EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 51995AP0199

Legislative resolution embodying the opinion of the European Parliament on the proposal for a Council Decision on Community support for actions in favour of older people (COM(95)0053 - C4-0170/95 - 95/0062(CNS)) (Consultation procedure)

EGT C 308, 20.11.1995, p. 29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

51995AP0199



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 308 , 20/11/1995 s. 0029


A4-0199/95

Förslag till rådets beslut om gemenskapsstöd till åtgärder för äldre människor (KOM(95)0053 - C4-0170/95 - 95/0062(CNS))

Förslaget godkändes med de ändringar som parlamentet antog vid sammanträdet den 22 september 1995 ((Del II.9, protokollet av detta datum.)).

Lagstiftningsresolution med Europaparlamentets yttrande om förslag till rådets beslut om gemenskapsstöd till åtgärder för äldre människor (KOM(95)0053 - C4- 0170/95 - 95/0062(CNS))

(Rådfrågningsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

- med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(95)0053 - 94/0062(CNS) ((EGT nr C 115, 9.5.1995, s. 14.)),

- efter att ha hörts av rådet i enlighet med artikel 235 i Romfördraget (C4- 0170/95),

- med beaktande av artikel 58 i arbetsordningen,

- med beaktande av betänkandet från utskottet för socialfrågor och sysselsättning samt yttrandena från budgetutskottet, budgetkontrollutskottet och utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt (A4-0199/95).

Parlamentet

1. godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet

2. uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget,

3. uppmanar rådet att på nytt höra parlamentet om det har för avsikt att avsevärt ändra kommissionens förslag,

4. uppdrar åt sin ordförande att vidarebefordra detta yttrande till rådet och kommissionen.

Top