EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1304
Council Decision (CFSP) 2023/1304 of 26 June 2023 amending Decision (CFSP) 2021/509 establishing a European Peace Facility
Rådets beslut (Gusp) 2023/1304 av den 26 juni 2023 om ändring av beslut (Gusp) 2021/509 om inrättande av en europeisk fredsfacilitet
Rådets beslut (Gusp) 2023/1304 av den 26 juni 2023 om ändring av beslut (Gusp) 2021/509 om inrättande av en europeisk fredsfacilitet
ST/9494/2023/INIT
EUT L 161, 27.6.2023, p. 66–67
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32021D0509 | tillägg | artikel 73 punkt 10 | 26/06/2023 | |
Modifies | 32021D0509 | ersätter | bilaga I | 26/06/2023 | |
Modifies | 32021D0509 | ersätter | artikel 2 | 26/06/2023 |
27.6.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 161/66 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2023/1304
av den 26 juni 2023
om ändring av beslut (Gusp) 2021/509 om inrättande av en europeisk fredsfacilitet
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28.1, 41.2, 42.4 och 30.1,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, med stöd av kommissionen, och
av följande skäl:
(1) |
Den 12 december 2022 enades rådet om att det övergripande finansiella taket för den europeiska fredsfaciliteten (faciliteten) bör höjas med 2 000 miljoner EUR (i 2018 års priser) under åren 2024–2027. Vid genomförandet av denna höjning ska hänsyn tas till det tak för betalningar som överenskommits för 2023. Rådet bekräftade även att den internationella säkerhetsutvecklingen kan göra det nödvändigt att höja facilitetens övergripande finansiella tak ytterligare fram till 2027. Eventuella ytterligare höjningar ska beslutas enhälligt av rådet och fastställas i en ändring av rådets beslut (Gusp) 2021/509 (1). Den totala övergripande höjningen av facilitetens finansiella tak fram till 2027 ska inte överstiga 5 500 miljoner EUR (i 2018 års priser). |
(2) |
I sina slutsatser av den 15 december 2022 påminde Europeiska rådet om facilitetens globala dimension och välkomnade överenskommelsen i rådet den 12 december 2022 som säkerställer dess finansiella hållbarhet. |
(3) |
Den 13 mars 2023 antog rådet beslut (Gusp) 2023/577 (2). om ändring av beslut (Gusp) 2021/509. |
(4) |
Den 20 mars 2023 enades rådet om att överväga en ytterligare höjning av det totala finansiella taket för faciliteten med 3 500 miljoner EUR (i 2018 års priser). Genomförandet av denna höjning bör ske med respekt för facilitetens globala räckvidd och förutsägbarhet samt dess långsiktiga finansieringsbehov för stödåtgärder för tillhandahållande av både dödlig och icke-dödlig utrustning och för uppdrag och insatser inom ramen för den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken. Genomförandet av denna höjning bör dessutom ske med respekt för det tak för betalningar som har överenskommits för 2023. Beslut (Gusp) 2021/509 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut (Gusp) 2021/509 ska ändras på följande sätt:
1. |
Artikel 2 ska ersättas med följande: ”Artikel 2 1. Det finansiella taket för genomförandet av faciliteten för perioden 2021–2027 ska vara 12 040 000 000 EUR i löpande priser. 2. Fördelningen av det finansiella taket per år anges i bilaga I. 3. Det finansiella taket ska användas på ett sätt som bevarar facilitetens globala geografiska tillämpningsområde och unionens förmåga att förhindra och snabbt reagera på kriser och konflikter, främst men inte uteslutande på områden som uppvisar de mest akuta och allvarliga säkerhetshoten för unionen, enligt de strategiska prioriteringar som fastställts av Europeiska rådet och rådet i enlighet med artikel 9.1. Den facilitetskommitté som avses i artikel 11 ska besluta om användningen av det finansiella taket genom att fastställa de totala belopp som är avsedda för stödåtgärder och de totala belopp som är avsedda för operationer som finansieras inom ramen för faciliteten, i syfte att säkerställa dess finansiella hållbarhet. Facilitetskommittén ska vid behov se över dessa totala belopp i enlighet med de strategiska riktlinjer som kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) tillhandahåller i enlighet med artikel 9.2” |
2. |
I artikel 73 ska följande punkt läggas till: ”10. Kommittén ska besluta om användningen av det finansiella taket enligt artikel 2.3 senast den 30 september 2023.” |
3. |
Bilaga I ska ersättas med följande: ”BILAGA I ÅRLIGA FINANSIELLA TAK De årliga anslagen ska beviljas inom ramen för följande belopp, utan att det påverkar tillämpningen av artikel 17.3 och 17.3a och om inte annat följer av artikel 73.2:
|
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Luxemburg den 26 juni 2023.
På rådets vägnar
J. BORRELL FONTELLES
Ordförande
(1) Rådets beslut (Gusp) 2021/509 av den 22 mars 2021 om inrättande av en europeisk fredsfacilitet och om upphävande av beslut (Gusp) 2015/528 (EUT L 102, 24.3.2021, s. 14).
(2) Rådets beslut (Gusp) 2023/577 av den 13 mars 2023 om ändring av beslut (Gusp) 2021/509 om inrättande av en europeisk fredsfacilitet (EUT L 75, 14.3.2023, s. 23).