32023B2750

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 32023B2750 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023B2750

Help

Slutgiltigt antagande 2023/2750 (EU, Euratom) 2023/2750 av Europeiska unionens ändringsbudget nr 4 för budgetåret 2023

EUT L, 2023/2750, 22.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2023/2750/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2023

ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2023/2750/oj

Date of document:: 22/11/2023; undert.dag
Date of effect:: 01/01/2023; ikraftträdande budgetår 2023
Date of signature:: 22/11/2023; Strasbourg
Date of end of validity:: 31/12/2023; budgetår 2023

Author:: Europaparlamentet
Form:: Tilläggs- och ändringsbudget

Procedure number:

2023/0367/BUD

Link

European Parliament - Legislative observatory

Treaty:

Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt , Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen

Legal basis:

12016A106BIS
12016E314 - P4PTA) 12016E314 - P9
32018R1046 - A43
32019Q1122(01) - A94 32019Q1122(01) - A96
32020D2053
32020Q1222(01)
32020R2093
32023B0278
32023D01003

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Adoption	52023DC0530			22/11/2023

Related document(s):

32023B0278 Relation

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Budget

Directory code:

01.60.20.00 Allmänna, finansiella och institutionella frågor / Finansiella bestämmelser och budgetbestämmelser / Budget

HTML

PDF - authentic OJ

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

officiella tidning
Europeiska unionens

Serien L

2023/2750

22.12.2023

SLUTGILTIGT ANTAGANDE 2023/2750 (EU, Euratom) 2023/2750

av Europeiska unionens ändringsbudget nr 4 för budgetåret 2023

EUROPAPARLAMENTETS TALMAN MEDDELAR DETTA SLUTGILTIGA ANTAGANDE

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 314.4 a och 314.9,

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a,

med beaktande av rådets beslut (EU, Euratom) 2020/2053 av den 14 december 2020 om systemet för Europeiska unionens egna medel och om upphävande av beslut 2014/335/EU, Euratom (1),

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (2), särskilt artikel 43,

med beaktande av rådets förordning (EU, Euratom) 2020/2093 av den 17 december 2020 om den fleråriga budgetramen 2021–2027 (3),

med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 16 december 2020 mellan Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning samt om nya egna medel, inbegripet en färdplan för införandet av nya egna medel (4),

med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2023, slutgiltigt antagen den 23 november 2022 (5),

med beaktande av förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 4 för budgetåret 2023, som kommissionen antog den 11 oktober 2023,

med beaktande av den ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 4/2023 som rådet antog den 9 november 2023 och översände till Europaparlamentet samma dag,

med beaktande av parlamentets godkännande av rådets ståndpunkt den 22 november 2023,

med beaktande av artiklarna 94 och 96 i Europaparlamentets arbetsordning.

HÄRMED FÖRKLARAS FÖLJANDE:

Enda artikel

Det förfarande som avses i artikel 314 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har fullföljts och Europeiska unionens ändringsbudget nr 4 för budgetåret 2023 har slutgiltigt antagits.

Utfärdat i Strasbourg den 22 november 2023.

R. METSOLA

Ordförande

(1) EUT L 424, 15.12.2020, s. 1.

(2) EUT L 193, 30.7.2018, s. 1.

(3) EUT L 433 I, 22.12.2020, s. 11.

(4) EUT L 433 I, 22.12.2020, s. 28.

(5) EUT L 58, 23.2.2023.

ÄNDRINGSBUDGET nr 4 FÖR BUDGETÅRET 2023

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

ALLMÄN INKOMSTBERÄKNING

A. FINANSIERINGEN AV UNIONENS ÅRLIGA BUDGET

BERÄKNING AV FINANSIERINGEN AV BUDGETEN

B. SAMLADE INKOMSTER REDOVISADE PER BUDGETRUBRIK

— AVDELNING 1:

EGNA MEDEL

INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITT

AVSNITT III: KOMMISSIONEN

— UTGIFTER

— AVDELNING 01:

FORSKNING OCH INNOVATION

— AVDELNING 02:

EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR

— AVDELNING 05:

REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING

— AVDELNING 07:

INVESTERA I MÄNNISKOR, SOCIAL SAMMANHÅLLNING OCH VÄRDEN

— AVDELNING 08:

JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK

— AVDELNING 09:

MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK

— AVDELNING 10:

MIGRATION

— AVDELNING 20:

ADMINISTRATIVA UTGIFTER VID EUROPEISKA KOMMISSIONEN

— AVDELNING 21:

EUROPASKOLOR OCH PENSIONER

— AVDELNING 30:

RESERVER

— PERSONAL

AVSNITT VII: EUROPEISKA REGIONKOMMITTÉN

— UTGIFTER

— AVDELNING 1:

PERSONER SOM ÄR KNUTNA TILL INSTITUTIONEN

— AVDELNING 2:

FASTIGHETER, INVENTARIER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER

103

AVSNITT X: EUROPEISKA AVDELNINGEN FÖR YTTRE ÅTGÄRDER

108

— UTGIFTER

109

— AVDELNING 3:

DELEGATIONER

111

SAMLADE INKOMSTER

A. FINANSIERINGEN AV UNIONENS ÅRLIGA BUDGET

Beräkning av finansieringen av budgeten

Tilldelning av medel för att i enlighet med artikel 311 i EUF-fördraget finansiera Europeiska unionens årliga budget.

Beskrivning av inkomsterna	Budget 2023 (1)	Budget 2022 (2)	Förändring (%)
Diverse inkomster (avdelningarna 3–6)	11 643 369 035	13 129 990 502	–11,32
Disponibla överskott från det föregående budgetåret (kapitel 2 0, artikel 2 0 0)	2 519 010 950	3 227 058 807	–21,94
Saldon och justeringar (kapitlen 2 1, 2 2, 2 3 och 2 4)	p.m.	- 247 000 000	—
Inkomster avdelningarna 2–6, totalt	14 162 379 985	16 110 049 309	–12,09
Tullar och sockeravgifter, nettobelopp (kapitlen 1 1 och 1 2)	23 730 100 000	23 764 800 000	–0,15
Egna medel från mervärdesskatt till enhetlig sats (tabellerna 1 och 2, kapitel 1 3)	22 458 526 500	19 714 233 150	+13,92
Egna medel från plastförpackningsavfall (tabell 3, kapitel 1 7)	7 201 885 360	6 361 164 480	+13,22
Återstår att finansiera med kompletterande egna medel (från BNI, tabell 4 och kapitel 1 4)	97 650 082 928	104 087 927 412	–6,19
Anslag som ska täckas av de egna medel som det hänvisas till i artikel 2 i beslut (EU, Euratom) 2020/2053 (3). (4)	151 040 594 788	153 928 125 042	–1,88
Inkomster, totalt (5)	165 202 974 773	170 038 174 351	–2,84

TABELL 1

Utjämning av underlagen för egna medel från mervärdesskatt (moms) enligt artikel 2.1 b i beslut (EU, Euratom) 2020/2053

Medlemsstat	1 % av icke utjämnat beräkningsunderlag för moms	1 % av BNI	Utjämningssats (%)	1 % av BNI multiplicerat med utjämningssatsen	1 % av utjämnat beräkningsunderlag för moms (6)	Medlemsstater med utjämnat momsunderlag
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
Belgien	2 342 269 000	5 828 132 000	50	2 914 066 000	2 342 269 000
Bulgarien	455 875 000	924 697 000	50	462 348 500	455 875 000
Tjeckien	1 270 905 000	3 003 189 000	50	1 501 594 500	1 270 905 000
Danmark	1 594 670 000	3 897 664 000	50	1 948 832 000	1 594 670 000
Tyskland	17 687 499 000	42 427 821 000	50	21 213 910 500	17 687 499 000
Estland	188 409 000	386 473 000	50	193 236 500	188 409 000
Irland	1 237 602 000	4 029 895 000	50	2 014 947 500	1 237 602 000
Grekland	914 662 000	2 223 599 000	50	1 111 799 500	914 662 000
Spanien	6 825 633 000	14 147 067 000	50	7 073 533 500	6 825 633 000
Frankrike	13 841 919 000	28 830 383 000	50	14 415 191 500	13 841 919 000
Kroatien	433 756 000	734 940 000	50	367 470 000	367 470 000	Kroatien
Italien	9 062 660 000	20 543 786 000	50	10 271 893 000	9 062 660 000
Cypern	193 199 000	267 816 000	50	133 908 000	133 908 000	Cypern
Lettland	200 269 000	427 112 000	50	213 556 000	200 269 000
Litauen	322 375 000	720 872 000	50	360 436 000	322 375 000
Luxemburg	412 049 000	554 378 000	50	277 189 000	277 189 000	Luxemburg
Ungern	823 591 000	1 838 244 000	50	919 122 000	823 591 000
Malta	97 451 000	168 063 000	50	84 031 500	84 031 500	Malta
Nederländerna	4 697 841 000	9 994 603 000	50	4 997 301 500	4 697 841 000
Österrike	2 261 194 000	4 792 481 000	50	2 396 240 500	2 261 194 000
Polen	3 599 956 000	7 027 604 000	50	3 513 802 000	3 513 802 000	Polen
Portugal	1 250 409 000	2 542 012 000	50	1 271 006 000	1 250 409 000
Rumänien	1 149 734 000	3 153 342 000	50	1 576 671 000	1 149 734 000
Slovenien	318 422 000	635 175 000	50	317 587 500	317 587 500	Slovenien
Slovakien	538 092 000	1 190 606 000	50	595 303 000	538 092 000
Finland	1 086 261 000	2 783 280 000	50	1 391 640 000	1 086 261 000
Sverige	2 415 898 000	5 764 845 000	50	2 882 422 500	2 415 898 000
Totalt	75 222 600 000	168 838 079 000		84 419 039 500	74 861 755 000

TABELL 2

Fördelning av egna medel som härrör från mervärdesskatt (moms) enligt artikel 2.1 b i beslut (EU/Euratom) 2020/2053 (kapitel 1 3)

Medlemsstat	1 % av det utjämnade momsunderlaget	Enhetlig sats för momsbaserade egna medel (i %),	Egna medel från moms till enhetlig sats
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgien	2 342 269 000	0,30	702 680 700
Bulgarien	455 875 000	0,30	136 762 500
Tjeckien	1 270 905 000	0,30	381 271 500
Danmark	1 594 670 000	0,30	478 401 000
Tyskland	17 687 499 000	0,30	5 306 249 700
Estland	188 409 000	0,30	56 522 700
Irland	1 237 602 000	0,30	371 280 600
Grekland	914 662 000	0,30	274 398 600
Spanien	6 825 633 000	0,30	2 047 689 900
Frankrike	13 841 919 000	0,30	4 152 575 700
Kroatien	367 470 000	0,30	110 241 000
Italien	9 062 660 000	0,30	2 718 798 000
Cypern	133 908 000	0,30	40 172 400
Lettland	200 269 000	0,30	60 080 700
Litauen	322 375 000	0,30	96 712 500
Luxemburg	277 189 000	0,30	83 156 700
Ungern	823 591 000	0,30	247 077 300
Malta	84 031 500	0,30	25 209 450
Nederländerna	4 697 841 000	0,30	1 409 352 300
Österrike	2 261 194 000	0,30	678 358 200
Polen	3 513 802 000	0,30	1 054 140 600
Portugal	1 250 409 000	0,30	375 122 700
Rumänien	1 149 734 000	0,30	344 920 200
Slovenien	317 587 500	0,30	95 276 250
Slovakien	538 092 000	0,30	161 427 600
Finland	1 086 261 000	0,30	325 878 300
Sverige	2 415 898 000	0,30	724 769 400
Totalt	74 861 755 000		22 458 526 500

TABELL 3

Fördelning av egna medel som härrör från plastförpackningsavfall enligt artikel 2.1 c i beslut (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitel 1 7)

Medlemsstat	Plastförpackningsavfall som inte materialåtervinns (kg)	Uttagssats per kg i euro.	Bruttobidrag	Schablonbeloppsminskning	Nettobidrag
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)	(4)	(5) = (3) – (4)
Belgien	211 801 800		169 441 440		169 441 440
Bulgarien	76 347 600		61 078 080	22 000 000	39 078 080
Tjeckien	152 087 500		121 670 000	32 187 600	89 482 400
Danmark	177 087 300		141 669 840		141 669 840
Tyskland	1 779 081 400		1 423 265 120		1 423 265 120
Estland	30 978 000		24 782 400	4 000 000	20 782 400
Irland	236 120 600		188 896 480		188 896 480
Grekland	129 529 900		103 623 920	33 000 000	70 623 920
Spanien	1 035 520 700		828 416 560	142 000 000	686 416 560
Frankrike	1 955 262 600		1 564 210 080		1 564 210 080
Kroatien	46 773 800		37 419 040	13 000 000	24 419 040
Italien	1 299 206 400	0,80	1 039 365 120	184 048 000	855 317 120
Cypern	10 508 300		8 406 640	3 000 000	5 406 640
Lettland	29 282 800		23 426 240	6 000 000	17 426 240
Litauen	40 921 300		32 737 040	9 000 000	23 737 040
Luxemburg	15 441 900		12 353 520		12 353 520
Ungern	346 302 100		277 041 680	30 000 000	247 041 680
Malta	14 479 800		11 583 840	1 415 900	10 167 940
Nederländerna	291 519 000		233 215 200		233 215 200
Österrike	213 901 900		171 121 520		171 121 520
Polen	811 444 900		649 155 920	117 000 000	532 155 920
Portugal	282 309 500		225 847 600	31 322 000	194 525 600
Rumänien	346 971 100		277 576 880	60 000 000	217 576 880
Slovenien	29 817 200		23 853 760	6 279 700	17 574 060
Slovakien	56 745 400		45 396 320	17 000 000	28 396 320
Finland	111 172 900		88 938 320		88 938 320
Sverige	160 807 500		128 646 000		128 646 000
Totalt	9 891 423 200		7 913 138 560	711 253 200	7 201 885 360

TABELL 4

Fastställande av den enhetliga procentsatsen och fördelningen av egna medel som ska betalas in på grundval av BNI i enlighet med artikel 2.1 d i beslut (EU, Euratom) 2020/2053 (kapitel 1 4)

Medlemsstat	1 % av BNI	Enhetlig sats för ytterligare egna medel	Ytterligare egna medel till enhetlig sats
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgien	5 828 132 000		3 370 789 199
Bulgarien	924 697 000		534 812 640
Tjeckien	3 003 189 000		1 736 940 249
Danmark	3 897 664 000		2 254 273 533
Tyskland	42 427 821 000		24 538 778 597
Estland	386 473 000		223 522 565
Irland	4 029 895 000		2 330 751 352
Grekland	2 223 599 000		1 286 052 459
Spanien	14 147 067 000		8 182 172 374
Frankrike	28 830 383 000		16 674 492 552
Kroatien	734 940 000		425 063 779
Italien	20 543 786 000		11 881 812 553
Cypern	267 816 000		154 895 476
Lettland	427 112 000	0,5783653 (7)	247 026 752
Litauen	720 872 000		416 927 337
Luxemburg	554 378 000		320 632 987
Ungern	1 838 244 000		1 063 176 507
Malta	168 063 000		97 201 804
Nederländerna	9 994 603 000		5 780 531 368
Österrike	4 792 481 000		2 771 804 618
Polen	7 027 604 000		4 064 522 159
Portugal	2 542 012 000		1 470 211 484
Rumänien	3 153 342 000		1 823 783 530
Slovenien	635 175 000		367 363 167
Slovakien	1 190 606 000		688 605 173
Finland	2 783 280 000		1 609 752 518
Sverige	5 764 845 000		3 334 186 196
Totalt	168 838 079 000		97 650 082 928

TABELL 5

Minskning av det årliga BNI-baserade schablonbeloppet för vissa medlemsstater i enlighet med artikel 2.4 i beslut (EU, Euratom) 2020/2053/EU (kapitel 1 6)

Medlemsstat	Bruttominskning	Procentandel av BNI-basen.	Finansiering av bruttominskningen till förmån för Danmark, Tyskland Nederländerna, Österrike och Sverige.	Nettofinansiering av minskningen till förmån för Danmark, Nederländerna, Tyskland, Österrike och Sverige.
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) + (3)
Belgien		3,45	288 691 205	288 691 205
Bulgarien		0,55	45 804 023	45 804 023
Tjeckien		1,78	148 760 229	148 760 229
Danmark	- 414 697 040	2,31	193 067 233	- 221 629 807
Tyskland	-4 038 071 182	25,13	2 101 623 432	-1 936 447 750
Estland		0,23	19 143 588	19 143 588
Irland		2,39	199 617 175	199 617 175
Grekland		1,32	110 143 949	110 143 949
Spanien		8,38	700 762 066	700 762 066
Frankrike		17,08	1 428 086 737	1 428 086 737
Kroatien		0,44	36 404 583	36 404 583
Italien		12,17	1 017 617 710	1 017 617 710
Cypern		0,16	13 266 021	13 266 021
Lettland		0,25	21 156 604	21 156 604
Litauen		0,43	35 707 737	35 707 737
Luxemburg		0,33	27 460 609	27 460 609
Ungern		1,09	91 055 741	91 055 741
Malta		0,10	8 324 847	8 324 847
Nederländerna	-2 113 084 920	5,92	495 073 548	-1 618 011 372
Österrike	- 621 495 565	2,84	237 391 177	- 384 104 388
Polen		4,16	348 105 957	348 105 957
Portugal		1,51	125 916 247	125 916 247
Rumänien		1,87	156 197 921	156 197 921
Slovenien		0,38	31 462 815	31 462 815
Slovakien		0,71	58 975 583	58 975 583
Finland		1,65	137 867 237	137 867 237
Sverige	-1 175 891 608	3,41	285 556 341	- 890 335 267
Totalt	-8 363 240 315	100,00	8 363 240 315	0
BNP-deflator i euro för EU enligt vårprognosen 2022: a) 2020 EU27 = 107,0024; b) 2023 EU27 = 117,7018
Schablonbelopp för Danmark i 2023 års priser: 377 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 414 697 040 EUR
Schablonbelopp för Tyskland i 2023 års priser: 3 671 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 4 038 071 182 EUR
Schablonbelopp för Nederländerna i 2023 års priser: 1 921 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 2 113 084 920 EUR
Schablonbelopp för Österrike i 2023 års priser: 565 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 621 495 565 EUR
Schablonbelopp för Sverige i 2023 års priser: 1 069 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 175 891 608 EUR

TABELL 6

Översikt över finansieringen (8) av den allmänna budgeten per kategori egna medel och per medlemsstat

Medlemsstat	Traditionella egna medel (TEM)							Egna medel från moms och BNI			Egna medel totalt (9)
Medlemsstat	Sockeravgifter netto (75 %)	Tullavgifter, netto (75 %)	Traditionella egna medel totalt, netto (75 %)	Kostnader för uppbörd (25 % av TEM brutto) (p.m.)	Momsbaserade egna medel	Plastbaserade egna medel	BNI-baserade egna medel	Minskningarna av det BNI-baserade schablonbeloppet och finansieringen av dem	Nationella bidrag totalt	Andelar av total finansiering (%)	Egna medel totalt (9)
	(1)	(2)	(3) = (1) + (2)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9) = (5) + (6) +(7) + (8)	(10)	(11) = (3) + (9)
Belgien	p.m.	2 164 100 000	2 164 100 000	721 366 667	702 680 700	169 441 440	3 370 789 199	288 691 205	4 531 602 544	3,56	6 695 702 544
Bulgarien	p.m.	170 300 000	170 300 000	56 766 667	136 762 500	39 078 080	534 812 640	45 804 023	756 457 243	0,59	926 757 243
Tjeckien	p.m.	449 700 000	449 700 000	149 900 000	381 271 500	89 482 400	1 736 940 249	148 760 229	2 356 454 378	1,85	2 806 154 378
Danmark	p.m.	444 600 000	444 600 000	148 200 000	478 401 000	141 669 840	2 254 273 533	- 221 629 807	2 652 714 566	2,08	3 097 314 566
Tyskland	p.m.	4 796 100 000	4 796 100 000	1 598 699 999	5 306 249 700	1 423 265 120	24 538 778 597	-1 936 447 750	29 331 845 667	23,04	34 127 945 667
Estland	p.m.	65 800 000	65 800 000	21 933 333	56 522 700	20 782 400	223 522 565	19 143 588	319 971 253	0,25	385 771 253
Irland	p.m.	521 800 000	521 800 000	173 933 333	371 280 600	188 896 480	2 330 751 352	199 617 175	3 090 545 607	2,43	3 612 345 607
Grekland	p.m.	338 700 000	338 700 000	112 900 000	274 398 600	70 623 920	1 286 052 459	110 143 949	1 741 218 928	1,37	2 079 918 928
Spanien	p.m.	2 101 500 000	2 101 500 000	700 500 000	2 047 689 900	686 416 560	8 182 172 374	700 762 066	11 617 040 900	9,12	13 718 540 900
Frankrike	p.m.	2 191 900 000	2 191 900 000	730 633 333	4 152 575 700	1 564 210 080	16 674 492 552	1 428 086 737	23 819 365 069	18,71	26 011 265 069
Kroatien	p.m.	60 500 000	60 500 000	20 166 667	110 241 000	24 419 040	425 063 779	36 404 583	596 128 402	0,47	656 628 402
Italien	p.m.	2 645 600 000	2 645 600 000	881 866 667	2 718 798 000	855 317 120	11 881 812 553	1 017 617 710	16 473 545 383	12,94	19 119 145 383
Cypern	p.m.	40 600 000	40 600 000	13 533 333	40 172 400	5 406 640	154 895 476	13 266 021	213 740 537	0,17	254 340 537
Lettland	p.m.	66 700 000	66 700 000	22 233 333	60 080 700	17 426 240	247 026 752	21 156 604	345 690 296	0,27	412 390 296
Litauen	p.m.	159 000 000	159 000 000	53 000 000	96 712 500	23 737 040	416 927 337	35 707 737	573 084 614	0,45	732 084 614
Luxemburg	p.m.	15 900 000	15 900 000	5 300 000	83 156 700	12 353 520	320 632 987	27 460 609	443 603 816	0,35	459 503 816
Ungern	p.m.	248 900 000	248 900 000	82 966 667	247 077 300	247 041 680	1 063 176 507	91 055 741	1 648 351 228	1,29	1 897 251 228
Malta	p.m.	22 300 000	22 300 000	7 433 333	25 209 450	10 167 940	97 201 804	8 324 847	140 904 041	0,11	163 204 041
Nederländerna	p.m.	3 723 300 000	3 723 300 000	1 241 100 000	1 409 352 300	233 215 200	5 780 531 368	-1 618 011 372	5 805 087 496	4,56	9 528 387 496
Österrike	p.m.	288 200 000	288 200 000	96 066 667	678 358 200	171 121 520	2 771 804 618	- 384 104 388	3 237 179 950	2,54	3 525 379 950
Polen	p.m.	1 417 800 000	1 417 800 000	472 600 000	1 054 140 600	532 155 920	4 064 522 159	348 105 957	5 998 924 636	4,71	7 416 724 636
Portugal	p.m.	266 100 000	266 100 000	88 700 000	375 122 700	194 525 600	1 470 211 484	125 916 247	2 165 776 031	1,70	2 431 876 031
Rumänien	p.m.	324 800 000	324 800 000	108 266 667	344 920 200	217 576 880	1 823 783 530	156 197 921	2 542 478 531	2,00	2 867 278 531
Slovenien	p.m.	244 300 000	244 300 000	81 433 333	95 276 250	17 574 060	367 363 167	31 462 815	511 676 292	0,40	755 976 292
Slovakien	p.m.	126 600 000	126 600 000	42 200 000	161 427 600	28 396 320	688 605 173	58 975 583	937 404 676	0,74	1 064 004 676
Finland	p.m.	212 000 000	212 000 000	70 666 667	325 878 300	88 938 320	1 609 752 518	137 867 237	2 162 436 375	1,70	2 374 436 375
Sverige	p.m.	623 000 000	623 000 000	207 666 667	724 769 400	128 646 000	3 334 186 196	- 890 335 267	3 297 266 329	2,59	3 920 266 329
Totalt	p.m.	23 730 100 000	23 730 100 000	7 910 033 333	22 458 526 500	7 201 885 360	97 650 082 928	0	127 310 494 788	100,00	151 040 594 788

B. SAMLADE INKOMSTER REDOVISADE PER BUDGETRUBRIK

Avdelning	Rubrik	Beräkning 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
1	EGNA MEDEL	154 295 406 837	–3 254 812 049	151 040 594 788
2	ÖVERSKOTT, SALDON OCH JUSTERINGAR	2 519 010 950		2 519 010 950
3	ADMINISTRATIVA INKOMSTER	1 894 666 175		1 894 666 175
4	FINANSIELLA INKOMSTER, DRÖJSMÅLSRÄNTA OCH BÖTER	710 280 669		710 280 669
5	BUDGETGARANTIER, UPP- OCH UTLÅNING	p.m.		p.m.
6	INKOMSTER, BIDRAG OCH ÅTERBETALNINGAR AVSEENDE UNIONENS ÅTGÄRDER	9 038 422 191		9 038 422 191
	TOTALSUMMA	168 457 786 822	–3 254 812 049	165 202 974 773

AVDELNING 1

EGNA MEDEL

Artikel

Punkt

Rubrik

Beräkning 2023

Ändringsbudget nr 4/2023

Nytt belopp

KAPITEL 1 1

1 1 0

Sockeravgifter

p.m.

KAPITEL 1 1 — TOTALT

p.m.

KAPITEL 1 2

1 2 0

Tullar och andra avgifter

23 730 100 000

KAPITEL 1 2 — TOTALT

23 730 100 000

KAPITEL 1 3

1 3 0

Egna medel baserade på mervärdesskatt

22 458 526 500

KAPITEL 1 3 — TOTALT

22 458 526 500

KAPITEL 1 4

1 4 0

Egna medel baserade på bruttonationalinkomst

100 904 894 977

–3 254 812 049

97 650 082 928

KAPITEL 1 4 — TOTALT

100 904 894 977

–3 254 812 049

97 650 082 928

KAPITEL 1 6

1 6 0

BNI-baserade schablonbelopp som beviljas vissa medlemsstater och finansieringen av dessa

KAPITEL 1 6 — TOTALT

KAPITEL 1 7

1 7 0

Egna medel baserade på icke återvunnet plastförpackningsavfall

7 201 885 360

KAPITEL 1 7 — TOTALT

7 201 885 360

Avdelning 1 — Totalt

154 295 406 837

–3 254 812 049

151 040 594 788

KAPITEL 1 1 —

AVGIFTER OCH LIKNANDE PÅLAGOR FASTSTÄLLDA INOM RAMEN FÖR DEN GEMENSAMMA ORGANISATIONEN AV MARKNADERNA FÖR SOCKER

KAPITEL 1 2 —

TULLAR OCH ANDRA AVGIFTER

KAPITEL 1 3 —

EGNA MEDEL FRÅN MERVÄRDESSKATT

KAPITEL 1 4 —

EGNA MEDEL BASERADE PÅ BRUTTONATIONALINKOMST

KAPITEL 1 6 —

BNI-BASERADE SCHABLONBELOPP SOM BEVILJAS VISSA MEDLEMSSTATER OCH FINANSIERINGEN AV DESSA

KAPITEL 1 7 —

EGNA MEDEL BASERADE PÅ ICKE ÅTERVUNNET PLASTFÖRPACKNINGSAVFALL

KAPITEL 1 4 — Egna medel baserade på bruttonationalinkomst

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	Beräkning 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
1 4	EGNA MEDEL BASERADE PÅ BRUTTONATIONALINKOMST
1 4 0	Egna medel baserade på bruttonationalinkomst	100 904 894 977	–3 254 812 049	97 650 082 928
	KAPITEL 1 4 — TOTALT	100 904 894 977	–3 254 812 049	97 650 082 928

1 4 0
Egna medel baserade på bruttonationalinkomst

Beräkning 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
100 904 894 977	–3 254 812 049	97 650 082 928

Anmärkningar

De BNI-baserade medlen är en ”kompletterande” resurs som ger de intäkter som behövs för att täcka utgifter som överskrider det belopp som inbringas genom traditionella egna medel, momsbaserade betalningar, plastbaserade egna medel och övriga intäkter under ett givet år. Underförstått ser de BNI-baserade medlen till att budgeten alltid på förhand är balanserad.

Uttagssatsen för BNI avgörs av de kompletterande intäkter som krävs för att finansiera budgeterade utgifter som inte täcks av andra resurser (plastbaserade egna medel, momsbaserade egna medel, traditionella egna medel och övriga intäkter). Därför tillämpas en uttagssats på var och en av medlemsstaternas BNI.

Den procentsats som ska tillämpas på medlemsstaternas BNI för budgetåret 2023 uppgår till 0,5784 %.

Rättslig grund

Rådets beslut (EU, Euratom) 2020/2053 av den 14 december 2020 om systemet för Europeiska unionens egna medel och om upphävande av beslut 2014/335/EU, Euratom (EUT L 424, 15.12.2020, s. 1), särskilt artikel 2.1 d.

Rådets förordning (EU, Euratom) 2021/770 av den 30 april 2021 om beräkning av egna medel baserade på plastförpackningsavfall som inte materialåtervinns, om metoder och förfaranden för tillhandahållande av dessa egna medel, om åtgärder för att möta likviditetsbehov och om vissa aspekter av egna medel baserade på bruttonationalinkomst (EUT L 165, 11.5.2021, s. 15), särskilt artikel 4.1.

Medlemsstater	2023 års budget	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
Belgien	3 483 142 256	- 112 353 057	3 370 789 199
Bulgarien	552 638 683	-17 826 043	534 812 640
Tjeckien	1 794 834 864	-57 894 615	1 736 940 249
Danmark	2 329 411 581	-75 138 048	2 254 273 533
Tyskland	25 356 689 959	- 817 911 362	24 538 778 597
Estland	230 972 881	-7 450 316	223 522 565
Irland	2 408 438 512	-77 687 160	2 330 751 352
Grekland	1 328 918 363	-42 865 904	1 286 052 459
Spanien	8 454 895 473	- 272 723 099	8 182 172 374
Frankrike	17 230 276 404	- 555 783 852	16 674 492 552
Kroatien	439 231 742	-14 167 963	425 063 779
Italien	12 277 849 766	- 396 037 213	11 881 812 553
Cypern	160 058 356	-5 162 880	154 895 476
Lettland	255 260 494	-8 233 742	247 026 752
Litauen	430 824 100	-13 896 763	416 927 337
Luxemburg	331 320 128	-10 687 141	320 632 987
Ungern	1 098 613 647	-35 437 140	1 063 176 507
Malta	100 441 674	-3 239 870	97 201 804
Nederländerna	5 973 204 457	- 192 673 089	5 780 531 368
Österrike	2 864 192 692	-92 388 074	2 771 804 618
Polen	4 199 998 293	- 135 476 134	4 064 522 159
Portugal	1 519 215 662	-49 004 178	1 470 211 484
Rumänien	1 884 572 753	-60 789 223	1 823 783 530
Slovenien	379 607 888	-12 244 721	367 363 167
Slovakien	711 557 334	-22 952 161	688 605 173
Finland	1 663 407 791	-53 655 273	1 609 752 518
Sverige	3 445 319 224	- 111 133 028	3 334 186 196
Artikel 1 4 0 – Totalt	100 904 894 977	-3 254 812 049	97 650 082 928

(1) Beloppen i denna kolumn motsvarar dem i 2023 års budget (EUT L 58, 23.2.2023, s. 1) plus ändringsbudgetarna nr 1/2023–4/2023.

(2) Beloppen i denna kolumn motsvarar de som tas upp i 2022 års budget (EUT L 45, 24.2.2022, s. 1) plus ändringsbudgetarna nr 1/2022 – 5/2022.

(3) För 2023 års budget har de egna medlen fastställts på grundval av den budgetprognos som antogs vid det 188:e sammanträdet i rådgivande kommittén för egna medel den 25 maj 2023.

(4) I detta belopp ingår 1 309 775 000 EUR för 2023 avseende unionens skulder till följd av den upplåning som avses i artikel 5 i beslut (EU, Euratom) 2020/2053.

(5) Artikel 310.1 tredje stycket i EUF-fördraget har följande lydelse: ”Budgetens inkomster och utgifter ska balansera varandra”.

(6) Beräkningsunderlaget överskrider inte 50 % av BNI.

(7) Beräkning av satsen: (97 650 082 928) / (168 838 079 000) = 0,578365280547879.

(8) p.m. (egna medel + övriga inkomster = inkomster totalt = utgifter totalt); (151 040 594 788 + 14 162 379 985= 165 202 974 773 = 165 202 974 773).

(9) Egna medel totalt i procent av BNI: (151 040 594 788) / (16 883 807 900 000) = 0,89 %; tak för egna medel totalt enligt artiklarna 3 och 6 i beslut (EU, Euratom) 2020/2053: 2,00 %.

AVSNITT III

KOMMISSIONEN

UTGIFTER

Avdelning	Rubrik	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Avdelning	Rubrik	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
01	FORSKNING OCH INNOVATION	13 576 916 265	12 856 550 089	– 280 000 000	– 264 000 000	13 296 916 265	12 592 550 089
02	EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR	4 898 772 853	4 735 239 148		– 348 560 284	4 898 772 853	4 386 678 864
	Reserver (30 02 02)	3 972 000	3 972 000			3 972 000	3 972 000
		4 902 744 853	4 739 211 148		– 348 560 284	4 902 744 853	4 390 650 864
03	INRE MARKNADEN	939 232 234	943 158 600			939 232 234	943 158 600
04	RYMDEN	2 167 913 237	2 163 472 237			2 167 913 237	2 163 472 237
	Reserver (30 01 01, 30 02 02)	108 250 000	100 500 000			108 250 000	100 500 000
		2 276 163 237	2 263 972 237			2 276 163 237	2 263 972 237
05	REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING	46 185 600 509	37 889 317 525		–1 081 269 891	46 185 600 509	36 808 047 634
06	ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS	2 637 868 591	2 640 836 067			2 637 868 591	2 640 836 067
07	INVESTERA I MÄNNISKOR, SOCIAL SAMMANHÅLLNING OCH VÄRDEN	21 759 568 963	17 524 841 807		– 649 500 000	21 759 568 963	16 875 341 807
	Reserver (30 02 02)	3 666 000	3 666 000			3 666 000	3 666 000
		21 763 234 963	17 528 507 807		– 649 500 000	21 763 234 963	16 879 007 807
08	JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK	54 874 041 540	56 830 516 403		– 685 000 000	54 874 041 540	56 145 516 403
	Reserver (30 02 02)	3 460 000	3 460 000			3 460 000	3 460 000
		54 877 501 540	56 833 976 403		– 685 000 000	54 877 501 540	56 148 976 403
09	MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK	2 338 340 081	596 267 258	2 301 604	2 301 604	2 340 641 685	598 568 862
	Reserver (30 02 02)	2 301 604	2 301 604	–2 301 604	–2 301 604
		2 340 641 685	598 568 862			2 340 641 685	598 568 862
10	MIGRATION	1 626 790 540	1 502 088 787		– 259 000 000	1 626 790 540	1 243 088 787
11	GRÄNSFÖRVALTNING	2 100 520 978	1 536 291 465			2 100 520 978	1 536 291 465
12	SÄKERHET	688 722 828	559 037 952			688 722 828	559 037 952
13	FÖRSVAR	1 240 886 302	547 336 660			1 240 886 302	547 336 660
	Reserver (30 02 01, 30 02 02)	187 027 699	31 000 000			187 027 699	31 000 000
		1 427 914 001	578 336 660			1 427 914 001	578 336 660
14	YTTRE ÅTGÄRDER	14 680 808 005	11 404 310 319			14 680 808 005	11 404 310 319
15	STÖD INFÖR ANSLUTNINGEN	2 531 071 473	2 590 627 526			2 531 071 473	2 590 627 526
16	UTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN	50 000 000	80 000 000			50 000 000	80 000 000
20	ADMINISTRATIVA UTGIFTER VID EUROPEISKA KOMMISSIONEN	4 059 678 702	4 059 678 702	–27 619 000	–27 619 000	4 032 059 702	4 032 059 702
21	EUROPASKOLOR OCH PENSIONER	2 566 476 000	2 566 476 000	57 787 126	57 787 126	2 624 263 126	2 624 263 126
30	RESERVER	3 113 830 332	2 744 693 604	–2 301 604	–2 301 604	3 111 528 728	2 742 392 000
	Totalt	182 037 039 433	163 770 740 149	– 249 831 874	–3 257 162 049	181 787 207 559	160 513 578 100
	Varav reserve: 30 01 01, 30 02 01, 30 02 02	308 677 303	144 899 604	–2 301 604	–2 301 604	306 375 699	142 598 000

AVDELNING 01

FORSKNING OCH INNOVATION

Artikel Punkt	Rubrik	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Artikel Punkt	Rubrik	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
01 01	ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET FÖR FORSKNING OCH INNOVATION	878 610 121	878 610 121			878 610 121	878 610 121
01 02	HORISONT EUROPA	11 669 289 389	11 129 768 658			11 669 289 389	11 129 768 658
01 03	EURATOMS FORSKNINGS- OCH UTBILDNINGSPROGRAM	169 188 183	167 001 765			169 188 183	167 001 765
01 04	INTERNATIONELL TERMONUKLEÄR EXPERIMENTREAKTOR (ITER)	832 128 572	663 509 002	– 280 000 000	– 264 000 000	552 128 572	399 509 002
01 20	PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER	27 700 000	17 660 543			27 700 000	17 660 543
	Avdelning 01 — Totalt	13 576 916 265	12 856 550 089	– 280 000 000	– 264 000 000	13 296 916 265	12 592 550 089

KAPITEL 01 04 — INTERNATIONELL TERMONUKLEÄR EXPERIMENTREAKTOR (ITER)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
01 04	INTERNATIONELL TERMONUKLEÄR EXPERIMENTREAKTOR (ITER)
01 04 01	Att bygga, driva och utnyttja Iter-anläggningen – Europeiska gemensamma företaget för Iter och utveckling av fusionsenergi	1	832 128 572	513 509 002	– 280 000 000	– 264 000 000	552 128 572	249 509 002
01 04 99	Slutförande av tidigare program och verksamheter
01 04 99 01	Slutförande av tidigare Iterverksamheter (före 2021)	1	p.m.	150 000 000			p.m.	150 000 000
	Artikel 01 04 99 — Delsumma		p.m.	150 000 000			p.m.	150 000 000
	Kapitel 01 04 — Totalt		832 128 572	663 509 002	– 280 000 000	– 264 000 000	552 128 572	399 509 002

Anmärkningar

Iter-programmet ska demonstrera fusionskraft som en genomförbar och hållbar energikälla genom konstruktion och drift av en experimentreaktor för fusion som ett avgörande steg på vägen mot en prototypreaktor för säkra, hållbara, miljövänliga och ekonomiskt genomförbara fusionskraftverk. Fusion förväntas spela en viktig roll som klimatvänlig energikälla i EU:s framtida energilandskap. Detta är särskilt viktigt efter Parisavtalet om klimatförändringar från 2015 och unionens åtagande att gå i bräschen för en utfasning av fossila bränslen i ekonomin och ta itu med klimatförändringarna på ett kostnadseffektivt sätt. I detta sammanhang ska det bidra till målet för den europeiska gröna given om nettonollutsläpp av växthusgaser 2050 och kommer att främja mobiliseringen av unionens högteknologiska industri, som är involverad i byggandet av Iter och ge unionen ett globalt konkurrensövertag inom denna lovande sektor.

Europeiska gemensamma företaget för Iter och utveckling av fusionsenergi har fastställts genom beslut 2007/198/Euratom. Det gemensamma företaget har följande uppgifter:

—	Förmedla Euratoms bidrag till den internationella fusionsenergiorganisationen för Iter.

—	Förmedla Euratoms bidrag till verksamhet med Japan enligt strategin med bredare inriktning för att snabbt kunna börja utnyttja fusionsenergi.

—	Förbereda och samordna ett handlingsprogram för uppförandet av en fusionsreaktor för demonstrationsändamål och relaterade anläggningar.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra tredjeländer) i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen för deltagande i vissa av unionens program, samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Rättslig grund

Rådets beslut 2007/198/Euratom av den 27 mars 2007 om inrättande av ett europeiskt gemensamt företag för Iter och utveckling av fusionsenergi samt om beviljande av förmåner till detta företag (EUT L 90, 30.3.2007, s. 58).

01 04 01
Att bygga, driva och utnyttja Iter-anläggningen – Europeiska gemensamma företaget för Iter och utveckling av fusionsenergi

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
832 128 572	513 509 002	– 280 000 000	– 264 000 000	552 128 572	249 509 002

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka driftskostnaderna för det europeiska gemensamma företaget för Iter och utveckling av fusionsenergi.

AVDELNING 02

EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR

Artikel Punkt	Rubrik	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Artikel Punkt	Rubrik	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
02 01	ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR	38 188 450	38 188 450			38 188 450	38 188 450
02 02	INVESTEU-FONDEN	339 742 000	388 842 211			339 742 000	388 842 211
02 03	FONDEN FÖR ETT SAMMANLÄNKAT EUROPA (FSE)	2 977 850 530	2 874 208 370			2 977 850 530	2 874 208 370
02 04	PROGRAMMET FÖR ETT DIGITALT EUROPA	1 309 908 996	1 187 658 511		– 348 560 284	1 309 908 996	839 098 227
02 10	DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER	201 446 565	201 446 565			201 446 565	201 446 565
	Reserver (30 02 02)	3 972 000	3 972 000			3 972 000	3 972 000
		205 418 565	205 418 565			205 418 565	205 418 565
02 20	PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER	31 636 312	44 895 041			31 636 312	44 895 041
	Avdelning 02 — Totalt	4 898 772 853	4 735 239 148		– 348 560 284	4 898 772 853	4 386 678 864
	Reserver (30 02 02)	3 972 000	3 972 000			3 972 000	3 972 000
	Totalt inklusive reserver	4 902 744 853	4 739 211 148		– 348 560 284	4 902 744 853	4 390 650 864

KAPITEL 02 04 — PROGRAMMET FÖR ETT DIGITALT EUROPA

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
02 04	PROGRAMMET FÖR ETT DIGITALT EUROPA
02 04 01	Cybersäkerhet
02 04 01 10	Cybersäkerhet	1	24 361 553	20 484 548			24 361 553	20 484 548
02 04 01 11	Europeiska kompetenscentrumet för cybersäkerhet inom näringsliv, teknik och forskning	1	179 058 443	220 374 625		–65 653 251	179 058 443	154 721 374
	Artikel 02 04 01 — Delsumma		203 419 996	240 859 173		–65 653 251	203 419 996	175 205 922
02 04 02	Högpresterande datorsystem
02 04 02 10	Högpresterande datorsystem	1	16 232 897	48 511 645		–24 803 554	16 232 897	23 708 091
02 04 02 11	Det gemensamma företaget för ett europeiskt högpresterande datorsystem (EuroHPC)	1	327 579 870	222 883 260			327 579 870	222 883 260
	Artikel 02 04 02 — Delsumma		343 812 767	271 394 905		–24 803 554	343 812 767	246 591 351
02 04 03	Artificiell intelligens	1	226 316 819	383 852 545		– 156 431 542	226 316 819	227 421 003
02 04 04	Färdigheter	1	66 902 708	71 451 814		–49 440 166	66 902 708	22 011 648
02 04 05	Införande
02 04 05 01	Införande	1	138 788 882	118 924 456		–45 500 204	138 788 882	73 424 252
02 04 05 02	Införande/Interoperabilitet	1	23 789 959	27 283 590		–6 731 567	23 789 959	20 552 023
	Artikel 02 04 05 — Delsumma		162 578 841	146 208 046		–52 231 771	162 578 841	93 976 275
02 04 06	Halvledare
02 04 06 10	Halvledare – InvestEU:s halvledarfond	1	35 000 000	2 000 000			35 000 000	2 000 000
02 04 06 11	Halvledare – Det gemensamma företaget för halvledare	1	271 877 865	71 712 028			271 877 865	71 712 028
	Artikel 02 04 06 — Delsumma		306 877 865	73 712 028			306 877 865	73 712 028
02 04 99	Slutförande av tidigare program och verksamheter
02 04 99 01	Slutförande av tidigare program på området för interoperabilitetslösningar för offentliga förvaltningar, företag och medborgare (ISA) (före 2021)	1	p.m.	180 000			p.m.	180 000
02 04 99 02	Slutförande av det gemensamma företaget för ett europeiskt högpresterande datorsystem (EuroHPC) inom det tidigare programmet Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – IKT (före 2021)	1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 02 04 99 — Delsumma		p.m.	180 000			p.m.	180 000
	Kapitel 02 04 — Totalt		1 309 908 996	1 187 658 511		– 348 560 284	1 309 908 996	839 098 227

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka åtgärder med inriktning på att stärka den europeiska kapaciteten på områdena högpresterande datorsystem, artificiell intelligens, cybersäkerhet och avancerade digitala färdigheter, utveckling och införande av avancerad och nästa generations halvledar- och kvantteknik samt på att säkerställa en bred användning av dessa i hela ekonomin och samhället. När dessa främjas samtidigt kommer de att bidra till att skapa en blomstrande dataekonomi, främja delaktighet och lika möjlighet för alla samt säkerställa värdeskapande. Det allra viktigaste är att programmet kommer att koncentrera sig på områden där ingen enskild medlemsstat kan säkerställa den nivå som krävs för digital framgång. Fokus kommer också att läggas på de områden där offentliga medel får störst effekt, i synnerhet för att förbättra effektiviteten och kvaliteten på tjänster inom områden av allmänt intresse som hälsa, miljö, klimat, mobilitet och offentlig förvaltning, samt för att hjälpa små och medelstora företag att anpassa sig till de digitala förändringarna.

Programmet för ett digitalt Europa kommer också att beakta mervärdet av att kombinera digital teknik med annan möjliggörande teknik för att maximera digitaliseringens fördelar.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/694 av den 29 april 2021 om inrättande av programmet för ett digitalt Europa och om upphävande av förordning (EU) 2015/2240 (EUT L 166, 11.5.2021, s. 1).

02 04 01
Cybersäkerhet

02 04 01 11
Europeiska kompetenscentrumet för cybersäkerhet inom näringsliv, teknik och forskning

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
179 058 443	220 374 625		–65 653 251	179 058 443	154 721 374

Anmärkningar

Europeiska kompetenscentrumet för cybersäkerhet inom näringsliv, teknik och forskning ska bidra till genomförandet av cybersäkerhetsdelen av programmet för ett digitalt Europa och Horisont Europa. Målet med centrumet är att förbättra kapaciteten, kunskaperna och infrastrukturerna inom cybersäkerhet för att tjäna industrin, den offentliga sektorn och forskarsamhället.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES

5 246 412

6 6 0 0

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/695 av den 28 april 2021 om inrättande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation, om fastställande av dess regler för deltagande och spridning och om upphävande av förordningarna (EU) nr 1290/2013 och (EU) nr 1291/2013 (EUT L 170, 12.5.2021, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/887 av den 20 maj 2021 om inrättande av Europeiska kompetenscentrumet för cybersäkerhet inom näringsliv, teknik och forskning och av nätverket av nationella samordningscentrum (EUT L 202, 8.6.2021, s. 1).

02 04 02
Högpresterande datorsystem

02 04 02 10
Högpresterande datorsystem

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
16 232 897	48 511 645		–24 803 554	16 232 897	23 708 091

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka åtgärder för att bygga upp och stärka unionens kapacitet för högpresterande datorsystem och databehandling och för att säkerställa en omfattande användning av båda inom områden av allmänt intresse, såsom hälsa, miljö och säkerhet, samt inom näringslivet, i synnerhet små och medelstora företag.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES

475 624

6 6 0 0

02 04 03
Artificiell intelligens

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
226 316 819	383 852 545		– 156 431 542	226 316 819	227 421 003

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka åtgärder för att utveckla kapacitet inom artificiell intelligens (AI) i Europa i linje med paketet för digitala tjänster. I detta syfte kommer åtgärderna att inriktas på att bygga upp och stärka kärnkapaciteten för AI, med särskild inriktning på dataresurser och sammanslutna molninfrastrukturer, genom att göra dessa tillgängliga för alla företag och offentliga förvaltningar. Åtgärderna kommer också att stärka och främja förbindelser mellan befintliga test- och experimentanläggningar för AI i medlemsstaterna och stödja inrättandet av bibliotek med algoritmer för AI.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES

6 631 083

6 6 0 0

02 04 04
Färdigheter

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
66 902 708	71 451 814		–49 440 166	66 902 708	22 011 648

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka åtgärder för att säkerställa att den nuvarande och framtida arbetskraften enkelt kan skaffa sig avancerade digitala färdigheter, i synnerhet vad gäller högpresterande datorsystem, artificiell intelligens och cybersäkerhet, genom att erbjuda studenter, högskoleutbildade och anställda sätt att förvärva och utveckla dessa färdigheter, oavsett var de befinner sig.

Programmet för ett digitalt Europa ska säkerställa ett effektivt främjande av lika möjligheter för alla och genomförande av jämställdhetsintegrering i sina åtgärder.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES

1 960 249

6 6 0 0

02 04 05
Införande

02 04 05 01
Införande

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
138 788 882	118 924 456		–45 500 204	138 788 882	73 424 252

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka åtgärder för att utvidga den bästa användningen av digital kapacitet, i synnerhet högpresterande datorsystem, artificiell intelligens och cybersäkerhet i hela ekonomin, inom områden av allmänt intresse och i samhället, inklusive införandet av interoperabilitetslösningar inom områden av allmänt intresse, och att främja tillgången till teknik och kunnande för alla företag, i synnerhet små och medelstora företag.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES

4 066 514

6 6 0 0

02 04 05 02
Införande/Interoperabilitet

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
23 789 959	27 283 590		–6 731 567	23 789 959	20 552 023

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka interoperabilitetsdelen av programmet för ett digitalt Europa, som är efterföljaren till ISA2-programmet som tog slut i december 2020.

Interoperabilitet för europeiska offentliga tjänster rör alla förvaltningsnivåer: Unionsnivå, nationellt, regionalt och lokalt. Målet med interoperabilitetsdelen av programmet för ett digitalt Europa är att eliminera fragmenteringen av europeiska tjänster och att främja ett sektorsövergripande och gränsöverskridande helhetsgrepp när det gäller interoperabilitet. Den kommer att underlätta och stödja utformningen, utvecklingen, uppdateringen, användningen och spridningen av interoperativa lösningar och ramar av europeiska offentliga förvaltningar, företag och medborgare. Tack vare interoperabilitetsdelen kommer offentliga förvaltningar också att få tillgång till testning och pilotprojekt avseende digital teknik, inklusive gränsöverskridande användning av sådana.

Interoperabilitetsdelen kommer inom ramen för programmet för ett digitalt Europa att genomföras i nära samarbete och samordning med GD Kommunikationsnät, innehåll och teknik, medlemsstaterna och kommissionens berörda avdelningar genom projekt och kompletterande åtgärder (åtgärder för att öka medvetenheten, främjandeåtgärder, gemenskapsbyggande osv.).

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES

697 046

6 6 0 0

AVDELNING 05

REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING

Artikel Punkt	Rubrik	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Artikel Punkt	Rubrik	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
05 01	ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING	14 910 318	14 910 318			14 910 318	14 910 318
05 02	EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN (ERUF)	38 387 742 464	27 309 784 658		–1 081 269 891	38 387 742 464	26 228 514 767
05 03	SAMMANHÅLLNINGSFONDEN	7 747 708 192	10 524 512 549			7 747 708 192	10 524 512 549
05 04	STÖD TILL DEN TURKCYPRIOTISKA BEFOLKNINGSGRUPPEN	31 739 535	35 000 000			31 739 535	35 000 000
05 20	PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER.	3 500 000	5 110 000			3 500 000	5 110 000
	Avdelning 05 — Totalt	46 185 600 509	37 889 317 525		–1 081 269 891	46 185 600 509	36 808 047 634

KAPITEL 05 02 — EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN (ERUF)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
05 02	EUROPEISKA REGIONALA UTVECKLINGSFONDEN (ERUF)
05 02 01	Eruf – Driftsutgifter	2.1	38 086 018 122	3 806 386 073		–1 070 000 000	38 086 018 122	2 736 386 073
05 02 02	Eruf – Operativt tekniskt bistånd	2.1	104 166 916	64 350 000			104 166 916	64 350 000
05 02 03	Det europeiska stadsinitiativet	2.1	63 090 331	44 163 232			63 090 331	44 163 232
05 02 04	Fonden för en rättvis omställning – Bidrag från Eruf	2.1	75 214 080	p.m.			75 214 080	p.m.
05 02 05	Eruf – Finansiering inom ramen för React-EU
05 02 05 01	Eruf – Driftsutgifter – Finansiering inom ramen för React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 02	Eruf – Operativt tekniskt bistånd – Finansiering inom ramen för React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 03	Europeiskt territoriellt samarbete – Driftsutgifter – Finansiering inom ramen för React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 05 02 05 — Delsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 06	InvestEU-fonden — Bidrag från Eruf	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 07	Instrumentet för gränsförvaltning och visering – Bidrag från Eruf	2.1	59 253 015	17 177 518			59 253 015	17 177 518
05 02 08	Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden (EHFVF) — Bidrag från Eruf	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 09	Horisont Europa — Bidrag från Eruf	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 10	Ett digitalt Europa — Bidrag från Eruf	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 11	Facilitet för återhämtning och resiliens — Bidrag från Eruf	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 99	Slutförande av tidigare program och verksamheter
05 02 99 01	Slutförande av Eruf – Driftsutgifter (före 2021)	2.1	p.m.	23 318 976 880			p.m.	23 318 976 880
05 02 99 02	Slutförande av Eruf – Operativt tekniskt stöd (före 2021)	2.1	p.m.	24 750 000			p.m.	24 750 000
05 02 99 03	Slutförande av Eruf — artikel 25 — artikel 11 (före 2021)	2.1	p.m.	835 400		– 439 426	p.m.	395 974
05 02 99 04	Slutförande av Eruf – Innovativa åtgärder inom hållbar stadsutveckling (före 2021)	2.1	p.m.	33 145 555		–10 830 465	p.m.	22 315 090
	Artikel 05 02 99 — Delsumma		p.m.	23 377 707 835		–11 269 891	p.m.	23 366 437 944
	Kapitel 05 02 — Totalt		38 387 742 464	27 309 784 658		–1 081 269 891	38 387 742 464	26 228 514 767

Anmärkningar

Stöd från Eruf för målet Investering för sysselsättning och tillväxt och för Europeiskt territoriellt samarbete (Interreg) under programperioden 2021–2027 och tidigare perioder.

Det kommer att omfatta följande tre kategorier av regioner:

—	Mindre utvecklade regioner med en BNP per capita på mindre än 75 % av genomsnittlig BNP i unionen.

—	Övergångsregioner med en BNP per capita på mellan 75 % och 100 % av BNP-genomsnittet i unionen.

—	Mer utvecklade regioner med en BNP per capita på mer än 100 % av genomsnittlig BNP i unionen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges, så långt möjligt, i de berörda budgetposterna.

Dessutom, och i enlighet med förordning (EU) 2020/2094, ger externa inkomster avsatta för särskilda ändamål som härrör från intäkter från Europeiska unionens återhämtningsinstrument, som tagits upp i inkomstberäkningen, upphov till anslag till React-EU under avdelningarna 05 och 07 till ett belopp av 50 620 000 000 EUR i åtaganden. De belopp som anges i budgetanmärkningarna för de relevanta budgetposterna under denna avdelning ger information om den förväntade storleken på de rättsliga åtagandena 2022.

Rättslig grund

Rådets förordning (EU) 2020/2094 av den 14 december 2020 om inrättande av Europeiska unionens återhämtningsinstrument för att stödja återhämtningen efter covid-19-krisen (EUT L 433I, 22.12.2020, s. 23).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/2221 av den 23 december 2020 om ändring av förordning (EU) nr 1303/2013 vad gäller ytterligare medel och genomförandebestämmelser för att tillhandahålla stöd för främjande av krisreparation i samband med covid-19-pandemin och dess sociala konsekvenser och för förberedande av en grön, digital och resilient återhämtning av ekonomin (React-EU) (EUT L 437, 28.12.2020, s. 30).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1056 av den 24 juni 2021 om inrättande av Fonden för en rättvis omställning (EUT L 231, 30.6.2021, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1058 av den 24 juni 2021 om Europeiska regionala utvecklingsfonden och Sammanhållningsfonden (EUT L 231, 30.6.2021, s. 60).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1059 av den 24 juni 2021 om särskilda bestämmelser för målet Europeiskt territoriellt samarbete (Interreg) med stöd av Europeiska regionala utvecklingsfonden och finansieringsinstrument för yttre åtgärder (EUT L 231, 30.6.2021, s. 94).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1060 av den 24 juni 2021 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden+, Sammanhållningsfonden, Fonden för en rättvis omställning och Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden samt finansiella regler för dessa och för Asyl-, migrations- och integrationsfonden, Fonden för inre säkerhet samt instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (EUT L 231, 30.6.2021, s. 159).

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning framlagt av kommissionen den 29 maj 2018, om en mekanism för lösning av rättsliga och administrativa problem i ett gränsöverskridande sammanhang (COM(2018)373).

05 02 01
Eruf – Driftsutgifter

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
38 086 018 122	3 806 386 073		–1 070 000 000	38 086 018 122	2 736 386 073

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka Erufs stöd för målet Investering för sysselsättning och tillväxt och för Europeiskt territoriellt samarbete (Interreg) under programperioden 2021–2027.

Det kommer att omfatta följande tre kategorier av regioner:

—	Mindre utvecklade regioner med en BNP per capita på mindre än 75 % av genomsnittlig BNP i unionen.

—	Övergångsregioner med en BNP per capita på mellan 75 % och 100 % av genomsnittlig BNP i unionen.

—	Mer utvecklade regioner med en BNP per capita på mer än 100 % av genomsnittlig BNP i unionen.

05 02 99
Slutförande av tidigare program och verksamheter

Anmärkningar

Anslag under denna artikel är avsedda att täcka betalningar för utestående åtaganden från tidigare år och inbegriper förfinansiering av program för perioden 2014–2020, med beaktande av Europeiska rådets vägledning.

05 02 99 03
Slutförande av Eruf — artikel 25 — artikel 11 (före 2021)

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
p.m.	835 400		– 439 426	p.m.	395 974

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1301/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska regionala utvecklingsfonden och om särskilda bestämmelser för målet Investering för tillväxt och sysselsättning samt om upphävande av förordning (EG) nr 1080/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 289).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 320).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/825 av den 17 maj 2017 om inrättande av stödprogrammet för strukturreformer för perioden 2017–2020 och om ändring av förordningarna (EU) nr 1303/2013 och (EU) nr 1305/2013 (EUT L 129, 19.5.2017, s. 1).

05 02 99 04
Slutförande av Eruf – Innovativa åtgärder inom hållbar stadsutveckling (före 2021)

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
p.m.	33 145 555		–10 830 465	p.m.	22 315 090

Rättslig grund

AVDELNING 07

INVESTERA I MÄNNISKOR, SOCIAL SAMMANHÅLLNING OCH VÄRDEN

Artikel Punkt	Rubrik	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Artikel Punkt	Rubrik	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
07 01	ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET INVESTERINGAR I MÄNNISKOR, SOCIAL SAMMANHÅLLNING OCH VÄRDEN	102 379 825	102 379 825			102 379 825	102 379 825
07 02	EUROPEISKA SOCIALFONDEN PLUS (ESF+)	16 859 496 491	13 109 215 179		– 650 000 000	16 859 496 491	12 459 215 179
07 03	ERASMUS+	3 614 429 241	3 237 501 000			3 614 429 241	3 237 501 000
07 04	EUROPEISKA SOLIDARITETSKÅREN	137 298 196	117 220 000			137 298 196	117 220 000
07 05	KREATIVA EUROPA	310 328 116	289 999 987			310 328 116	289 999 987
07 06	PROGRAMMET FÖR MEDBORGARE, JÄMLIKHET, RÄTTIGHETER OCH VÄRDEN	205 958 792	147 246 455			205 958 792	147 246 455
07 07	RÄTTSLIGA FRÅGOR	41 125 000	38 717 603			41 125 000	38 717 603
07 10	DECENTRALISERADE BYRÅER OCH EUROPEISKA ÅKLAGARMYNDIGHETEN	267 312 848	262 124 848	500 000	500 000	267 812 848	262 624 848
	Reserver (30 02 02)	3 666 000	3 666 000			3 666 000	3 666 000
		270 978 848	265 790 848	500 000	500 000	271 478 848	266 290 848
07 20	PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER	221 240 454	220 436 910	– 500 000		220 740 454	220 436 910
	Avdelning 07 — Totalt	21 759 568 963	17 524 841 807		– 649 500 000	21 759 568 963	16 875 341 807
	Reserver (30 02 02)	3 666 000	3 666 000			3 666 000	3 666 000
	Totalt inklusive reserver	21 763 234 963	17 528 507 807		– 649 500 000	21 763 234 963	16 879 007 807

KAPITEL 07 02 — EUROPEISKA SOCIALFONDEN PLUS (ESF+)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
07 02	EUROPEISKA SOCIALFONDEN PLUS (ESF+)
07 02 01	ESF+ delen för delad förvaltning – Driftsutgifter	2.1	16 682 950 899	1 643 367 205		– 650 000 000	16 682 950 899	993 367 205
07 02 02	ESF+-delen inom ramen för delad förvaltning – Operativt tekniskt bistånd	2.1	24 000 000	22 000 000			24 000 000	22 000 000
07 02 03	Fonden för en rättvis omställning (FRO) – Bidrag från ESF+	2.1	18 803 471	p.m.			18 803 471	p.m.
07 02 04	ESF+ – Delen för sysselsättning och social innovation (EaSI)	2.2	91 500 000	77 000 000			91 500 000	77 000 000
07 02 05	Europeiska socialfonden (ESF) – Finansiering från React-EU
07 02 05 01	ESF – Driftsutgifter – Finansiering från React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 05 02	ESF – Operativt tekniskt bistånd – Finansiering från React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 07 02 05 — Delsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 06	Fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt (Fead) – Finansiering från React-EU
07 02 06 01	Fead – Driftsutgifter – Finansiering från React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 06 02	Fead – Operativt tekniskt bistånd – Finansiering från React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 07 02 06 — Delsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 07	Sysselsättningsinitiativet för unga – Finansiering inom ramen för React-EU
07 02 07 01	Sysselsättningsinitiativet för unga – Driftsutgifter – Finansiering inom ramen för React-EU	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 07 02 07 — Delsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 08	InvestEU-fonden – Bidrag från ESF+	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 09	Instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och visering – Bidrag från ESF+	2.1	30 242 121	8 767 277			30 242 121	8 767 277
07 02 10	Europeiska havs-, fiskeri-och vattenbruksfonden (EHFVF) – Bidrag från ESF+	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 11	Horisont Europa – Bidrag från ESF+	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 12	Programmet Ett digitalt Europa – Bidrag från ESF+	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 13	Erasmus+ – Bidrag från ESF+	2.1	12 000 000	6 000 000			12 000 000	6 000 000
07 02 14	Facilitet för återhämtning och resiliens — Bidrag från Europeiska socialfonden+	2.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
07 02 99	Slutförande av tidigare program och verksamheter
07 02 99 01	Slutförande av ESF – Driftsutgifter (före 2021)	2.1	p.m.	10 732 880 722			p.m.	10 732 880 722
07 02 99 02	Slutförande av ESF – Operativt tekniskt bistånd (före 2021)	2.1	p.m.	2 500 000			p.m.	2 500 000
07 02 99 03	Slutförande av Sysselsättningsinitiativet för unga (2014–2020)	2.1	p.m.	200 000 000			p.m.	200 000 000
07 02 99 04	Slutförande av Fead (2014–2020)	2.1	p.m.	400 000 000			p.m.	400 000 000
07 02 99 05	Slutförande av Europeiska unionens program för sysselsättning och social innovation och andra relaterade tidigare verksamheter (före 2021)	2.2	p.m.	16 200 000			p.m.	16 200 000
07 02 99 06	Slutförande av ESF – Artikel 25 (före 2021)	2.1	p.m.	499 975			p.m.	499 975
	Artikel 07 02 99 — Delsumma		p.m.	11 352 080 697			p.m.	11 352 080 697
	Kapitel 07 02 — Totalt		16 859 496 491	13 109 215 179		– 650 000 000	16 859 496 491	12 459 215 179

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka utgifter för att stödja medlemsstaterna i arbetet med att uppnå hög sysselsättning, rättvist socialt skydd och en kvalificerad och resilient arbetskraft som är förberedd för framtidens arbetsliv, samt utgifter för att stödja, komplettera och tillföra mervärde till medlemsstaternas politik i syfte att säkerställa lika möjligheter, tillgång till arbetsmarknaden, rättvisa arbetsvillkor, socialt skydd och social inkludering.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges, så långt möjligt, i de berörda budgetposterna.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 223/2014 av den 11 mars 2014 om fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt (EUT L 72, 12.3.2014, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/177 av den 10 februari 2021 om ändring av förordning (EU) nr 223/2014 vad gäller införandet av särskilda åtgärder för att hantera krisen i samband med covid-19-utbrottet (EUT L 53, 16.2.2021, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/523 av den 24 mars 2021 om inrättande av InvestEU-programmet och om ändring av förordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107, 26.3.2021, s. 30).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1056 av den 24 juni 2021 om inrättande av Fonden för en rättvis omställning (EUT L 231, 30.6.2021, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1057 av den 24 juni 2021 om inrättande av Europeiska socialfonden+ (ESF+) och om upphävande av förordning (EU) nr 1296/2013 (EUT L 231, 30.6.2021, s. 21).

07 02 01
ESF+ delen för delad förvaltning – Driftsutgifter

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
16 682 950 899	1 643 367 205		– 650 000 000	16 682 950 899	993 367 205

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter i syfte att minska de ekonomiska, sociala och territoriella skillnader som har uppstått, särskilt i länder och regioner som släpar efter i utvecklingen, mot bakgrund av den allt snabbare ekonomiska och sociala omstruktureringen, omställningen till ren energi, digitaliseringen av arbetslivet, växande kompetens- och arbetskraftsbrist samt följderna och konsekvenserna av demografiska förändringar, inbegripet den åldrande befolkningen, i syfte att skapa ett mer socialt Europa. Detta ska ske i enlighet med principerna för den europeiska pelaren för sociala rättigheter.

Följande tre kategorier av regioner ingår:

—	Mindre utvecklade regioner med en BNP per capita på mindre än 75 % av genomsnittlig BNP i unionen.

—	Övergångsregioner med en BNP per capita på mellan 75 % och 100 % av genomsnittlig BNP i unionen.

—	Mer utvecklade regioner med en BNP per capita på mer än 100 % av genomsnittlig BNP i unionen.

Främjande av jämställdhet, både övergripande och genom särskilda åtgärder, bör vara en del av det stöd som ESF+ erbjuder i syfte att öka kvinnors deltagande på arbetsmarknaden och möjligheten att förena arbete och privatliv, och på så sätt motverka den ökande andelen av antalet fattiga kvinnor samt könsdiskrimineringen på arbetsmarknaden och inom utbildning.

KAPITEL 07 10 — DECENTRALISERADE BYRÅER OCH EUROPEISKA ÅKLAGARMYNDIGHETEN

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
07 10	DECENTRALISERADE BYRÅER OCH EUROPEISKA ÅKLAGARMYNDIGHETEN
07 10 01	Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (Eurofound)	2.2	23 577 089	23 577 089			23 577 089	23 577 089
07 10 02	Europeiska arbetsmiljöbyrån (EU-Osha)	2.2	16 306 443	16 306 443			16 306 443	16 306 443
07 10 03	Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop)	2.2	18 883 371	18 883 371			18 883 371	18 883 371
07 10 04	Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (FRA)	2.2	24 575 125	24 575 125			24 575 125	24 575 125
07 10 05	Europeiska jämställdhetsinstitutet (EIGE)	2.2	8 594 058	8 594 058			8 594 058	8 594 058
07 10 06	Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen (ETF)	2.2	22 534 093	22 534 093			22 534 093	22 534 093
07 10 07	Europeiska unionens byrå för straffrättsligt samarbete (Eurojust)	2.2	48 806 460	53 839 460			48 806 460	53 839 460
	Reserver (30 02 02)		3 666 000	3 666 000			3 666 000	3 666 000
			52 472 460	57 505 460			52 472 460	57 505 460
07 10 08	Europeiska åklagarmyndigheten (Eppo)	2.2	64 601 095	64 601 095	500 000	500 000	65 101 095	65 101 095
07 10 09	Europeiska arbetsmyndigheten (ELA)	2.2	39 435 114	29 214 114			39 435 114	29 214 114
	Kapitel 07 10 — Totalt		267 312 848	262 124 848	500 000	500 000	267 812 848	262 624 848
	Reserver (30 02 02)		3 666 000	3 666 000			3 666 000	3 666 000
	Totalt inklusive reserver		270 978 848	265 790 848	500 000	500 000	271 478 848	266 290 848

Anmärkningar

Anslag enligt detta kapitel är avsedda att täcka utgifter för personal på de centraliserade byråerna och Europeiska åklagarmyndigheten (EPPO) och administrativa utgifter (avdelningarna 1 och 2) samt i förekommande fall driftsutgifter i enlighet med arbetsprogrammet (avdelning 3).

Tjänsteförteckningarna för byråerna och EPPO finns i bilagan ”Personal” i detta avsnitt.

Byråerna och EPPO ska underrätta Europaparlamentet och rådet om anslag överförs mellan budgetposter för driftsutgifter och administrativa utgifter.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs, i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen, anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaterna enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra tredjeländer) för deltagande i unionsprogram, belopp som återbetalats i enlighet med artikel 17 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/715 av den 18 december 2018 med rambudgetförordning för de organ som inrättats enligt EUF-fördraget och Euratomfördraget och som avses i artikel 70 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (EUT L 122, 10.5.2019, s. 1) samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges, så långt möjligt, i de berörda budgetposterna.

07 10 08
Europeiska åklagarmyndigheten (Eppo)

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
64 601 095	64 601 095	500 000	500 000	65 101 095	65 101 095

Anmärkningar

Eppo är ansvarig för att utreda, lagföra och väcka talan mot förövare av och medhjälpare till sådana brott som skadar unionens ekonomiska intressen på det sätt som avses i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/1371 av den 5 juli 2017 om bekämpande genom straffrättsliga bestämmelser av bedrägeri som riktar sig mot unionens finansiella intressen (EUT L 198, 28.7.2017, s. 29) och som beskrivs i förordning (EU) 2017/1939. I detta avseende genomför Eppo utredningar samt driver åtal och utövar åklagares uppgifter i medlemsstaternas behöriga domstolar till dess att ärendet har avslutats.

Detta anslag är avsett att täcka Eppos utgifter för rekrytering och personal, byggnader (inbegripet byggnadssäkerhet), infrastruktur samt utgifter för informationsteknologi inom förvaltningen (avdelningarna 1 och 2). Det inkluderar driftsutgifter med anknytning till Eppos ärendehanteringssystem, it-utbytesplattformen mellan myndighetens centrala kontor, de europeiska delegerade åklagarna och andra domstolar och brottsbekämpande myndigheter i medlemsstaterna, vilket är avgörande för att Eppo ska kunna inrättas och fungera väl, och bestämmelser för närskyddstjänster för högre personal vid Eppo, betalning till de europeiska delegerade åklagarna och betydande översättningskostnader för Eppos operativa behov (avdelning 3).

Totalt unionsbidrag

65 996 394

varav belopp som kommer från återvinning av överskott

(inkomst artikel 6 6 2)

895 299

Belopp uppfört i budgeten

65 101 095

Rättslig grund

Rådets förordning (EU) 2017/1939 av den 12 oktober 2017 om genomförande av fördjupat samarbete om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten (EUT L 283, 31.10.2017, s. 1).

KAPITEL 07 20 — PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
07 20	PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER
07 20 01	Pilotprojekt	2.2	12 740 500	14 763 876			12 740 500	14 763 876
07 20 02	Förberedande åtgärder	2.2	18 850 000	32 210 706			18 850 000	32 210 706
07 20 03	Övriga åtgärder
07 20 03 01	Fri rörlighet för arbetstagare, samordning av de sociala trygghetssystemen och åtgärder till förmån för migrerande arbetstagare, inklusive från tredjeländer	2.2	7 900 000	6 000 000			7 900 000	6 000 000
	Artikel 07 20 03 — Delsumma		7 900 000	6 000 000			7 900 000	6 000 000
07 20 04	Åtgärder som finansieras inom ramen för kommissionens befogenheter och de särskilda befogenheter som kommissionen tilldelats
07 20 04 01	Multimedieåtgärder	2.2	20 559 698	17 249 328			20 559 698	17 249 328
07 20 04 02	Ledningskommunikation och centrala kommunikationstjänster	2.2	47 916 000	47 199 000			47 916 000	47 199 000
07 20 04 03	Kommissionens representationskontor	2.2	27 826 000	24 554 000			27 826 000	24 554 000
07 20 04 04	Kommunikationstjänster till allmänheten	2.2	32 783 000	32 310 000			32 783 000	32 310 000
07 20 04 05	Europeiska historiens hus	2.2	3 000 000	3 000 000			3 000 000	3 000 000
07 20 04 06	Särskild kompetens på det socialpolitiska området, inbegripet dialog mellan arbetsmarknadens parter	2.2	23 219 084	18 650 000			23 219 084	18 650 000
07 20 04 07	Övrig verksamhet på området Grundläggande rättigheter	2.2	913 850	900 000			913 850	900 000
07 20 04 08	Analyser och undersökningar som rör den sociala situationen, demografi och familjefrågor	2.2	3 000 000	2 500 000	– 500 000		2 500 000	2 500 000
07 20 04 09	Informations- och utbildningsåtgärder för arbetstagarorganisationer	2.2	22 532 322	21 100 000			22 532 322	21 100 000
	Artikel 07 20 04 — Delsumma		181 749 954	167 462 328	– 500 000		181 249 954	167 462 328
	Kapitel 07 20 — Totalt		221 240 454	220 436 910	– 500 000		220 740 454	220 436 910

07 20 04
Åtgärder som finansieras inom ramen för kommissionens befogenheter och de särskilda befogenheter som kommissionen tilldelats

Anmärkningar

Anslagen enligt denna artikel ska finansiera utgifter för uppgifter som följer av kommissionens befogenheter på det institutionella planet.

Rättslig grund

Artikel 58.2 d i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1).

07 20 04 08
Analyser och undersökningar som rör den sociala situationen, demografi och familjefrågor

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
3 000 000	2 500 000	– 500 000		2 500 000	2 500 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för stöd till analytiska studier på området för sysselsättning och socialpolitik samt analyser och studier av den sociala situationen, demografi, demografiska förändringar och familjefrågor.

Åtgärder för analyser och undersökningar av den sociala situationen, befolkningsutvecklingen, demografiska förändringar och familjefrågor syftar till att främja bättre politiska lösningar i unionen och medlemsstaterna när det gäller demografiska, sysselsättningsrelaterade och sociala utmaningar, inbegripet utmaningar i samband med den digitala respektive den gröna omställningen och behovet av att säkerställa rättvisa omställningar och främja tillväxt för alla. Anslaget är avsett att täcka kostnader för framställning och spridning av analyser och jämförande information av hög kvalitet inom ramen för kommissionens politiska riktlinjer och unionens strategiska mål. Detta kommer att stödja fastställandet av framtida prioriteringar för sysselsättnings- och socialpolitiken, inbegripet könsspecifika åtgärder och utveckling av analys-, data- och forskningskapacitet för bedömning, utvärdering och övervakning av de socioekonomiska effekterna av omställningen till ett digitalt och klimatneutralt EU, särskilt genom följande verksamheter:

—

Åtgärder för främjande av utvecklingen av jämförande analyser och utbyte av åsikter och erfarenheter på alla berörda nivåer (regionalt, nationellt, unionen och internationellt) om den sysselsättningspolitiska, sociala och demografiska situationen och de socioekonomiska tendenserna i unionen samt om löneskillnader mellan kvinnor och män och diskriminering av kvinnor på arbetsplatsen.

—	Åtgärder som främjar ett framåtblickande fastställande av evidensbrister och socioekonomisk forsknings- och innovationsbehov,

—	Åtgärder till stöd för ett observationscentrum för den sociala situationen, samarbete avseende relevant verksamhet i medlemsstaterna och i internationella organisationer samt förvaltning av en teknisk stödgrupp för Europeiska alliansen för familjefrågor.

—

Studier, möten med experter, spridning av kunskaper, information och publikationer som direkt kan knytas till uppnåendet av målet för den strategi eller de åtgärder som omfattas av denna punkt, samt alla andra utgifter för tekniskt eller administrativt bistånd som inte inbegriper myndighetsutövning och som läggs ut på entreprenad av kommissionen i form av tillfälliga tjänsteavtal.

Detta anslag är avsett att täcka utgifter för den rapportering som avses i EUF-fördraget, däribland kommissionens årsrapporter om utvecklingen i unionen på sysselsättningsområdet och det sociala området samt en rapport vartannat år om demografiska förändringar och dess konsekvenser, (underlag för) rapporter om de socioekonomiska effekterna av omställningen till klimatneutralitet och ett digitalt EU samt kommissionens rapporter om problem med den sociala situationen.

Detta anslag är också avsett att täcka utgifter för analyser som underlag för de rapporter som avses i EUF-fördraget samt för spridning av kunskaper om betydande sysselsättningspolitiska, sociala och demografiska utmaningar, särskilt utmaningar som följer av den digitala och den gröna omställningen, och sätten att hantera dem.

Rättslig grund

Uppgifter som följer av de särskilda befogenheter som kommissionen ges direkt genom artiklarna 154, 155, 159 och 161 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

AVDELNING 08

JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK

Artikel Punkt	Rubrik	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Artikel Punkt	Rubrik	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
08 01	ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK.	14 115 296	14 115 296			14 115 296	14 115 296
08 02	EUROPEISKA GARANTIFONDEN FÖR JORDBRUKET (EGFJ)	40 687 640 851	40 693 611 207			40 687 640 851	40 693 611 207
08 03	EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING (EJFLU)	12 932 826 920	15 085 340 175		– 685 000 000	12 932 826 920	14 400 340 175
08 04	EUROPEISKA HAVS-, FISKERI-OCH VATTENBRUKSFONDEN	1 095 129 432	880 910 362			1 095 129 432	880 910 362
08 05	PARTNERSKAPSAVTAL OM HÅLLBART FISKE OCH REGIONALA FISKERIFÖRVALTNINGSORGANISATIONER	113 293 754	122 918 754			113 293 754	122 918 754
	Reserver (30 02 02)	3 460 000	3 460 000			3 460 000	3 460 000
		116 753 754	126 378 754			116 753 754	126 378 754
08 10	DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER	29 535 287	29 535 287			29 535 287	29 535 287
08 20	PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER.	1 500 000	4 085 322			1 500 000	4 085 322
	Avdelning 08 — Totalt	54 874 041 540	56 830 516 403		– 685 000 000	54 874 041 540	56 145 516 403
	Reserver (30 02 02)	3 460 000	3 460 000			3 460 000	3 460 000
	Totalt inklusive reserver	54 877 501 540	56 833 976 403		– 685 000 000	54 877 501 540	56 148 976 403

KAPITEL 08 03 — EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING (EJFLU)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
08 03	EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING (EJFLU)
08 03 01	Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling
08 03 01 01	Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling inom ramen för de strategiska planerna inom den gemensamma jordbrukspolitiken	3.2	12 904 404 700	1 612 000 000		– 685 000 000	12 904 404 700	927 000 000
08 03 01 02	Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling – programmen för 2014–2022	3.2	p.m.	13 450 000 000			p.m.	13 450 000 000
08 03 01 03	Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling som finansieras under Europeiska unionens återhämtningsinstrument	3.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 08 03 01 — Delsumma		12 904 404 700	15 062 000 000		– 685 000 000	12 904 404 700	14 377 000 000
08 03 02	Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Operativt tekniskt stöd	3.2	28 422 220	23 340 175			28 422 220	23 340 175
08 03 03	Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Operativt tekniskt stöd finansierat genom Europeiska unionens återhämtningsinstrument	3.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 03 04	InvestEU-fonden – Bidrag från Ejflu	3.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 03 99	Slutförande av tidigare program och verksamheter
08 03 99 01	Slutförande av tidigare program för landsbygdsutveckling – Driftsutgifter (före 2014)	3.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 03 99 02	Slutförande av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – operativt tekniskt stöd (före 2021)	3.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Artikel 08 03 99 — Delsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Kapitel 08 03 — Totalt		12 932 826 920	15 085 340 175		– 685 000 000	12 932 826 920	14 400 340 175

Anmärkningar

Anslagen i detta kapitel är avsedda att täcka finansieringen av de interventioner inom ramen för de strategiska planerna inom den gemensamma jordbrukspolitiken som finansieras av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) under programperioden 2023–2027, samt programmen för 2014–2020 i enlighet med förordning (EU) nr 1305/2013 som förlängs till 2021 och 2022 enligt övergångsbestämmelserna som fastställs i förordning (EU) 2020/2220. Dessa anslag får också användas för att täcka eventuella utestående betalningar för Ejflu-åtgärder före 2014 och för finansiering av tekniskt bistånd på kommissionens initiativ inom gränsen på 0,25 % av Ejflu-anslagen.

Ejflu levererar särskilda miljövänliga kollektiva nyttigheter, förbättrar jordbruks- och skogsbrukssektorns konkurrenskraft och främjar mångfald i den ekonomiska verksamheten samt levnads- och arbetsvillkoren i landsbygdsområden, däribland regioner med särskilda begränsningar.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges, så långt möjligt, i de berörda budgetposterna.

Dessutom, och i enlighet med förordning (EU) 2020/2094, ger externa inkomster avsatta för särskilda ändamål som härrör från intäkter från NextGenerationEU/Europeiska unionens återhämtningsinstrument, som tagits upp i inkomstberäkningen, upphov till anslag till detta program under detta kapitel till ett belopp av 8 070 486 840 euro i åtaganden under 2021 och 2022. De belopp som anges i budgetanmärkningarna för de relevanta budgetposterna under detta kapitel ger information om de förväntade betalningsbemyndigandena 2023.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 487).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 549).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/2220 av den 23 december 2020 om fastställande av vissa övergångsbestämmelser för stöd från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) under åren 2021 och 2022 och om ändring av förordningarna (EU) nr 1305/2013, (EU) nr 1306/2013 och (EU) nr 1307/2013 vad gäller resurser och tillämpning under åren 2021 och 2022 och förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller resurser och fördelningen av sådant stöd under åren 2021 och 2022 (EUT L 437, 28.12.2020, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/523 av den 24 mars 2021 om inrättande av InvestEU-programmet och om ändring av förordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107, 26.3.2021, s. 30).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2115 av den 2 december 2021 om fastställande av regler om stöd för de strategiska planer som medlemsstaterna ska upprätta inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken (strategiska GJP-planer) och som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) samt om upphävande av förordningarna (EU) nr 1305/2013 och (EU) nr 1307/2013 (EUT L 435, 6.12.2021, s.1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2116 av den 2 december 2021 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av förordning (EU) nr 1306/2013 (EUT L 435, 6.12.2021, s. 187).

08 03 01
Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling

08 03 01 01
Interventionstyper avseende landsbygdsutveckling inom ramen för de strategiska planerna inom den gemensamma jordbrukspolitiken

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
12 904 404 700	1 612 000 000		– 685 000 000	12 904 404 700	927 000 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka de olika interventionstyper för landsbygdsutveckling som finansieras genom Ejflu i enlighet med medlemsstaternas strategiska planer inom den gemensamma jordbrukspolitiken för programperioden 2023–2027 efter kommissionens godkännande av dessa planer.

AVDELNING 09

MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK

Artikel Punkt	Rubrik	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Artikel Punkt	Rubrik	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
09 01	ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK	25 786 341	25 786 341			25 786 341	25 786 341
09 02	PROGRAM FÖR MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK (LIFE)	730 336 939	497 504 826	2 301 604	2 301 604	732 638 543	499 806 430
09 03	FONDEN FÖR EN RÄTTVIS OMSTÄLLNING (FRO)	1 466 200 981	2 800 000			1 466 200 981	2 800 000
09 04	LÅNEFACILITET FÖR DEN OFFENTLIGA SEKTORN UNDER MEKANISMEN FÖR EN RÄTTVIS OMSTÄLLNING	50 000 000	p.m.			50 000 000	p.m.
09 10	DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER	56 665 820	56 665 820			56 665 820	56 665 820
	Reserver (30 02 02)	2 301 604	2 301 604	–2 301 604	–2 301 604
		58 967 424	58 967 424	–2 301 604	–2 301 604	56 665 820	56 665 820
09 20	PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER	9 350 000	13 510 271			9 350 000	13 510 271
	Avdelning 09 — Totalt	2 338 340 081	596 267 258	2 301 604	2 301 604	2 340 641 685	598 568 862
	Reserver (30 02 02)	2 301 604	2 301 604	–2 301 604	–2 301 604
	Totalt inklusive reserver	2 340 641 685	598 568 862			2 340 641 685	598 568 862

KAPITEL 09 02 — PROGRAM FÖR MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK (LIFE)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
09 02	PROGRAM FÖR MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK (LIFE)
09 02 01	Natur och biologisk mångfald	3.2	279 011 676	99 323 396			279 011 676	99 323 396
09 02 02	Cirkulär ekonomi och livskvalitet	3.2	179 714 556	71 731 430	2 301 604	2 301 604	182 016 160	74 033 034
09 02 03	Begränsning av och anpassning till klimatförändringar	3.2	128 608 139	48 625 000			128 608 139	48 625 000
09 02 04	Övergång till ren energi	3.2	143 002 568	56 825 000			143 002 568	56 825 000
09 02 99	Slutförande av tidigare program och verksamheter
09 02 99 01	Slutförande av tidigare program på området miljö och klimatpolitik (Life) (före 2021)	3.2	p.m.	221 000 000			p.m.	221 000 000
	Artikel 09 02 99 — Delsumma		p.m.	221 000 000			p.m.	221 000 000
	Kapitel 09 02 — Totalt		730 336 939	497 504 826	2 301 604	2 301 604	732 638 543	499 806 430

Anmärkningar

Anslagen under detta kapitel ska finansiera åtgärder som bidrar till övergången till en ren, cirkulär, energieffektiv, koldioxidsnål och klimattålig ekonomi, bland annat genom övergången till ren energi, till skyddet och förbättringen av miljön och för att stoppa och vända förlusten av biologisk mångfald och därigenom bidra till hållbar utveckling.

Programmet Life får tillhandahålla finansiering i alla de former som anges i budgetförordningen, framförallt i form av bidrag, priser och upphandlingskontrakt. Det får också tillhandahålla finansiering i form av finansieringsinstrument inom ramen för blandfinansieringsinsatser, vilket ska genomföras i enlighet med förordning (EU) 2021/523.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/523 av den 24 mars 2021 om inrättande av InvestEU-programmet och om ändring av förordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107, 26.3.2021, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/783 av den 29 april 2021 om inrättande av ett program för miljö och klimatpolitik (Life) samt om upphävande av förordning (EU) nr 1293/2013 (EUT L 172, 17.5.2021, s. 53).

Referensrättsakter

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, Europeiska rådet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén av den 11 december 2019 – Den europeiska gröna given (COM(2019) 640 final).

09 02 02
Cirkulär ekonomi och livskvalitet

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
179 714 556	71 731 430	2 301 604	2 301 604	182 016 160	74 033 034

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka det särskilda delprogrammet för Cirkulär ekonomi och livskvalitet i programmet Life.

Detta delprogram syftar till att underlätta övergången till en hållbar, cirkulär, energieffektiv och klimattålig ekonomi och till att skydda, återställa och förbättra miljöns kvalitet.

Det stödjer projekt som fokuserar på att förverkliga den europeiska gröna given. Dessa kommer att vara åtgärder relaterade till övergången till en resurseffektiv ekonomi, styrning av naturtillgångar såsom luft, vatten och land för att uppfylla nollföroreningsstrategin, stärkning av genomförandet av miljölagstiftningen och främjandet av god miljöförvaltning.

Detta omfattar följande:

—	Finansiering av innovativa tekniker, metoder och tillvägagångssätt för att uppnå målen för unionens lagstiftning och politik för natur och biologisk mångfald, och för att bidra till kunskapsbasen och tillämpningen av bästa praxis.

—	Utveckling, genomförande, övervakning och upprätthållande av relevant unionslagstiftning och politik på miljöområdet, inbegripet förbättrad styrning på alla nivåer, särskilt genom att öka de offentliga och privata aktörernas kapacitet och det civila samhällets deltagande.

—

Stöd till åtgärder avsedda att katalysera storskalig spridning av framgångsrika tekniska och politikrelaterade lösningar för att genomföra relevant unionslagstiftning och politik på miljöområdet, genom att reproducera resultat, integrera relaterade miljömål i annan politik och i praxis för offentlig och privat sektor, mobilisera hållbara investeringar och förbättra tillgången till finansiering.

Utgifter för tekniskt bistånd i samband med urval, övervakning, utvärdering och revision av projekt samt stöd till kommunikation, informationstekniska åtgärder, anordning av seminarier, konferenser och sammanträden samt andra styrningsåtgärder (inklusive icke-statliga organisationer som får administrationsbidrag) kan också finansieras via detta anslag.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Efta-EES

268 669

6 6 0 0

KAPITEL 09 10 — DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
09 10	DECENTRALISERADE ORGAN OCH BYRÅER
09 10 01	Europeiska kemikaliemyndigheten – Miljödirektiv och internationella konventioner	3.2	4 786 813	4 786 813			4 786 813	4 786 813
09 10 02	Europeiska miljöbyrån	3.2	51 879 007	51 879 007			51 879 007	51 879 007
	Reserver (30 02 02)		2 301 604	2 301 604	–2 301 604	–2 301 604
			54 180 611	54 180 611	–2 301 604	–2 301 604	51 879 007	51 879 007
	Kapitel 09 10 — Totalt		56 665 820	56 665 820			56 665 820	56 665 820
	Reserver (30 02 02)		2 301 604	2 301 604	–2 301 604	–2 301 604
	Totalt inklusive reserver		58 967 424	58 967 424	–2 301 604	–2 301 604	56 665 820	56 665 820

Anmärkningar

Anslag under detta kapitel är avsedda att täcka de decentraliserade organens och byråernas utgifter för personal och administrativa utgifter (avdelning 1 och 2) samt i förekommande fall driftsutgifter med koppling till arbetsprogrammet (avdelning 3).

Tjänsteförteckningar för organen finns i bilagan ”Personal” till detta avsnitt.

Byråerna ska informera Europaparlamentet och rådet om anslagsöverföringar mellan posterna för driftsutgifter och administrativa utgifter.

Under detta kapitel tillhandahålls och genomförs, i enlighet med artiklarna 21, 22 och 24 i budgetförordningen, anslag motsvarande de belopp som betalats in av tredjeland (Eftastaternas bidrag enligt avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer på Västra Balkan eller andra tredjeländer) för deltagande i unionsprogram, belopp som återbetalats i enlighet med artikel 17 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/715 av den 18 december 2018 med rambudgetförordning för de organ som inrättats enligt EUF-fördraget och Euratomfördraget och som avses i artikel 70 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (EUT L 122, 10.5.2019, s. 1) samt övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål som förts in i inkomstberäkningen.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges när så är möjligt i de berörda budgetposterna.

09 10 02
Europeiska miljöbyrån

Siffror (Differentierade anslag)

	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
09 10 02	51 879 007	51 879 007			51 879 007	51 879 007
Reserver (30 02 02)	2 301 604	2 301 604	–2 301 604	–2 301 604
Totalt	54 180 611	54 180 611	–2 301 604	–2 301 604	51 879 007	51 879 007

Anmärkningar

Europeiska miljöbyråns uppgifter är att förse unionen och medlemsstaterna med objektiva, tillförlitliga och jämförbara uppgifter om miljön på unionsnivå som möjliggör för dem att vidta åtgärder för att skydda miljön, bedöma resultaten av sådana åtgärder och att informera allmänheten.

Totalt unionsbidrag

52 050 630

Varav belopp som kommer från återvinning av överskott

(inkomst artikel 6 6 2)

171 623

Belopp uppfört i budgeten

51 879 007

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen):

Efta-EES

1 587 492

6 6 0 0

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 401/2009 av den 23 april 2009 om Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EUT L 126, 21.5.2009, s. 13).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1119 av den 30 juni 2021 om inrättande av en ram för att uppnå klimatneutralitet och om ändring av förordningarna (EG) nr 401/2009 och (EU) 2018/1999 (europeisk klimatlag) (EUT L 243, 9.7.2021, s. 1).

Europaparlamentets och rådets beslut (EU) 2022/591 av den 6 april 2022 om ett allmänt miljöhandlingsprogram för unionen till 2030 (EUT L 114, 12.4.2022, s. 22).

Referensrättsakter

Kommissionens förslag av den 14 juli 2021 till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordningarna (EU) 2018/841 vad gäller omfattning, förenkling av regler för efterlevnadskontroll, fastställande av medlemsstaternas mål för 2030 och åtaganden för att kollektivt uppnå klimatneutralitet 2035 i sektorn för markanvändning, skogsbruk och jordbruk, och (EU) 2018/1999 vad gäller förbättrad övervakning, rapportering, uppföljning av framsteg och översyn (COM (2021) 554 final).

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 22 juni 2022, om restaurering av natur (COM (2022) 304 final).

AVDELNING 10

MIGRATION

Artikel Punkt	Rubrik	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Artikel Punkt	Rubrik	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
10 01	ADMINISTRATIVA STÖDUTGIFTER FÖR KLUSTRET MIGRATION	3 000 000	3 000 000			3 000 000	3 000 000
10 02	ASYL-, MIGRATIONS- OCH INTEGRATIONSFONDEN (AMIF)	1 451 621 253	1 326 919 500		– 259 000 000	1 451 621 253	1 067 919 500
10 10	DECENTRALISERADE BYRÅER OCH ORGAN	172 169 287	172 169 287			172 169 287	172 169 287
10 20	PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Avdelning 10 — Totalt	1 626 790 540	1 502 088 787		– 259 000 000	1 626 790 540	1 243 088 787

KAPITEL 10 02 — ASYL-, MIGRATIONS- OCH INTEGRATIONSFONDEN (AMIF)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
10 02	ASYL-, MIGRATIONS- OCH INTEGRATIONSFONDEN (AMIF)
10 02 01	Asyl-, migrations- och integrationsfonden (Amif)	4	1 451 324 860	725 919 500			1 451 324 860	725 919 500
10 02 02	Instrumentet för gränsförvaltning och visering – Bidrag från Eruf	4	296 393	p.m.			296 393	p.m.
10 02 03	Fonden för inre säkerhet – Bidrag från Amif	4	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
10 02 99	Slutförande av tidigare program och verksamheter
10 02 99 01	Slutförande av tidigare åtgärder på migrationsområdet (före 2021)	4	p.m.	601 000 000		– 259 000 000	p.m.	342 000 000
	Artikel 10 02 99 — Delsumma		p.m.	601 000 000		– 259 000 000	p.m.	342 000 000
	Kapitel 10 02 — Totalt		1 451 621 253	1 326 919 500		– 259 000 000	1 451 621 253	1 067 919 500

Anmärkningar

Anslag under detta kapitel är avsedda att täcka åtgärder som bidrar till effektiv förvaltning av migrationsflöden i enlighet med unionens tillämpliga regelverk och i enlighet med unionens åtaganden i fråga om grundläggande mänskliga rättigheter.

De beräknade beloppen och de motsvarande artiklarna eller punkterna i inkomstberäkningen anges, så långt möjligt, i de berörda budgetposterna.

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1147 av den 7 juli 2021 om inrättande av Asyl-, migrations- och integrationsfonden (EUT L 251, 15.7.2021, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/585 av den 6 april 2022 om ändring av förordningarna (EU) nr 514/2014 om allmänna bestämmelser för asyl-, migrations- och integrationsfonden och om ett instrument för ekonomiskt stöd till polissamarbete, förebyggande och bekämpande av brottslighet samt krishantering, (EU) nr 516/2014 om inrättande av asyl-, migrations- och integrationsfonden och (EU) 2021/1147 om inrättande av Asyl-, migrations- och integrationsfonden (EUT L 112, 11.4.2022, s. 1).

Referensrättsakter

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 23 september 2020, om asyl- och migrationshantering och om ändring av rådets direktiv (EG) 2003/109 och förslaget till förordning (EU) XXX/XXX [Asyl- och migrationsfonden] (COM(2020) 610 final).

Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 23 september 2020, om inrättande av ett gemensamt förfarande för internationellt skydd i unionen och om upphävande av direktiv 2013/32/EU (COM(2020) 611 final).

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 23 september 2020, om hantering av krissituationer och force majeure-situationer på migrations- och asylområdet (COM(2020) 613 final).

Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 23 september 2020, om inrättande av Eurodac för jämförelse av biometriska uppgifter för en effektiv tillämpning av förordning (EU) XXX/XXX [förordningen om asyl- och migrationshantering] och förordning (EU) XXX/XXX [vidarebosättningsförordningen], för identifiering av tredjelandsmedborgare eller statslösa personer som vistas olagligt, och för när medlemsstaternas brottsbekämpande myndigheter och Europol begär jämförelser med Eurodacuppgifter för brottsbekämpande ändamål, samt om ändring av förordningarna (EU) 2018/1240 och (EU) 2019/818 (COM(2020) 614 final).

10 02 99
Slutförande av tidigare program och verksamheter

Anmärkningar

Anslag under denna artikel är avsedda att täcka betalningar för utestående åtaganden från tidigare år.

10 02 99 01
Slutförande av tidigare åtgärder på migrationsområdet (före 2021)

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
p.m.	601 000 000		– 259 000 000	p.m.	342 000 000

Anmärkningar

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål

14 477 676

6 3 0 0

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 2725/2000 av den 11 december 2000 om inrättande av Eurodac för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tillämpning av Dublinkonventionen (EGT L 316, 15.12.2000, s. 1).

Rådets direktiv 2001/55/EG av den 20 juli 2001 om miniminormer för att ge tillfälligt skydd vid massiv tillströmning av fördrivna personer och om åtgärder för att främja en balans mellan medlemsstaternas insatser för att ta emot dessa personer och bära följderna av detta (EGT L 212, 7.8.2001, s. 12).

Rådets beslut 2002/463/EG av den 13 juni 2002 om antagande av ett handlingsprogram för administrativt samarbete om yttre gränser, visering, asyl och invandring (Argoprogrammet) (EGT L 161, 19.6.2002, s. 11).

Europaparlamentets och rådets beslut nr 573/2007/EG av den 23 maj 2007 om inrättande av Europeiska flyktingfonden för perioden 2008–2013 som en del av det allmänna programmet Solidaritet och hantering av migrationsströmmar och om upphävande av rådets beslut 2004/904/EG (EUT L 144, 6.6.2007, s. 1).

Europaparlamentets och rådets beslut nr 575/2007/EG av den 23 maj 2007 om inrättande av Europeiska återvändandefonden för perioden 2008–2013 som en del av det allmänna programmet Solidaritet och hantering av migrationsströmmar (EUT L 144, 6.6.2007, s. 45).

Rådets beslut 2007/435/EG av den 25 juni 2007 om inrättande av Europeiska fonden för integration av tredjelandsmedborgare under perioden 2007–2013 som en del av det allmänna programmet Solidaritet och hantering av migrationsströmmar (EUT L 168, 28.6.2007, s. 18).

Rådets beslut 2008/381/EG av den 14 maj 2008 om inrättande av ett europeiskt migrationsnätverk (EUT L 131, 21.5.2008, s. 7).

Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/115/EG av den 16 december 2008 om gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna (EUT L 348, 24.12.2008, s. 98).

Europaparlamentets och rådets beslut nr 458/2010/EU av den 19 maj 2010 om ändring av beslut nr 573/2007/EG om inrättande av Europeiska flyktingfonden för perioden 2008–2013 och om avskaffande av finansieringen av vissa gemenskapsåtgärder samt om nya gränser för högsta tillåtna finansiering (EUT L 129, 28.5.2010, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 603/2013 av den 26 juni 2013 om inrättande av Eurodac för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tillämpning av förordning (EU) nr 604/2013 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd som en tredjelandsmedborgare eller en statslös person har lämnat in i någon medlemsstat och för när medlemsstaternas brottsbekämpande myndigheter begär jämförelser med Eurodacuppgifter för brottsbekämpande ändamål, samt om ändring av förordning (EU) nr 1077/2011 om inrättande av en europeisk byrå för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa (omarbetning) (EUT L 180, 29.6.2013, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 604/2013 av den 26 juni 2013 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret för att pröva en ansökan om internationellt skydd som en tredjelandsmedborgare eller en statslös person har gett in i någon medlemsstat (omarbetning) (EUT L 180, 29.6.2013, s. 31).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 514/2014 av den 16 april 2014 om allmänna bestämmelser för asyl-, migrations- och integrationsfonden och om ett instrument för ekonomiskt stöd till polissamarbete, förebyggande och bekämpande av brottslighet samt krishantering (EUT L 150, 20.5.2014, s. 112).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 516/2014 av den 16 april 2014 om inrättande av asyl-, migrations- och integrationsfonden, om ändring av rådets beslut 2008/381/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 573/2007/EG och nr 575/2007/EG och rådets beslut 2007/435/EG (EUT L 150, 20.5.2014, s. 168).

Rådets beslut (EU) 2015/1523 av den 14 september 2015 om fastställande av provisoriska åtgärder på området internationellt skydd till förmån för Italien och Grekland (EUT L 239, 15.9.2015, s. 146).

Rådets beslut (EU) 2015/1601 av den 22 september 2015 om fastställande av provisoriska åtgärder på området internationellt skydd till förmån för Italien och Grekland (EUT L 248, 24.9.2015, s. 80).

Referensrättsakter

Kommissionens förordning (EG) nr 1560/2003 av den 2 september 2003 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 343/2003 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret för att pröva en asylansökan som en medborgare i tredje land har gett in i någon medlemsstat (EUT L 222, 5.9.2003, s. 3).

Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet av den 6 april 2005 om inrättande av ett ramprogram för solidaritet och hantering av migrationsströmmar för perioden 2007–2013 (COM(2005) 123 final).

Kommissionens beslut 2007/815/EG av den 29 november 2007 om genomförande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 573/2007/EG med avseende på antagandet av strategiska riktlinjer för 2008–2013 (EUT L 326, 12.12.2007, s. 29).

Kommissionens beslut 2007/837/EG av den 30 november 2007 om genomförande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 575/2007/EG med avseende på antagandet av strategiska riktlinjer för 2008–2013 (EUT L 330, 15.12.2007, s. 48).

Kommissionens beslut 2008/22/EG av den 19 december 2007 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets beslut nr 573/2007/EG om inrättande av Europeiska flyktingfonden för perioden 2008–2013 som en del av det allmänna programmet Solidaritet och hantering av migrationsströmmar när det gäller medlemsstaternas förvaltnings- och kontrollsystem, reglerna för administrativ och ekonomisk förvaltning samt stödberättigande utgifter för projekt som medfinansieras av fonden (EUT L 7, 10.1.2008, s. 1).

Kommissionens beslut 2008/457/EG av den 5 mars 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets beslut 2007/435/EG om inrättande av Europeiska fonden för integration av tredjelandsmedborgare för perioden 2007–2013 som en del av det allmänna programmet Solidaritet och hantering av migrationsströmmar när det gäller medlemsstaternas förvaltnings- och kontrollsystem, reglerna för administrativ och ekonomisk förvaltning samt stödberättigande utgifter för projekt som medfinansieras av fonden (EUT L 167, 27.6.2008, s. 69).

Kommissionens beslut 2008/458/EG av den 5 mars 2008 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets beslut nr 575/2007/EG om inrättande av Europeiska återvändandefonden för perioden 2008–2013 som en del av det allmänna programmet Solidaritet och hantering av migrationsströmmar när det gäller medlemsstaternas förvaltnings- och kontrollsystem, reglerna för administrativ och ekonomisk förvaltning samt stödberättigande utgifter för projekt som medfinansieras av fonden (EUT L 167, 27.6.2008, s. 135).

Kommissionens rekommendation av den 11 januari 2016 om ett frivilligt humanitärt mottagandesystem med Turkiet (C(2015) 9490).

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning, framlagt av kommissionen den 13 juli 2016, om inrättande av en unionsram för vidarebosättning och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 516/2014 (COM(2016) 468 final).

AVDELNING 20

ADMINISTRATIVA UTGIFTER VID EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Artikel Punkt	Rubrik	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Artikel Punkt	Rubrik	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
20 01	LEDAMÖTER, TJÄNSTEMÄN OCH TILLFÄLLIGT ANSTÄLLDA	2 653 916 000	2 653 916 000	–27 619 000	–27 619 000	2 626 297 000	2 626 297 000
20 02	ÖVRIG PERSONAL OCH UTGIFTER RÖRANDE PERSONER	275 515 175	275 515 175			275 515 175	275 515 175
20 03	ADMINISTRATIVA UTGIFTER	897 445 223	897 445 223			897 445 223	897 445 223
20 04	UTGIFTER FÖR INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSTEKNIK	232 802 304	232 802 304			232 802 304	232 802 304
20 10	DECENTRALISERADE BYRÅER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
20 20	PILOTPROJEKT, FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER, ÅTGÄRDER INOM RAMEN FÖR KOMMISSIONENS BEFOGENHETER SAMT ÖVRIGA ÅTGÄRDER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Avdelning 20 — Totalt	4 059 678 702	4 059 678 702	–27 619 000	–27 619 000	4 032 059 702	4 032 059 702

KAPITEL 20 01 — LEDAMÖTER, TJÄNSTEMÄN OCH TILLFÄLLIGT ANSTÄLLDA

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
20 01	LEDAMÖTER, TJÄNSTEMÄN OCH TILLFÄLLIGT ANSTÄLLDA
20 01 01	Ledamöter
20 01 01 01	Löner, tillägg och andra ersättningar för institutionens ledamöter	7.2	11 228 000		11 228 000
20 01 01 02	Andra administrativa utgifter för institutionens ledamöter	7.2	3 102 000		3 102 000
20 01 01 03	Utbetalningar till tidigare ledamöter	7.2	p.m.		p.m.
	Artikel 20 01 01 — Delsumma		14 330 000		14 330 000
20 01 02	Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda
20 01 02 01	Löner och ersättningar – Huvudkontor och representationskontor	7.2	2 444 768 000	–27 619 000	2 417 149 000
20 01 02 02	Kostnader och ersättningar vid rekrytering, förflyttningar och vid tjänstens upphörande – Huvudkontor och representationskontor	7.2	14 187 000		14 187 000
20 01 02 03	Löner och ersättningar – Unionens delegationer	7.2	141 550 000		141 550 000
20 01 02 04	Kostnader och ersättningar vid rekrytering, förflyttningar och vid tjänstens upphörande – Unionens delegationer	7.2	8 221 000		8 221 000
	Artikel 20 01 02 — Delsumma		2 608 726 000	–27 619 000	2 581 107 000
20 01 03	Tjänstemän vilka tillfälligt har utnämnts till en tjänst inom den nationella administrationen, inom internationella organisationer eller inom offentliga eller privata institutioner eller företag	7.2	200 000		200 000
20 01 04	Tjänstemän som är i icke aktiv tjänst, som har entledigats i tjänstens intresse eller som har sagts upp	7.2	8 992 000		8 992 000
20 01 05	Personalpolitik och personalförvaltning
20 01 05 01	Hälsovård	7.2	5 576 000		5 576 000
20 01 05 02	Barnomsorg	7.2	6 073 000		6 073 000
20 01 05 03	Övriga utgifter för social verksamhet	7.2	5 787 000		5 787 000
20 01 05 04	Mobilitet	7.2	1 751 000		1 751 000
20 01 05 05	Uttagningsprov, urval och rekryteringsutgifter	7.2	2 481 000		2 481 000
	Artikel 20 01 05 — Delsumma		21 668 000		21 668 000
	Kapitel 20 01 — Totalt		2 653 916 000	–27 619 000	2 626 297 000

20 01 02
Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda

Anmärkningar

En ytterligare schablonminskning på 1,8 procentenheter har tillämpats på löner.

20 01 02 01
Löner och ersättningar – Huvudkontor och representationskontor

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
2 444 768 000	–27 619 000	2 417 149 000

Anmärkningar

Med undantag för personal med anställning i tredjeland är detta anslag avsett att för tjänstemän och tillfälligt anställda i aktiv tjänst täcka kostnaderna för följande:

—	Löner, andra ersättningar och utbetalningar med anknytning till lön.

—	Försäkring mot olycksfall och sjukdom samt andra avgifter för social trygghet.

—	Arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda och utbetalningar som ska göras av institutionen för att tillfälligt anställda ska få eller bibehålla pensionsrättigheter i sitt ursprungsland.

—	Diverse ersättningar och bidrag.

—	För tjänstemän och tillfälligt anställda, arvoden för skiftarbete eller beredskap på arbetsplatsen eller i bostaden.

—	Ersättningar om en provanställd tjänsteman avskedas på grund av uppenbar olämplighet.

—	Ersättningar om institutionen säger upp en tillfälligt anställds kontrakt.

—	Återbetalning av utgifter för säkerhetsåtgärder i fråga om bostäder för tjänstemän som arbetar på kommissionens representationskontor i unionen och på unionens delegationer på unionens territorium.

—	Schablonersättning och timersättning för övertid som utförts av tjänstemän i lönegrad AST som inte kunnat kompenseras genom ledighet enligt bestämmelserna.

—	Effekter av korrigeringskoefficienter som tillämpas på löner till tjänstemän och tillfälligt anställda samt effekter av korrigeringskoefficienter som tillämpas på den av inkomsterna som förs över till ett annat land än anställningslandet.

—	Effekterna av eventuella lönejusteringar under budgetåret.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål

46 010 070

3 2 0 1

Rättslig grund

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen.

Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen.

AVDELNING 21

EUROPASKOLOR OCH PENSIONER

Artikel Punkt	Rubrik	Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
21 01	PENSIONER	2 341 995 000	49 100 000	2 391 095 000
21 02	EUROPASKOLOR	224 481 000	8 687 126	233 168 126
	Avdelning 21 — Totalt	2 566 476 000	57 787 126	2 624 263 126

KAPITEL 21 01 — PENSIONER

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
21 01	PENSIONER
21 01 01	Pensioner och ersättningar	7.1	2 295 746 000	49 100 000	2 344 846 000
21 01 02	Pensioner för tidigare ledamöter – Institutionerna
21 01 02 01	Pensioner för tidigare ledamöter av Europaparlamentet	7.1	14 074 000		14 074 000
21 01 02 02	Pensioner för tidigare ordförande för Europeiska rådet och tidigare generalsekreterare för Europeiska unionens råd	7.1	736 000		736 000
21 01 02 03	Pensioner för tidigare ledamöter av kommissionen	7.1	8 637 000		8 637 000
21 01 02 04	Pensioner för tidigare ledamöter av Europeiska unionens domstol	7.1	15 665 000		15 665 000
21 01 02 05	Pensioner för tidigare ledamöter av revisionsrätten	7.1	6 512 000		6 512 000
21 01 02 06	Pensioner för tidigare Europeiska ombudsmän	7.1	283 000		283 000
21 01 02 07	Pensioner för tidigare Europeiska datatillsynsmän.	7.1	342 000		342 000
	Artikel 21 01 02 — Delsumma		46 249 000		46 249 000
	Kapitel 21 01 — Totalt		2 341 995 000	49 100 000	2 391 095 000

21 01 01
Pensioner och ersättningar

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
2 295 746 000	49 100 000	2 344 846 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka

—	pension till tjänstemän, tillfälligt anställda och kontraktsanställd personal vid alla unionens institutioner och organ, även de som finansieras via anslag till forskning och teknisk utveckling,

—	invaliditetspension till tjänstemän och tillfälligt anställda vid alla unionens institutioner och organ, även de som finansieras via anslag till forskning och teknisk utveckling,

—	invaliditetsersättning till tjänstemän, tillfälligt anställda och kontraktsanställd personal vid alla unionens institutioner och organ, även de som finansieras via anslag till forskning och teknisk utveckling,

—	efterlevandepension till efterlevande make/maka och barn till tidigare tjänstemän, tillfälligt anställda och kontraktsanställd personal vid alla unionens institutioner och organ, även de som finansieras via anslag till forskning och teknisk utveckling,

—	avgångsvederlag till tjänstemän, tillfälligt anställda och kontraktsanställd personal vid alla unionens institutioner och organ, även de som finansieras via anslag till forskning och teknisk utveckling,

—	utbetalningar av det försäkringstekniska värdet av avgångspensionsrättigheter,

—	utbetalningar (pensionstillägg) till personer som deporterades eller internerades under sin tid i motståndsrörelsen (eller deras efterlevande make/maka och barn),

—	betalning av ekonomiskt tillskott till pensionen till en efterlevande make som lider av en allvarlig eller långvarig sjukdom eller är funktionshindrad under sjukdomstiden eller den tid funktionshindret består på grundval av en utredning av personens sociala situation och hälsotillstånd,

—	arbetsgivaravgifter för sjukförsäkring för pensionärer,

—	ytterligare utbetalningar för återbetalning av läkarvårdskostnader för personer som deporterades eller internerades under sin tid i motståndsrörelsen,

—	verkan av sådana korrigeringskoefficienter som tillämpas på pensioner,

—	följderna av eventuella aktualiseringar av pensionerna under budgetåret.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål

261 397 000

6 6 0 2

Rättslig grund

Förordning nr 31 (EEG), 11 (EKSG) om tjänsteföreskrifter för tjänstemän och anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen (EGT P 45, 14.6.1962, s. 1385).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1).

KAPITEL 21 02 — EUROPASKOLOR

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
21 02	EUROPASKOLOR
21 02 01	Unionens bidrag till Europaskolorna (typ 1)
21 02 01 01	Kansli för Europaskolornas generalsekreterare (Bryssel)	7.1	14 464 303	1 062 919	15 527 222
21 02 01 02	Bryssel I (Uccle/Ukkel)	7.1	40 242 297	688 850	40 931 147
21 02 01 03	Bryssel II (Woluwe)	7.1	35 473 892	2 533 248	38 007 140
21 02 01 04	Bryssel III (Ixelles/Elsene)	7.1	30 941 171	163 514	31 104 685
21 02 01 05	Bryssel IV (Laeken/Laken)	7.1	28 241 835	667 530	28 909 365
21 02 01 06	Luxemburg I	7.1	20 056 712	1 591 725	21 648 437
21 02 01 07	Luxemburg II	7.1	15 318 407		15 318 407
21 02 01 08	Mol (BE)	7.1	8 069 209	1 751 040	9 820 249
21 02 01 09	Frankfurt am Main (DE)	7.1	7 586 050		7 586 050
21 02 01 10	Karlsruhe (DE)	7.1	5 558 422	102 831	5 661 253
21 02 01 11	München (DE)	7.1	499 313	21 967	521 280
21 02 01 12	Alicante (ES)	7.1	1 543 972	43 502	1 587 474
21 02 01 13	Varese (IT)	7.1	12 421 760	60 000	12 481 760
21 02 01 14	Bergen (NL)	7.1	2 713 657		2 713 657
21 02 01 15	Culham (UK)	7.1	p.m.		p.m.
21 02 01 16	Bryssel V (Evere)	7.1	p.m.		p.m.
	Artikel 21 02 01 — Delsumma		223 131 000	8 687 126	231 818 126
21 02 02	Unionens bidrag till Europaskolorna (typ 2)	7.1	1 350 000		1 350 000
	Kapitel 21 02 — Totalt		224 481 000	8 687 126	233 168 126

21 02 01
Unionens bidrag till Europaskolorna (typ 1)

Referensrättsakter

Kommissionens beslut 94/558/EKSG av den 17 juni 1994 om slutande av konventionen angående stadgan för Europaskolorna (EGT L 212, 17.8.1994, s. 15).

21 02 01 01
Kansli för Europaskolornas generalsekreterare (Bryssel)

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
14 464 303	1 062 919	15 527 222

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka finansieringen av kansliet för Europaskolornas generalsekreterare (Bryssel).

Europaskolorna måste följa principerna om icke-diskriminering och lika möjligheter.

21 02 01 02
Bryssel I (Uccle/Ukkel)

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
40 242 297	688 850	40 931 147

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka budgeten för Europaskolan i Bryssel-Uccle/Ukkel (Bryssel I).

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål

300 000

3 2 0 2

21 02 01 03
Bryssel II (Woluwe)

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
35 473 892	2 533 248	38 007 140

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka budgeten för Europaskolan i Bryssel-Woluwe (Bryssel II).

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål

275 000

3 2 0 2

21 02 01 04
Bryssel III (Ixelles/Elsene)

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
30 941 171	163 514	31 104 685

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka budgeten för Europaskolan i Bryssel-Ixelles/Elsene (Bryssel III).

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål

250 000

3 2 0 2

21 02 01 05
Bryssel IV (Laeken/Laken)

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
28 241 835	667 530	28 909 365

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka budgeten för Europaskolan i Bryssel-Laeken/Laken (Bryssel IV).

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål

325 000

3 2 0 2

21 02 01 06
Luxemburg I

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
20 056 712	1 591 725	21 648 437

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka budgeten för Europaskolan Luxemburg I.

Inkomster avsatta för särskilda ändamål (ursprung, beräknade belopp och motsvarande artikel eller punkt i inkomstberäkningen).

Övriga inkomster avsatta för särskilda ändamål

440 000

3 2 0 2

21 02 01 08
Mol (BE)

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
8 069 209	1 751 040	9 820 249

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka budgeten för Europaskolan i Mol.

21 02 01 10
Karlsruhe (DE)

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
5 558 422	102 831	5 661 253

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka budgeten för Europaskolan i Karlsruhe.

21 02 01 11
München (DE)

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
499 313	21 967	521 280

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka budgeten för Europaskolan i München.

21 02 01 12
Alicante (ES)

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
1 543 972	43 502	1 587 474

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka budgeten för Europaskolan i Alicante.

21 02 01 13
Varese (IT)

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
12 421 760	60 000	12 481 760

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka budgeten för Europaskolan i Varese.

AVDELNING 30

RESERVER

Artikel Punkt	Rubrik	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Artikel Punkt	Rubrik	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
30 01	RESERVER FÖR ADMINISTRATIVA UTGIFTER	250 000	250 000			250 000	250 000
30 02	RESERVER FÖR DRIFTSUTGIFTER	308 427 303	144 649 604	–2 301 604	–2 301 604	306 125 699	142 348 000
30 03	NEGATIV RESERV	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
30 04	SOLIDARITETSMEKANISMER (SÄRSKILDA INSTRUMENT)	2 805 153 029	2 599 794 000			2 805 153 029	2 599 794 000
	Avdelning 30 — Totalt	3 113 830 332	2 744 693 604	–2 301 604	–2 301 604	3 111 528 728	2 742 392 000

KAPITEL 30 02 — RESERVER FÖR DRIFTSUTGIFTER

Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Avdelning Kapitel Artikel Punkt	Rubrik	BR	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
30 02	RESERVER FÖR DRIFTSUTGIFTER
30 02 01	Icke-differentierade anslag		1 000 000	1 000 000			1 000 000	1 000 000
30 02 02	Differentierade anslag		307 427 303	143 649 604	–2 301 604	–2 301 604	305 125 699	141 348 000
	Kapitel 30 02 — Totalt		308 427 303	144 649 604	–2 301 604	–2 301 604	306 125 699	142 348 000

30 02 02
Differentierade anslag

Siffror (Differentierade anslag)

Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
307 427 303	143 649 604	–2 301 604	–2 301 604	305 125 699	141 348 000

Anmärkningar

Anslagen i denna avdelning avser endast följande båda situationer: a) om det inte finns någon grundläggande rättsakt för den berörda åtgärden i det skede då budgeten upprättas, eller b) om det finns en befogad osäkerhet om huruvida de anslag som tagits upp under de berörda budgetposterna är tillräckliga, eller kan genomföras enligt principen om sund ekonomisk förvaltning. Anslagen i denna artikel får bara användas efter överföring enligt det förfarande som anges i artikel 31 i budgetförordningen.

De samlade anslagen är fördelade på följande sätt (åtaganden och betalningar):

1.	Artikel	02 10 01	Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet (Easa)	2 520 000	2 520 000
2.	Artikel	02 10 04	Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet (Enisa)	610 000	610 000
3.	Artikel	02 10 06	Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (Acer)	842 000	842 000
4.	Artikel	04 03 01	Unionens program för säker konnektivitet – Bidrag från rubrik 1	106 050 000	98 300 000
5.	Artikel	04 10 01	Europeiska unionens rymdprogrambyrå	1 950 000	1 950 000
6.	Artikel	07 10 07	Europeiska unionens byrå för straffrättsligt samarbete (Eurojust)	3 666 000	3 666 000
7.	Artikel	08 05 01	Upprättande av en styrningsram för fiskeverksamhet för unionsfiskefartyg som är verksamma i tredjeländers vatten	3 460 000	3 460 000
8.	Artikel	13 05 01	Unionens program för säker konnektivitet — Bidrag från rubrik 5	30 000 000	30 000 000
9.	Artikel	13 07 01	Instrumentet för förstärkning av försvarsindustrin	156 027 699
			Totalt	305 125 699	141 348 000

Rättslig grund

PERSONAL

Byråer som inrättats av Europeiska unionen och som är juridisk person

Decentraliserade byråer

Europeiska åklagarmyndigheten (Eppo)

Tjänstegrupper och grader	Europeiska åklagarmyndigheten (Eppo)
	Budget för 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Budgetförslag 2023 (inkl. ändringsskrivelse nr 4/2023)
	Fasta tjänster	Tillfälliga tjänster	Fasta tjänster	Tillfälliga tjänster	Fasta tjänster	Tillfälliga tjänster
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	—	—	1
AD 14	—	1	—	—	—	1
AD 13	—	23	—	—	—	23
AD 12	—	3	—	—	—	3
AD 11	—	2	—	—	—	2
AD 10	—	9	—	—	—	9
AD 9	—	7	—	1	—	8
AD 8	—	17	—	—	—	17
AD 7	—	40	—	—	—	40
AD 6	—	29	—	4	—	33
AD 5	—	9	—	—	—	9
Delsumma AD	—	141	—	5	—	146
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	1	—	—	—	1
AST 8	—	1	—	—	—	1
AST 7	—	—	—	—	—	—
AST 6	—	3	—	—	—	3
AST 5	—	13	—	—	—	13
AST 4	—	22	—	3	—	25
AST 3	—	6	—	—	—	6
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Delsumma AST	—	46	—	3	—	49
AST/SC 6	—	—	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—	—	—
AST/SC 3	—	1	—	—	—	1
AST/SC 2	—	3	—	—	—	3
AST/SC 1	—	—	—	—	—	—
Delsumma AST/SC	—	4	—	—	—	4
Totalt	—	191	—	8	—	199
Totalsumma	191		8		199

AVSNITT VII

EUROPEISKA REGIONKOMMITTÉN

UTGIFTER

Avdelning	Rubrik	Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
1	PERSONER SOM ÄR KNUTNA TILL INSTITUTIONEN
1 0	INSTITUTIONENS LEDAMÖTER	9 390 750		9 390 750
1 2	TJÄNSTEMÄN OCH TILLFÄLLIGT ANSTÄLLDA	64 549 684	300 000	64 849 684
1 4	ÖVRIG PERSONAL OCH EXTERNA TJÄNSTER	11 348 746		11 348 746
1 6	ÖVRIGA UTGIFTER FÖR PERSONER SOM ÄR KNUTNA TILL INSTITUTIONEN	1 708 258		1 708 258
	Avdelning 1 — Totalt	86 997 438	300 000	87 297 438
2	FASTIGHETER, INVENTARIER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER
2 0	FASTIGHETER OCH UTGIFTER I SAMBAND DÄRMED	17 383 143	250 000	17 633 143
2 1	DATABEHANDLING, UTRUSTNING OCH INVENTARIER: INKÖP, HYRA OCH UNDERHÅLL	7 171 271		7 171 271
2 3	ADMINISTRATIVA KOSTNADER	364 414		364 414
2 5	SAMMANTRÄDEN OCH KONFERENSER	626 132		626 132
2 6	SAKKUNSKAP OCH INFORMATION: INKÖP, ARKIVERING, PRODUKTION OCH SPRIDNING	3 582 994		3 582 994
	Avdelning 2 — Totalt	29 127 954	250 000	29 377 954
10	ÖVRIGA UTGIFTER
10 0	PRELIMINÄRA ANSLAG	p.m.		p.m.
10 1	RESERV FÖR OFÖRUTSEDDA UTGIFTER	p.m.		p.m.
10 2	RESERV FÖR ÖVERTAGANDE AV BYGGNADER	p.m.		p.m.
	Avdelning 10 — Totalt	p.m.		p.m.
	TOTALSUMMA	116 125 392	550 000	116 675 392

AVDELNING 1

PERSONER SOM ÄR KNUTNA TILL INSTITUTIONEN

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 4/2023

Nytt belopp

KAPITEL 1 0

1 0 0

Löner, ersättningar och tillägg

1 0 0 0

Kontorsutgifter för ledamöter

Icke-differentierade anslag

159 236

1 0 0 4

Utgifter för resa och uppehälle i samband med sammanträden samt därtill hörande kostnader

Icke-differentierade anslag

9 201 514

Artikel 1 0 0 — Totalt

9 360 750

1 0 5

Kurser för institutionens ledamöter

Icke-differentierade anslag

30 000

KAPITEL 1 0 — TOTALT

9 390 750

KAPITEL 1 2

1 2 0

Löner och andra ersättningar

1 2 0 0

Löner och ersättningar

Icke-differentierade anslag

63 960 799

300 000

64 260 799

1 2 0 2

Betald övertid

Icke-differentierade anslag

29 787

1 2 0 4

Rättigheter i samband med tillträde till, byte av eller avgång från tjänst

Icke-differentierade anslag

203 308

Artikel 1 2 0 — Totalt

64 193 894

300 000

64 493 894

1 2 2

Ersättningar efter anställningens upphörande i förtid

1 2 2 0

Ersättningar till personal som entledigats i tjänstens intresse

Icke-differentierade anslag

355 790

1 2 2 2

Ersättningar i samband med definitivt frånträdande av tjänsten och särskilt pensionssystem

Icke-differentierade anslag

p.m.

Artikel 1 2 2 — Totalt

355 790

1 2 9

Preliminärt anslag

Icke-differentierade anslag

p.m.

KAPITEL 1 2 — TOTALT

64 549 684

300 000

64 849 684

KAPITEL 1 4

1 4 0

Övrig personal och externa personer

1 4 0 0

Övrig personal

Icke-differentierade anslag

5 044 800

1 4 0 2

Tolktjänster

Icke-differentierade anslag

4 167 080

1 4 0 4

Praktiktjänstgöring, bidrag och utbyte av tjänstemän

Icke-differentierade anslag

996 242

1 4 0 5

Tilläggsprestationer för redovisningstjänsten

Icke-differentierade anslag

p.m.

1 4 0 8

Rättigheter i samband med tillträde till, byte av eller avgång från tjänst samt andra utgifter för tjänster till de anställda under karriären

Icke-differentierade anslag

45 700

Artikel 1 4 0 — Totalt

10 253 822

1 4 2

Externa tjänster

1 4 2 0

Tilläggsprestationer för översättningstjänsten samt översättnings- och utkontrakteringsrelaterade verktyg

Icke-differentierade anslag

674 924

1 4 2 2

Expertstöd i samband med rådgivande verksamhet

Icke-differentierade anslag

420 000

Artikel 1 4 2 — Totalt

1 094 924

1 4 9

Preliminärt anslag

Icke-differentierade anslag

p.m.

KAPITEL 1 4 — TOTALT

11 348 746

KAPITEL 1 6

1 6 1

Utgifter knutna till personaladministration

1 6 1 0

Diverse rekryteringsutgifter

Icke-differentierade anslag

20 000

1 6 1 2

Vidareutbildning och omskolning av samt information till anställda

Icke-differentierade anslag

330 000

Artikel 1 6 1 — Totalt

350 000

1 6 2

Tjänsteresor

Icke-differentierade anslag

370 833

1 6 3

Verksamhet som berör samtliga personer som är knutna till institutionen

1 6 3 0

Socialt stöd

Icke-differentierade anslag

20 400

1 6 3 2

Interna sociala aktiviteter

Icke-differentierade anslag

31 000

1 6 3 3

Hållbar pendling för personalen

Icke-differentierade anslag

61 500

1 6 3 4

Hälsovård

Icke-differentierade anslag

124 525

1 6 3 6

Restauranger och matsalar

Icke-differentierade anslag

p.m.

1 6 3 8

Centrum för spädbarn och övriga daghem

Icke-differentierade anslag

750 000

Artikel 1 6 3 — Totalt

987 425

1 6 4

Bidrag till ackrediterade Europaskolor

1 6 4 0

Bidrag till ackrediterade Europaskolor (typ II)

Icke-differentierade anslag

p.m.

Artikel 1 6 4 — Totalt

p.m.

KAPITEL 1 6 — TOTALT

1 708 258

Avdelning 1 — Totalt

86 997 438

300 000

87 297 438

KAPITEL 1 0 —

INSTITUTIONENS LEDAMÖTER

KAPITEL 1 2 —

TJÄNSTEMÄN OCH TILLFÄLLIGT ANSTÄLLDA

KAPITEL 1 4 —

ÖVRIG PERSONAL OCH EXTERNA TJÄNSTER

KAPITEL 1 6 —

ÖVRIGA UTGIFTER FÖR PERSONER SOM ÄR KNUTNA TILL INSTITUTIONEN

KAPITEL 1 2 — TJÄNSTEMÄN OCH TILLFÄLLIGT ANSTÄLLDA

Anmärkningar

Ett schablonavdrag på 6,0 % har gjorts på anslagen i detta kapitel.

1 2 0
Löner och andra ersättningar

1 2 0 0
Löner och ersättningar

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
63 960 799	300 000	64 260 799

Anmärkningar

Detta anslag är främst avsett att täcka följande utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som innehar en tjänst som anges i tjänsteförteckningen:

—	Löner, familjetillägg, utlandstillägg, särskilt utlandstillägg och tillägg med anknytning till lön.

—	Arbetsgivaravgiften till det gemensamma sjukförsäkringssystemet (försäkring mot sjukdom, olycksfall och yrkessjukdom).

—	Schablonersättningar för övertid.

—	Övriga diverse ersättningar och tillägg.

—	Resekostnader för tjänstemän eller tillfälligt anställda samt deras makar och underhållsberättigade från anställningsorten till ursprungsorten.

—	Effekterna av de korrigeringskoefficienter som tillämpas på lönerna och den del av ersättningen som överförs till ett annat land än anställningslandet.

—	Arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda och utbetalningar som institutionen ska verkställa för att tillfälligt anställda ska få eller bibehålla pensionsrättigheter i sitt ursprungsland.

—	Ersättningar om en provanställd tjänsteman avskedas på grund av uppenbar olämplighet.

—	Ersättningar om institutionen säger upp en tillfälligt anställds kontrakt.

—	Det eventuella bidraget, med hänsyn till tillgängliga budgetmedel, till infrastruktur och ergonomiska kostnader för personal i distansarbete i enlighet med Europeiska regionkommitténs beslut om arbetsvillkor.

Det inkomstbelopp som ska avsättas för särskilda ändamål enligt artikel 21.3 i budgetförordningen beräknas till 3 000 EUR.

Rättslig grund

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska unionen.

Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen.

AVDELNING 2

FASTIGHETER, INVENTARIER, UTRUSTNING OCH DIVERSE DRIFTSUTGIFTER

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 4/2023

Nytt belopp

KAPITEL 2 0

2 0 0

Fastigheter och utgifter i samband därmed

2 0 0 0

Hyror

Icke-differentierade anslag

767 894

2 0 0 1

Tomträttsavgälder och liknande utgifter

Icke-differentierade anslag

10 628 619

2 0 0 3

Förvärv av fast egendom

Icke-differentierade anslag

p.m.

2 0 0 5

Uppförande av byggnader

Icke-differentierade anslag

p.m.

2 0 0 7

Inredning av lokaler

Icke-differentierade anslag

768 852

2 0 0 8

Andra utgifter avseende fastigheter

Icke-differentierade anslag

292 315

2 0 0 9

Preliminärt anslag för institutionens investeringar i fast egendom

Icke-differentierade anslag

p.m.

Artikel 2 0 0 — Totalt

12 457 680

2 0 2

Andra utgifter avseende fastigheter

2 0 2 2

Städning och underhåll

Icke-differentierade anslag

2 552 570

2 0 2 4

Energiförbrukning

Icke-differentierade anslag

424 229

250 000

674 229

2 0 2 6

Säkerhetsåtgärder och bevakning av byggnader

Icke-differentierade anslag

1 876 021

2 0 2 8

Försäkringar

Icke-differentierade anslag

72 643

Artikel 2 0 2 — Totalt

4 925 463

250 000

5 175 463

KAPITEL 2 0 — TOTALT

17 383 143

250 000

17 633 143

KAPITEL 2 1

2 1 0

Utrustning, driftskostnader och tjänster rörande databehandling och telekommunikationer

2 1 0 0

Inköp, service och underhåll av hårdvara och programvara och arbeten i samband med detta

Icke-differentierade anslag

1 854 740

2 1 0 2

Externa tjänster för utveckling, användning och underhåll av programvara och system

Icke-differentierade anslag

3 561 487

2 1 0 3

Telekommunikationer

Icke-differentierade anslag

238 355

Artikel 2 1 0 — Totalt

5 654 582

2 1 2

Inventarier

Icke-differentierade anslag

128 910

2 1 4

Teknisk utrustning och tekniska installationer

Icke-differentierade anslag

1 321 628

2 1 6

Fordon

Icke-differentierade anslag

66 151

KAPITEL 2 1 — TOTALT

7 171 271

KAPITEL 2 3

2 3 0

Papper, kontorsmateriel och övriga förbrukningsartiklar

Icke-differentierade anslag

111 131

2 3 1

Finansiella utgifter

Icke-differentierade anslag

1 500

2 3 2

Rättegångskostnader och skadestånd

Icke-differentierade anslag

30 000

2 3 6

Porto och andra leveransutgifter

Icke-differentierade anslag

55 500

2 3 8

Övriga löpande administrativa utgifter

Icke-differentierade anslag

140 883

2 3 9

Emas-aktiviteter, inklusive marknadsföring och system för kompensation för koldioxidutsläpp

Icke-differentierade anslag

25 400

KAPITEL 2 3 — TOTALT

364 414

KAPITEL 2 5

2 5 4

Sammanträden, konferenser, kongresser, seminarier m.m.

2 5 4 0

Kostnader för sammanträden i Bryssel

Icke-differentierade anslag

156 903

2 5 4 1

Tredje part

Icke-differentierade anslag

328 017

2 5 4 6

Representationskostnader

Icke-differentierade anslag

141 212

Artikel 2 5 4 — Totalt

626 132

KAPITEL 2 5 — TOTALT

626 132

KAPITEL 2 6

2 6 0

Kommunikation och publikationer

2 6 0 0

Relationer med pressen och audiovisuellt stöd

Icke-differentierade anslag

874 339

2 6 0 1

Permanent mekanism för dialog

Icke-differentierade anslag

482 512

2 6 0 2

Digitalt innehåll och sociala medier

Icke-differentierade anslag

991 056

2 6 0 4

Europeiska unionens officiella tidning

Icke-differentierade anslag

p.m.

Artikel 2 6 0 — Totalt

2 347 907

2 6 2

Inköp av dokumentation och arkivering

2 6 2 0

Extern expertis, studier, politisk bevakning och rapportering

Icke-differentierade anslag

479 176

2 6 2 2

Dokumentation och bibliotek

Icke-differentierade anslag

218 987

2 6 2 4

Arkiveringsutgifter

Icke-differentierade anslag

140 690

Artikel 2 6 2 — Totalt

838 853

2 6 4

Kommunikationsverksamhet inom Europeiska regionkommitténs politiska grupper

Icke-differentierade anslag

396 234

KAPITEL 2 6 — TOTALT

3 582 994

Avdelning 2 — Totalt

29 127 954

250 000

29 377 954

KAPITEL 2 0 —

FASTIGHETER OCH UTGIFTER I SAMBAND DÄRMED

KAPITEL 2 1 —

DATABEHANDLING, UTRUSTNING OCH INVENTARIER: INKÖP, HYRA OCH UNDERHÅLL

KAPITEL 2 3 —

ADMINISTRATIVA KOSTNADER

KAPITEL 2 5 —

SAMMANTRÄDEN OCH KONFERENSER

KAPITEL 2 6 —

SAKKUNSKAP OCH INFORMATION: INKÖP, ARKIVERING, PRODUKTION OCH SPRIDNING

Anmärkningar

År 2021 utgjorde anslagen för de två kommittéernas samfunktioner, under avdelning 2, 28 808 616 EUR för Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och 26 000 951 EUR för Europeiska regionkommittén.

KAPITEL 2 0 — FASTIGHETER OCH UTGIFTER I SAMBAND DÄRMED

2 0 2
Andra utgifter avseende fastigheter

2 0 2 4
Energiförbrukning

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
424 229	250 000	674 229

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka bl.a. utgifter för förbrukningen av vatten, gas och el samt andra energikostnader.

AVSNITT X

EUROPEISKA AVDELNINGEN FÖR YTTRE ÅTGÄRDER

UTGIFTER

Avdelning	Rubrik	Anslag 2023		Ändringsbudget nr 4/2023		Nytt belopp
Avdelning	Rubrik	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar	Åtaganden	Betalningar
1	PERSONAL VID HUVUDKONTORET
1 1	LÖNER OCH ANDRA RÄTTIGHETER FÖR ANSTÄLLDA ENLIGT TJÄNSTEFÖRESKRIFTERNA	159 134 399	159 134 399			159 134 399	159 134 399
1 2	LÖNER OCH ANDRA RÄTTIGHETER FÖR EXTERN PERSONAL	39 442 139	39 442 139			39 442 139	39 442 139
1 3	ANDRA UTGIFTER MED ANKNYTNING TILL PERSONALADMINISTRATION	3 660 335	3 660 335			3 660 335	3 660 335
1 4	TJÄNSTERESOR	9 203 650	9 203 650			9 203 650	9 203 650
1 5	ÅTGÄRDER FÖR ATT BISTÅ PERSONALEN	2 943 800	2 943 800			2 943 800	2 943 800
	Avdelning 1 — Totalt	214 384 323	214 384 323			214 384 323	214 384 323
2	FASTIGHETER, MATERIEL OCH DIVERSE ADMINISTRATIVA UTGIFTER VID HUVUDKONTORET
2 0	BYGGNADER OCH DÄRMED FÖRKNIPPADE KOSTNADER	54 650 615	54 650 615			54 650 615	54 650 615
2 1	DATASYSTEM, UTRUSTNING OCH INVENTARIER	45 376 100	45 376 100			45 376 100	45 376 100
2 2	ÖVRIGA ADMINISTRATIVA UTGIFTER	19 481 242	19 481 242			19 481 242	19 481 242
	Avdelning 2 — Totalt	119 507 957	119 507 957			119 507 957	119 507 957
3	DELEGATIONER
3 0	DELEGATIONER	486 208 000	486 208 000	1 800 000	1 800 000	488 008 000	488 008 000
	Avdelning 3 — Totalt	486 208 000	486 208 000	1 800 000	1 800 000	488 008 000	488 008 000
10	ÖVRIGA UTGIFTER
10 0	PRELIMINÄRA ANSLAG	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
10 1	RESERVER FÖR OFÖRUTSEDDA UTGIFTER	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Avdelning 10 — Totalt	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	TOTALSUMMA	820 100 280	820 100 280	1 800 000	1 800 000	821 900 280	821 900 280

AVDELNING 3

DELEGATIONER

Artikel

Punkt

Rubrik

Anslag 2023

Ändringsbudget nr 4/2023

Nytt belopp

KAPITEL 3 0

3 0 0

Delegationer

3 0 0 0

Löner och rättigheter för anställda enligt tjänsteföreskrifterna

Icke-differentierade anslag

137 144 000

1 800 000

138 944 000

3 0 0 1

Extern personal och externa tjänster

Icke-differentierade anslag

98 763 000

3 0 0 2

Övriga utgifter avseende personal

Icke-differentierade anslag

35 885 000

3 0 0 3

Byggnader och därtill hörande kostnader

Icke-differentierade anslag

170 680 000

3 0 0 4

Andra administrativa utgifter

Icke-differentierade anslag

43 736 000

3 0 0 5

Kommissionens bidrag till delegationerna

Icke-differentierade anslag

p.m.

Artikel 3 0 0 — Totalt

486 208 000

1 800 000

488 008 000

KAPITEL 3 0 — TOTALT

486 208 000

1 800 000

488 008 000

Avdelning 3 — Totalt

486 208 000

1 800 000

488 008 000

KAPITEL 3 0 —

DELEGATIONER

KAPITEL 3 0 — DELEGATIONER

3 0 0
Delegationer

3 0 0 0
Löner och rättigheter för anställda enligt tjänsteföreskrifterna

Siffror (Icke-differentierade anslag)

Anslag 2023	Ändringsbudget nr 4/2023	Nytt belopp
137 144 000	1 800 000	138 944 000

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att täcka följande utgifter som uppstått inom Europeiska unionens delegationer utanför unionen och delegationer vid internationella organisationer som har sitt säte inom unionen vad gäller tjänstemän och tillfälligt anställda som har en tjänst i tjänsteförteckningen:

—	Löner, andra ersättningar och tillägg till lön.

—	Försäkring mot olycksfall och sjukdom samt andra avgifter för social trygghet.

—	Arbetslöshetsförsäkring för tillfälligt anställda och utbetalningar för att de ska få eller bibehålla pensionsrättigheter i sitt ursprungsland.

—	Diverse ersättningar och bidrag.

—

Övertid.

—	Korrigeringskoefficienter som tillämpas på ersättningar.

—	Kostnaderna för löneuppdateringar under budgetåret.

Inkomstbelopp som avsatts för särskilda ändamål enligt artikel 21.2 och 21.3 i budgetförordningen: p.m.

Rättslig grund

Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska unionen.

Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen.

Regler om utnämning, löner samt andra ekonomiska villkor som den Europeiska utrikestjänsten har antagit.

ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2023/2750/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)

Top

All

Choose the experimental features you want to try