förordningen skulle praktiskt taget inte förändra den nuvarande situationen alls eftersom de odlas i liten omfattning och under alla omständigheter skulle ersätta vicker.

Bryssel den 8 december 1999.

Ekonomiska och sociala kommitténs

ordförande

Beatrice RANGONI MACHIAVELLI

(1) KOM(1999) 426 slutlig.

(2) EGT L 206, 16.8.1996.