EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2795
Decision (EU) 2023/2795 of the European Central Bank of 4 December 2023 amending Decision (EU) 2022/1982 on the use of services of the European System of Central Banks by competent authorities and by cooperating authorities (ECB/2022/34) (ECB/2023/29)
Europeiska centralbankens beslut (EU) 2023/2795 av den 4 december 2023 om ändring av beslut (EU) 2022/1982 om hur behöriga myndigheter och samarbetande myndigheter använder tjänster från Europeiska centralbankssystemet (ECB/2022/34) (ECB/2023/29)
Europeiska centralbankens beslut (EU) 2023/2795 av den 4 december 2023 om ändring av beslut (EU) 2022/1982 om hur behöriga myndigheter och samarbetande myndigheter använder tjänster från Europeiska centralbankssystemet (ECB/2022/34) (ECB/2023/29)
ECB/2023/29
EUT L, 2023/2795, 14.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2795/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 04/12/2023; Dag för antagande
- Date of effect:
- 03/01/2024; ikraftträdande off.gör.dag +20 se art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska centralbanken
- Form:
- Beslut
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
- Legal basis:
-
- 12016E/PRO/04 - A03.1 12016E/PRO/04 - A12.1 12016E/PRO/04 - A12.3 12016E/PRO/04 - A34
- 12016E127
- 12016E132 - P1
- 12016M/PRO/04 - A03.1 12016M/PRO/04 - A12.1 12016M/PRO/04 - A12.3 12016M/PRO/04 - A34
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32022D1982 ersätter bilaga I 03/01/2024 Modifies 32022D1982 ersätter bilaga II led 10 03/01/2024 Modifies 32022D1982 ersätter artikel 4 03/01/2024 - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
officiella tidning |
SV Serien L |
|
2023/2795 |
14.12.2023 |
EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2023/2795
av den 4 december 2023
om ändring av beslut (EU) 2022/1982 om hur behöriga myndigheter och samarbetande myndigheter använder tjänster från Europeiska centralbankssystemet (ECB/2022/34) (ECB/2023/29)
ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 127 och 132.1,
med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 12.1 jämförd med artiklarna 3.1, 12.3 och 34, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt Europeiska centralbankens beslut (EU) 2022/1982 (ECB/2022/34) (1) får behöriga myndigheter använda Europeiska centralbankssystemets (ECBS) tjänster för att samarbeta med ECBS och med varandra för att fullgöra sina uppgifter inom ramen för den gemensamma tillsynsmekanismen (SSM) som inrättats genom rådets förordning (EU) nr 1024/2013 (2). |
|
(2) |
ECBS-tjänster tillhandahålls centralbanker inom ECBS för att indirekt stödja utförandet av deras uppgifter. ECBS-statistiktjänster utvecklas, bedrivs och underhålls av en eller flera centralbanker inom ECBS och styrs av ECBS statistikkommitté. För att den gemensamma tillsynsmekanismen (SSM) ska fungera på ett effektivt och enhetligt sätt är det nödvändigt att de praktiska arrangemangen för samarbetet mellan Europeiska centralbanken och de nationella behöriga myndigheterna inom den gemensamma tillsynsmekanismen omfattar arrangemang för hur dessa nationella behöriga myndigheter får använda vissa ECBS-statistiktjänster för att utföra de uppgifter som de tilldelats genom förordning (EU) nr 1024/2013. Därför bör förteckningen över de ECBS-tjänster till vilka behöriga myndigheter och samarbetande myndigheter får tillgång utvidgas till att även omfatta AnaCredit, den centrala värdepappersdatabasen (CSDB), RIAD (Register of Institutions and Affiliates Database) samt SHSDB (European System of Central Banks Securities Holdings Statistics Database). |
|
(3) |
Nationella behöriga myndigheter som använder ECBS-tjänster bör bidra till drifts- och underhållskostnaderna för ECBS-tjänsterna utifrån en fördefinierad fördelningsnyckel. Mot bakgrund av den betydande administrativa arbetsinsatsen för att beräkna de behöriga myndigheternas bidrag till främst tidigare kostnader, bör behöriga myndigheter som använder SHSDB eller CSDB endast vara skyldiga att bidra till de kostnader för utveckling och drift av respektive ECBS-tjänst som uppstår från och med den 1 juli 2023 för SHSDB och från och med den 1 januari 2024 för CSDB. De existerande ekonomiska arrangemangen bör därför specificeras närmare. |
|
(4) |
Användningen av ECBS-tjänster kan innebära en behandling av personuppgifter. Behandlingen av uppgifter avseende de olika ECBS-tjänsterna kan variera och kan därför kräva olika kvalifikationer för de enheter som deltar i sådan behandling. Beslut (EU) 2022/1982 (ECB/2022/34) bör ändras för att möjliggöra olika möjliga kvalifikationer för personuppgiftsansvar ur ett dataskyddsperspektiv. |
|
(5) |
Beslut (EU) 2022/1982 (ECB/2022/34) bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändringar
Beslut (EU) 2022/1982 (ECB/2022/34) ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Artikel 4 ska ersättas med följande: ”Artikel 4 Ekonomiska arrangemang 1. Samarbetande centralbanker och samarbetande behöriga myndigheter ska bidra till drifts- och underhållskostnaderna för respektive ECBS-tjänst utifrån en fördefinierad fördelningsnyckel, som framgår mer i detalj av respektive finansieringsram baserad på gällande ersättningsregler. I tillämpliga fall ska de samarbetande myndigheterna bidra till kostnaderna för respektive ECBS-tjänst i enlighet med en särskild fördelningsnyckel. 2. Med avvikelse från vad som anges i punkt 1 ska behöriga myndigheter som använder den centraliserade värdepappersdatabasen (CSDB) och/eller SHSDB (Securities Holding Statistics Database) inte vara skyldiga att bidra till sådana kostnader för att utveckla och driva CSDB respektive SHSDB som uppkommit före den 1 juli 2023 (för SHSDB) respektive före den 1 januari 2024 (för CSDB).” |
|
2. |
Bilaga I ska ersättas med bilaga I till det här beslutet. |
|
3. |
Bilaga II ska ändras i enlighet med bilaga II till det här beslutet. |
Artikel 2
Ikraftträdande
Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Frankfurt am Main den 4 december 2023.
Christine LAGARDE
ECB:s ordförande
(1) Europeiska centralbankens beslut (EU) 2022/1982 av den 10 oktober 2022 om hur behöriga myndigheter och samarbetande myndigheter använder tjänster från Europeiska centralbankssystemet och om ändring av beslut ECB/2013/1 (ECB/2022/34) (EUT L 272, 20.10.2022, s. 29).
(2) Rådets förordning (EU) nr 1024/2013 av den 15 oktober 2013 om tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken i fråga om politiken för tillsyn över kreditinstitut (EUT L 287, 29.10.2013, s. 63).
BILAGA I
Bilaga I till beslut (EU) 2022/1982 (ECB/2022/34) ska ersättas med följande:
”BILAGA I
ECBS-tjänster till vilka behöriga myndigheter och samarbetande myndigheter får tillgång
|
— |
AnaCredit (AnaCredit) |
|
— |
Den centraliserade värdepappersdatabasen (CSDB) |
|
— |
CoreNet |
|
— |
Enterprise Service Bus (ESB) |
|
— |
ESCB PKI (ESCB Public Key Infrastructure) |
|
— |
ESCB Teleconference System |
|
— |
EPSILON (ESCB Performing Survey Initiative LimeSurvey-based Solution) |
|
— |
ENTM (ENTM modelling tool and repository) |
|
— |
IAM (Identity and Access Management Service) |
|
— |
RIAD (Register of Institutions and Affiliates Database) |
|
— |
SEE (Secure ESCB Email) |
|
— |
Databasen med statistik över värdepappersinnehav (SHSDB) |
BILAGA II
I bilaga II till beslut (EU) 2022/1982 (ECB/2022/34) ska punkt 10 ersättas med följande:
|
”10) |
Om användningen av ECBS-tjänsten medför att den behöriga myndigheten behandlar personuppgifter måste den behöriga myndigheten uppfylla den tillämpliga lagstiftningen för skydd av personuppgifter.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2795/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)
