This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42000D0491
2000/491/EC, ECSC, Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 26 July 2000 appointing Judges and Advocates-General to the Court of Justice of the European Communities
2000/491/EG, EKSG, Euratom: Beslut fattat av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 26 juli 2000 om utnämning av domare och generaladvokater vid Europeiska gemenskapernas domstol
2000/491/EG, EKSG, Euratom: Beslut fattat av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 26 juli 2000 om utnämning av domare och generaladvokater vid Europeiska gemenskapernas domstol
EGT L 199, 5.8.2000, p. 81–82
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2006
2000/491/EG, EKSG, Euratom: Beslut fattat av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 26 juli 2000 om utnämning av domare och generaladvokater vid Europeiska gemenskapernas domstol
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 199 , 05/08/2000 s. 0081 - 0082
Beslut fattat av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 26 juli 2000 om utnämning av domare och generaladvokater vid Europeiska gemenskapernas domstol (2000/491/EG, EKSG, Euratom) FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS MEDLEMSSTATER HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 223 i detta, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 32b i detta, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 139 i detta, och av följande skäl: (1) Mandaten för Ninon COLNERIC, David A. O. EDWARD, Peter JANN, P. J. G. KAPTEYN, Antonio Mario LA PERGOLA, José Carlos MOITINHO DE ALMEIDA, Jean-Pierre PUISSOCHET och Hans RAGNEMALM, vilka är domare vid Europeiska gemenskapernas domstol, samt mandaten för Georgios COSMAS, Nial FENNELLY, Philippe LÉGER och Antonio SAGGIO, vilka är generaladvokater vid densamma, går ut den 6 oktober 2000. (2) Domstolens sammansättning behöver delvis förnyas för tiden från och med den 7 oktober 2000 till och med den 6 oktober 2006. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Följande personer utnämns härmed till domare vid Europeiska gemenskapernas domstol för tiden från och med den 7 oktober 2000 till och med den 6 oktober 2006: Ninon COLNERIC José Narciso DA CUNHA RODRIGUES David A. O. EDWARD Peter JANN Antonio Mario LA PERGOLA Jean-Pierre PUISSOCHET Christiaan W.A. TIMMERMANS Stig VON BAHR 2. Följande personer utnämns härmed till generaladvokater vid Europeiska gemenskapernas domstol för tiden från och med den 7 oktober 2000 till och med den 6 oktober 2006: L. A. GEELHOED Philippe LÉGER Christine STIX-HACKL Antonio TIZZANO Artikel 2 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 26 juli 2000. P. Vimont Ordförande