Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023D0145

    Europaparlamentets och rådets beslut (EU) 2023/145 av den 18 januari 2023 om upphävande av rådets direktiv 89/629/EEG

    PE/67/2022/REV/1

    EUT L 21, 23.1.2023, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/02/2023

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/145/oj

    Date of document:
    18/01/2023; undert.dag
    Date of effect:
    12/02/2023; ikraftträdande off.gör.dag +20 se art. 2
    Date of signature:
    18/01/2023
    Date of end of validity:
    12/02/2023
    Author:
    Europaparlamentet, Europeiska unionens råd
    Form:
    Beslut
    Treaty:
    Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 31989L0629 12/02/2023
    Instruments cited:
    Link

    23.1.2023   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 21/3

    EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT (EU) 2023/145

    av den 18 januari 2023

    om upphävande av rådets direktiv 89/629/EEG

    EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 100.2,

    med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,

    efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten,

    med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (1),

    efter att ha hört Regionkommittén,

    i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (2), och

    av följande skäl:

    (1)

    Europaparlamentet, rådet och kommissionen har i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning (3) bekräftat sitt gemensamma åtagande att uppdatera och förenkla unionslagstiftningen.

    (2)

    Rådets direktiv 89/629/EEG (4) föreskrev att flygplan som överskred de relevanta bullernormerna enligt det direktivet fortsättningsvis kunde användas om de redan införts i ett nationellt register i en medlemsstat. Dock tillämpades en bestämmelse om förbud mot tillägg: inga nya registreringar av sådana flygplan var möjliga efter det att det direktivet hade trätt i kraft.

    (3)

    Genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/93/EG (5) infördes en fullständig utfasning av alla flygplan som inte uppfyllde de relevanta bullernormerna, inklusive de som tidigare omfattades av direktiv 89/629/EEG, oavsett om de redan var registrerade eller inte. Detta ledde till en situation i vilken de berörda flygplanen inte längre tilläts flyga inom unionens luftrum och måste avföras ur medlemsstaternas nationella register.

    (4)

    Följaktligen är direktiv 89/629/EEG obsolet och bör därför upphävas.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Direktiv 89/629/EEG upphör att gälla.

    Artikel 2

    Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

    Utfärdat i Strasbourg den 18 januari 2023.

    På Europaparlamentets vägnar

    R. METSOLA

    Ordförande

    På rådets vägnar

    J. ROSWALL

    Ordförande

    (1)  Yttrande av den 26 oktober 2022 (ännu inte offentliggjort i EUT).

    (2)  Europaparlamentets ståndpunkt av den 13 december 2022 (ännu inte offentliggjord i EUT)] och rådets beslut av den 19 december 2022.

    (3)   EUT L 123, 12.5.2016, s. 1.

    (4)  Rådets direktiv 89/629/EEG av den 4 december 1989 om begränsning av buller från civila jetmotordrivna underljudsflygplan (EGT L 363, 13.12.1989, s. 27).

    (5)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/93/EG av den 12 december 2006 om reglering av utnyttjandet av flygplan som omfattas av volym 1, del II, kapitel 3 i bilaga 16 till konventionen om internationell civil luftfart, andra upplagan (1988) (EUT L 374, 27.12.2006, s. 1).

    Top