This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0448
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/448 of 1 March 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2018/574 on technical standards for the establishment and operation of a traceability system for tobacco products
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/448 av den 1 mars 2023 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2018/574 om tekniska standarder för inrättande och drift av ett spårbarhetssystem för tobaksvaror
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/448 av den 1 mars 2023 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2018/574 om tekniska standarder för inrättande och drift av ett spårbarhetssystem för tobaksvaror
C/2023/1310
EUT L 65, 2.3.2023, p. 28–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32018R0574 | tillägg | bilaga I del A led 1a | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | bilaga I del A led 1b | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga I del A led 9 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | Strykning | bilaga I del B led 1 text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga I del B led 2 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga I del B led 5 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga I del C | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | bilaga II kapitel I avsnitt 1 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel I avsnitt 1 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel II avsnitt 1 led 1.1 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel II avsnitt 1 led 1.2 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | bilaga II kapitel II avsnitt 1 led 1.4 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel II avsnitt 1 led 1.4 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | bilaga II kapitel II avsnitt 1 led 1.5 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel II avsnitt 1 led 1.5 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel II avsnitt 1 led 1.7 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel II avsnitt 1 led 1.8 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel II avsnitt 2 led 2.1 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel II avsnitt 2 led 2.3 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | bilaga II kapitel II avsnitt 2 led 2.4 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel II avsnitt 3 led 3.3 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel II avsnitt 3 led 3.5 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | bilaga II kapitel II avsnitt 3 led 3.8 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel II avsnitt 4 led 4.1 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel II avsnitt 4 led 4.3 tabell text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II kapitel II avsnitt 5 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | bilaga II text | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | bilaga III | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 11 punkt 2 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 14 punkt 1 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 14 punkt 5 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 15 punkt 2 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 15 punkt 3 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 16 punkt 1 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 16 punkt 2 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 16 punkt 5 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 17 punkt 3 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 18 punkt 1 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 18 punkt 3 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 18 punkt 4 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 19 punkt 3 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 2 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | artikel 20 punkt 5 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 21 punkt 2 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 21 punkt 3 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 21 punkt 6 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 25 punkt 1 led (g) | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 27 punkt 10 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | artikel 27 punkt 13 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | artikel 27 punkt 14 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 27 punkt 2 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 27 punkt 3 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 27 punkt 5 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 27 punkt 6 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 27 punkt 7 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 27 punkt 8 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 28 punkt 1 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 28 punkt 2 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 28 punkt 3 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | artikel 28 punkt 4 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | artikel 28 punkt 5 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | artikel 28 punkt 6 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | artikel 29 punkt 5 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | artikel 29 punkt 6 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 3 punkt 9 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 30 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 32 punkt 2 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 32 punkt 6 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 32 punkt 7 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | artikel 32 punkt 8 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 33 punkt 3 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 34 punkt 1 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 34 punkt 5 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 36 punkt 1 led (a) | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | tillägg | artikel 36a | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 7 punkt 2 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 8 punkt 2 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 9 punkt 1 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 9 punkt 3 | 21/12/2023 | |
Modifies | 32018R0574 | ersätter | artikel 9 punkt 4 | 21/12/2023 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32023R0448R(01) | (HU, PL) |
2.3.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 65/28 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/448
av den 1 mars 2023
om ändring av genomförandeförordning (EU) 2018/574 om tekniska standarder för inrättande och drift av ett spårbarhetssystem för tobaksvaror
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/40/EU av den 3 april 2014 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter och om upphävande av direktiv 2001/37/EG (1), särskilt artikel 15.11, och
av följande skäl:
(1) |
I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/574 (2) fastställs regler för inrättande och drift av ett spårbarhetssystem för tobaksvaror. Syftet med spårbarhetssystemet är att ge medlemsstaterna och kommissionen ett effektivt verktyg som gör det möjligt att spåra tobaksvaror i hela unionen och identifiera bedrägerier som leder till att olagliga varor görs tillgängliga för konsumenter. |
(2) |
I detta avseende spelar reglerna för driften av spårbarhetssystemet en viktig roll för att säkerställa att kommissionen och medlemsstaterna får den information som de behöver för att säkerställa att spårbarhetssystemet för tobaksvaror och kontrollen av tillämpningen av lagstiftningen om spårbarhet av tobaksvaror samt tillsynen av lagstiftningen fungerar väl. |
(3) |
Genom det spårbarhetssystem som inrättades i enlighet med genomförandeförordning (EU) 2018/574 började information om förflyttningar av tobaksvaror och om transaktioner samlas in den 20 maj 2019. Erfarenheterna från driften av systemet har dessutom visat att den information som ska registreras och överföras till systemet i tid måste vara av hög kvalitet, noggrann, fullständig och jämförbar. |
(4) |
I sin rapport om tillämpningen av direktiv 2014/40/EU av den 20 maj 2021 (3) underströk kommissionen att medlemsstaterna och kommissionen hade stora problem med kvaliteten på spårbarhetsuppgifterna, t.ex. när det gäller momsregistreringsnummer, information om produktionsmaskiner eller information om den sista delen av förflyttningen av varor till återförsäljningsställena. Framför allt bör den nuvarande definitionen av maskiner ändras för att återspegla de olika konfigurationer av maskiner som antagits inom sektorn och åtgärda den dåliga kvaliteten på informationen om maskiner som man kunnat konstatera. Av rapporten framgår det också att kvaliteten på uppgifterna fortfarande är avgörande för tillsynen av lagstiftningen om spårbarhet av tobaksvaror och för att uppnå spårbarhetssystemets mål. |
(5) |
Under de regelbundet återkommande diskussionerna mellan kommissionen och medlemsstaterna inom ramen för expertundergruppen för spårbarhet och säkerhetsmärkning har det ytterligare framgått att endast tillförlitlig och fullständig information av god kvalitet kan säkerställa ett fullt fungerande och framgångsrikt spårbarhetssystem. För att övervaka och använda denna information måste medlemsstaterna och kommissionen förses med effektiva analysverktyg och tekniska lösningar, framför allt nödvändiga användargränssnitt som gör det möjligt för dem att komma åt och göra sökningar i den information som lagrats i databassystemet. |
(6) |
På grundval av de erfarenheter och den kunskap som förvärvats måste vissa tekniska regler i genomförandeförordning (EU) 2018/574 ändras för att underlätta rapporteringen för alla aktörer som är inblandade i handeln med tobaksvaror, stärka god praxis vad gäller datahantering och dataanalys och följaktligen förbättra funktionen hos spårbarhetssystemet för tobaksvaror. Dessa tekniska regler gäller driften av olika delar i databassystemet, id-utfärdarnas uppgifter och de förfaranden som de ska tillämpa samt de ekonomiska aktörernas rapportering och de tekniska verktyg som medlemsstaterna har till sitt förfogande vid tillsyn, framför allt alla gränssnitt för åtkomst, inklusive vid mobila inspektioner. |
(7) |
Ändringarna tar upp en rad undantag och specialfall som man stötte på efter det att spårbarhetssystemet hade införts, bland annat förekomsten av ekonomiska aktörer som enbart är inblandade i handel utan anknytning till logistik, inblandning av enheter utanför EU i EU:s leveranskedja, förekomsten av anläggningar som kombinerar återförsäljnings- och icke-återförsäljningsfunktioner, förlorade identitetsmärkningar, fall där stulna varor återfås, it-incidenter som kräver ombearbetning av uppgifter samt förekomsten av atypiska icke handelsrelaterade destinationer, som laboratorier eller återvinningscentraler. Den faktiska driften av spårbarhetssystemet bidrog också till att man fick en bättre bild av de datamängder som lagras och behandlas i databassystemet, vilket i sin tur kräver vissa ändringar av reglerna om databassystemets möjligheter och egenskaper och de uppgifter som leverantören av den sekundära databasen har. |
(8) |
I bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2018/574 fastställs förfarandet för val av operatörer av de primära och de sekundära databaserna. För att säkerställa att koncerner, importörer och tillverkare utanför EU lämnar in anmälningar om identiteten hos den föreslagna leverantören till kommissionen och undertecknar relevanta avtal om datalagring på ett konsekvent sätt bör vissa regler om inlämning av anmälningar och undertecknande av avtal om datalagring ytterligare förtydligas. Mot bakgrund av att antalet anmälningar och avtal om datalagring dessutom kan komma att öka av att spårbarhetssystemet av tobaksvaror utökas till alla tobaksvaror i enlighet med artikel 15.13 i direktiv 2014/40/EU bör närmare uppgifter fastställas om förfarandet för godkännande av ändringar av centrala delar i avtalen om datalagring, bland annat kommissionens explicita möjlighet att underförstått godkänna sådana ändringar. |
(9) |
Det är också ändamålsenligt att ändra den tidsperiod inom vilken avtalen mellan varje leverantör av en primär databas och leverantören av den sekundära databasen ska undertecknas och lämnas in till kommissionen för att säkerställa att dessa enheter har tillräckligt med tid för att fullgöra sina skyldigheter. När det gäller de krav som tillämpas på förfarandet för att avsluta ett avtalsförhållande mellan kommissionen och leverantören av den sekundära databasen bör närmare uppgifter fastställas om den uppsägningstid som leverantören av den sekundära databasen bör respektera så att driftskontinuiteten och ett obrutet flöde av data kan säkerställas fullt ut i systemet. |
(10) |
Protokollet för att eliminera olaglig handel med tobaksvaror till Världshälsoorganisationens ramkonvention om tobakskontroll (4), som innehåller ett paket åtgärder som dess parter kan vidta för att eliminera olaglig handel med tobaksvaror, trädde i kraft den 25 september 2018. Det spårbarhetssystem som inrättats i EU bör vara uppdaterat i förhållande till den tekniska utvecklingen vad gäller inrättandet av ett globalt spårningssystem. |
(11) |
Genomförandeförordning (EU) 2018/574 bör därför ändras i enlighet med detta. |
(12) |
Vissa bestämmelser i denna förordning bör börja tillämpas vid ett senare datum än datumet för ikraftträdandet för att göra det möjligt för id-utfärdare, leverantörer av datalagringstjänster och antimanipulationsverktyg och övriga ekonomiska aktörer att förbereda sig för de krav som införs genom dessa bestämmelser. |
(13) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 25 i direktiv 2014/40/EU. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Genomförandeförordning (EU) 2018/574 ska ändras på följande sätt:
1. |
Artikel 2 ska ersättas med följande: ”Artikel 2 Definitioner Utöver de definitioner som anges i artikel 2 i direktiv 2014/40/EU gäller i denna förordning följande definitioner:
|
2. |
I artikel 3 ska punkt 9 ersättas med följande: ”9. Id-utfärdaren får fastställa och ta ut avgifter av ekonomiska aktörer för att generera och utfärda unika identitetsmärkningar. Avgifterna ska vara icke-diskriminerande, kostnadsbaserade och proportionerliga mot antalet unika identitetsmärkningar som genereras och utfärdas för ekonomiska aktörer, med hänsyn tagen till leveranssättet. Avgifterna får återspegla alla fasta och rörliga kostnader som id-utfärdaren har vid uppfyllandet av kraven i denna förordning.” |
3. |
I artikel 7 ska punkt 2 ersättas med följande: ”2. Den process som avses i punkt 1 ska skyddas med ett antimanipulationsverktyg som tillhandahållits och installerats av en oberoende tredjepart, som ska lämna ett intyg till de berörda medlemsstaterna och till kommissionen om att det installerade verktyget uppfyller kraven i denna förordning. De lagrade uppgifter som registrerats med verktyget ska tillhandahålla belägg för att varje unik identitetsmärkning på stycknivå har anbringats korrekt och är läsbar. Verktyget ska säkerställa att varje utlämnande under den märkningsprocess som avses i artikel 6 registreras.” |
4. |
I artikel 8 ska punkt 2 ersättas med följande: ”2. Id-utfärdarna ska ansvara för genereringen av en kod som består av de delar som anges i punkt 1 a, b och c. Id-utfärdarna ska förbereda och offentliggöra instruktioner för kodning och avkodning av unika identitetsmärkningar på stycknivå i enlighet med bilaga III.” |
5. |
Artikel 9 ska ändras på följande sätt:
|
6. |
I artikel 11 ska punkt 2 ersättas med följande: ”2. Id-utfärdarna ska ansvara för genereringen av en kod som består av de delar som anges i punkt 1 a, b och c. Id-utfärdarna ska förbereda och offentliggöra instruktioner för kodning och avkodning av unika identitetsmärkningar på aggregerad nivå.” |
7. |
Artikel 14 ska ändras på följande sätt:
|
8. |
Artikel 15 ska ändras på följande sätt:
|
9. |
Artikel 16 ska ändras på följande sätt:
|
10. |
I artikel 17 ska punkt 3 ersättas med följande: ”3. All information som har lämnats till id-utfärdaren i enlighet med artikel 16.2, samt motsvarande identifieringskoder, ska ingå i ett register som ska upprättas, förvaltas och hållas uppdaterat av den behöriga id-utfärdaren. Den behöriga id-utfärdaren ska hålla ett arkiv över den information som är lagrad i registret så länge spårbarhetssystemet är i bruk.” |
11. |
Artikel 18 ska ändras på följande sätt:
|
12. |
I artikel 19 ska punkt 3 ersättas med följande: ”3. All information som har lämnats till id-utfärdaren i enlighet med artikel 18.2, samt motsvarande identifieringskoder, ska ingå i ett register som ska upprättas, förvaltas och hållas uppdaterat av den behöriga id-utfärdaren. Den behöriga id-utfärdaren ska hålla ett arkiv över den information som är lagrad i registret så länge spårbarhetssystemet är i bruk.” |
13. |
I artikel 20 ska följande punkt läggas till som punkt 5: ”5. Id-utfärdare ska tillhandahålla en säker onlinetjänst för ekonomiska aktörer och aktörer vid de första återförsäljningsställena som gör det möjligt för dessa att göra sökningar i de register som avses i punkt 1 vad gäller den egna ekonomiska aktören, den egna anläggningen och de egna identifieringskoderna för maskiner. Denna tjänst ska omfatta ett säkert förfarande för ekonomiska aktörer och aktörer vid de första återförsäljningsställena att erhålla sina egna identifieringskoder för ekonomiska aktörer.” |
14. |
Artikel 21 ska ändras på följande sätt:
|
15. |
I artikel 25.1 ska led g ersättas med följande:
|
16. |
Artikel 27 ska ändras på följande sätt:
|
17. |
Artikel 28 ska ändras på följande sätt:
|
18. |
I artikel 29 ska följande punkter läggas till som punkterna 5 och 6: ”5. Tillverkare och importörer som tvivlar på att deras primära databaser fungerar korrekt ska, genom att fråga operatören av routern, kunna kontrollera mot routern om de meddelanden om det slutliga avsändandet av de varor som fanns i deras fysiska besittning som skickas till de primära databaserna har överförts korrekt. Operatören av routern får fastställa en daglig gräns för användningen av denna funktion. 6. Leverantören av den sekundära databasen ska fastställa och informera ekonomiska aktörer och leverantörer av it-tjänster om de villkor, inbegripet policyn för skälig användning, som ska tillämpas på användaren av den sekundära databasen och routern. Villkoren ska garantera att de ekonomiska aktörerna har rätt att använda den sekundära databasen och routern enligt sina verksamhetsbehov och förhindra upprepade fall av oaktsam användning.” |
19. |
Artikel 30 ska ersättas med följande: ”Artikel 30 Databassystemets kostnader 1. Alla sedvanliga kostnader som rör det databassystem som avses i artikel 24.1, inbegripet de kostnader som uppstår vid systemets upprättande, drift och underhåll, ska bäras av tillverkare och importörer av tobaksvaror. Dessa kostnader ska vara skäliga, rimliga och proportionella för
2. De sedvanliga kostnader som i förekommande fall uppstår för upprättande, drift och underhåll av den sekundära databasen och routern ska föras över till tillverkare och importörer av tobaksvaror genom de kostnader som leverantörerna av de primära databaserna tar ut av dem. 3. Alla extra kostnader som rör de omarbetningar som avses i artikel 28.4 och som leverantören av den sekundära databasen tar ut av den leverantör av den primära databasen som lämnade in ansökan ska vara skäliga, rimliga och proportionella för de tjänster som tillhandahålls. Leverantören av den sekundära databasen ska emellertid själv stå för alla extra kostnader för de omarbetningar som avses i artikel 28.4 i den utsträckning denne är ansvarig för de orsaker som leder till omarbetningarna.” |
20. |
Artikel 32 ska ändras på följande sätt:
|
21. |
I artikel 33 ska punkt 3 ersättas med följande: ”3. Ansvaret för registrering och överföring av den information som avses i punkt 2 ska ligga hos den ekonomiska aktör som är försäljaren. I detta syfte ska all rapportering använda denna ekonomiska aktörs identifieringskod. Leverantörer av it-tjänster får också överföra denna information på den ekonomiska aktörs vägnar som är försäljare av tobaksvarorna.” |
22. |
Artikel 34 ska ändras på följande sätt:
|
23. |
I artikel 36.1 ska led a ersättas med följande:
|
24. |
Följande artikel ska införas som artikel 36a: ”Artikel 36a Kvaliteten på uppgifterna 1. Medlemsstaterna får utfärda rapporter om bristande kvalitet på de uppgifter som de ekonomiska aktörerna rapporterat till databassystemet. Dessa rapporter ska riktas till de berörda ekonomiska aktörerna och innehålla exempel på felaktig rapportering. 2. Medlemsstaterna ska kräva att id-utfärdare kontrollerar adresser och andra elektroniskt verifierbara uppgifter som ekonomiska aktörer och aktörer vid första återförsäljningsställen lämnar till systemet via id-utfärdare.” |
25. |
Bilagorna I och II ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. |
26. |
Bilaga III ska läggas till i enlighet med bilagan till den här förordningen. |
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Artikel 1 ska tillämpas från och med den 21 december 2023.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 1 mars 2023.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 127, 29.4.2014, s. 1.
(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/574 av den 15 december 2017 om tekniska standarder för inrättande och drift av ett spårbarhetssystem för tobaksvaror (EUT L 96, 16.4.2018, s. 7).
(3) Rapport från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén om tillämpningen av direktiv 2014/40/EU om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter (COM(2021) 249 final).
(4) Protokollet för att eliminera olaglig handel med tobaksvaror till Världshälsoorganisationens ramkonvention om tobakskontroll (EUT L 268, 1.10.2016, s. 1).
BILAGA
Genomförandeförordning (EU) 2018/574 ska ändras på följande sätt:
1. |
Bilaga I ska ändras på följande sätt:
|
2. |
Bilaga II ska ändras på följande sätt:
|
3. |
Följande bilaga ska läggas till som bilaga III: ”BILAGA III Struktur för unik identitetsmärkning på stycknivå
|